@ 2018.02.18 , 19:30

带有香味的产品带来的污染,竟与汽车污染相当

带有香味的产品带来的污染,竟与汽车污染相当
credit: 123RF

你每天使用的物品中发现的化学物质——比如洗发水、香水和清洁用品——对空气污染的影响与汽车排放量一样大。 这是由美国国家海洋和大气管理局领导的一项新研究的结果, 这项研究也包括了来自几所大学的研究人员。

研究人员表示,在消费者和工业产品中, 我们使用的石油燃料是原料的15倍, 然而,通过香味产品释放到大气中的化学气体量与燃料排放量大致相同。

这些蒸汽是挥发性有机化合物(VOCs)。他们与阳光反应形成臭氧污染,研究人员发现它们也与大气中的各种化学物质发生反应,在空气中产生微粒。

美国国家海洋和大气管理局的一位科学家 Brian McDonald 在一份声明中说:"随着交通运输业的越来越清洁,其他来源的挥发性有机化合物反而地位逐渐凸显。我们日常生活中使用的许多东西都会影响空气污染的程度。"

这项研究的重点在于洛杉矶的污染问题。

这项研究发表在《科学》杂志上,研究人员特别研究了大洛杉矶的空气污染。 该团队无法将在该地区进行的测量与运输排放量的估计进行协调。 因此, 他们通过梳理最近的化学品生产统计数据重新评估了空气污染的来源, 并评估了其他小组进行的室内空气质量测量的结果。

研究小组发现, 化学产品排放的挥发性有机化合物(VOC)含量实际上比以前的估计值高出两到三倍, 这也高估了车辆排放量。例如,环境保护署估计,大约75% 的挥发性有机化合物排放来自车辆,约25% 来自化学产品;而这项新的研究表明,后者已接近50% 。

不平衡的空气质量影响是由于气味化学产品和燃料之间的内在差异造成的。

美国国家海洋和大气管理局的大气科学家 Jessica Gilman是这项研究的合著者之一。他说:"汽油储存在封闭的、坚固的容器中,通过燃烧以获取其中的挥发性有机化合物能量。但在普通溶剂和个人护理产品中使用的挥发性化学产品,实际上是被要被‘蒸发’的。你可以使用香水或者芳香产品, 这样你或者你的邻居就可以享受这种香味,但却不能用汽油这么做。"

虽然这项研究的重点是洛杉矶, 但研究人员认为这项研究结果适用于所有主要的城市地区。

研究结果表明,人们现在不止可以通过交通工具来影响空气质量了。

加州大学戴维斯分校(UC Davis)土木与环境工程学教授克里斯托弗·卡帕(Christopher Cappa)在一份声明中表示:"这项结果让人吃惊的是,它表明日常消费者的选择会对美国的空气质量产生影响。"

本文译自 mnn,由译者 Imagine 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (6)

24H最赞