@ 2018.02.14 , 12:00
34

阿姆斯特丹橱窗中的女人

时间接近晚上十一点,阿姆斯特丹的雪落在狭窄的街头。

两位穿着连帽衫的男性走向这里的红灯区,靠近橱窗。

阿姆斯特丹橱窗中的女人
credit:123RF

沐浴在怪异红灯中的是三位只穿着蕾丝内衣的女士。其中一位无动于衷地玩着手机,没有抬头看那些对她抛媚眼的男人。

另外一位正在涂口红。第三位左右晃,强迫自己笑着看向外面。

这些男人可能是英国人。他们开车过来度假,或者来过单身周末,正呆头呆脑地看着橱窗里的妓女。

某些男人正在回应妓女的引诱,也难怪,这里毕竟是能够合法卖淫的地方。橱窗里的女人也接受信用卡付款。

忙碌的时候,这些女人一天能挣350英镑。

也许这正是人们会误以为这里的妓女很开心的缘故,也正是这些妓女能够合法工作的缘故。

但事实更加残忍、肮脏、危险。

比如橱窗里许多微笑着的女孩,可能是皮条客从东欧买来的“货物”。

一位被迫到阿姆斯特丹的年轻女郎曾表示:“我们就像商店里的商品一样被卖掉了。”

这些女孩子被迫做整容手术和堕胎,越来越多的荷兰政客及活动者在反对性交易。

现在一项可能在明年实施的新法律,将规定这种行为属于违法行为,犯法者将面临四年监禁,与他们认识的妓女发生关系的顾客已经被逮捕。

阿姆斯特丹的红灯区是否已经快要到末日?

对于被关押在阿姆斯特丹橱窗里的罗马尼亚女士Angelica而言,时间要再快一点才好。这样噩梦般的生活她已经过了五年。

她原本是一个前途光明、充满野心的孩子,但年仅22岁的她已经变成了残破的女人。

17岁那年她被男朋友引诱到伦敦,男朋友当时告诉她说她将得到一份高薪的美发师工作。

她不知道的是,在终点等她的不是要做头发的顾客,而是要上她的客人。

她的护照被拿走了,自由也被剥夺了。很快她就被卖掉,被“安装”在了阿姆斯特丹某个妓院的橱窗里。

她说:“那个把我带到英国又带到荷兰的男人,就像使用一块肉一样对待我。当我看到妓院橱窗里的女孩时,我哭了。我大哭了起来,因为他们看起来很可怕,我知道我将遭遇什么。”

商贩告诉她说她欠他们27000英镑,因为卖家错误地告知她的家人已经得到货款,不会寻找她。

她一天挣到的350英镑都归残酷的皮条客所有,他一天只给她9英镑购买食物。他还会强奸甚至是殴打她。

顾客给35英镑就能上,给90英镑就可以不戴套。在一次拒绝客人不戴套就上的时候,Angelica的脸被划伤了,她还被威胁说如果她再反抗,那么她的待遇会更糟糕。

慢慢的,会有她的身体属于别人的消息传出。

她补充道:“皮条客会告诉我这是合法的,他们想做什么就能做什么,因为警察站在他们那边而不是我这边。在我的客人中,英国人最坏。他们像对待蝼蚁一样对待我。有一个人甚至在我身上撒尿,边撒边嘲笑我。他们总是喝得烂醉。他们伤害了我。”

她的手机被拿走了,只得到了一部具备基本功能的诺基亚,里面有一点话费供她与皮条客联系。

Angelica一天要工作12个小时,有时候她会睡在妓院里以防有客人早上要来一发。

最后某援助机构的员工前来打探消息,她告诉他们她被囚禁了,想要逃跑。

接着,一位便衣警察装成顾客前来,她对他倾诉了自己的故事。

最后,警察将她带到城外的庇护所。她的橱窗生涯还是给她留下了残酷的烙印。

她患上了性病,必须流产。在很长一段时间内,她的家人都拒绝与她说话,因为他们被商贩说服,以为她自愿卖淫。

阿姆斯特丹橱窗中的女人

时间接近晚上十一点,阿姆斯特丹的雪落在狭窄的街头。

两位穿着连帽衫的男性走向这里的红灯区,靠近橱窗。

沐浴在怪异红灯中的是三位只穿着蕾丝内衣的女士。其中一位无动于衷地玩着手机,没有抬头看那些对她抛媚眼的男人。

另外一位正在涂口红。第三位左右晃,强迫自己笑着看向外面。

这些男人可能是英国人。他们开车过来度假,或者来过单身周末,正呆头呆脑地看着橱窗里的妓女。

某些男人正在回应妓女的引诱,也难怪,这里毕竟是能够合法卖淫的地方。橱窗里的女人也接受信用卡付款。

忙碌的时候,这些女人一天能挣350英镑。

也许这正是人们会误以为这里的妓女很开心的缘故,也正是这些妓女能够合法工作的缘故。

但事实更加残忍、肮脏、危险。

比如橱窗里许多微笑着的女孩,可能是皮条客从东欧买来的“货物”。

一位被迫到阿姆斯特丹的年轻女郎曾表示:“我们就像商店里的商品一样被卖掉了。”

这些女孩子被迫做整容手术和堕胎,越来越多的荷兰政客及活动者在反对性交易。

现在一项可能在明年实施的新法律,将规定这种行为属于违法行为,犯法者将面临四年监禁,与他们认识的妓女发生关系的顾客已经被逮捕。

阿姆斯特丹的红灯区是否已经快要到末日?

对于被关押在阿姆斯特丹橱窗里的罗马尼亚女士Angelica而言,时间要再快一点才好。这样噩梦般的生活她已经过了五年。

她原本是一个前途光明、充满野心的孩子,但年仅22岁的她已经变成了残破的女人。

17岁那年她被男朋友引诱到伦敦,男朋友当时告诉她说她将得到一份高薪的美发师工作。

她不知道的是,在终点等她的不是要做头发的顾客,而是要上她的客人。

她的护照被拿走了,自由也被剥夺了。很快她就被卖掉,被“安装”在了阿姆斯特丹某个妓院的橱窗里。

她说:“那个把我带到英国又带到荷兰的男人,就像使用一块肉一样对待我。当我看到妓院橱窗里的女孩时,我哭了。我大哭了起来,因为他们看起来很可怕,我知道我将遭遇什么。”

商贩告诉她说她欠他们27000英镑,因为卖家错误地告知她的家人已经得到货款,不会寻找她。

她一天挣到的350英镑都归残酷的皮条客所有,他一天只给她9英镑购买食物。他还会强奸甚至是殴打她。

顾客给35英镑就能上,给90英镑就可以不戴套。在一次拒绝客人不戴套就上的时候,Angelica的脸被划伤了,她还被威胁说如果她再反抗,那么她的待遇会更糟糕。

慢慢的,会有她的身体属于别人的消息传出。

她补充道:“皮条客会告诉我这是合法的,他们想做什么就能做什么,因为警察站在他们那边而不是我这边。在我的客人中,英国人最坏。他们像对待蝼蚁一样对待我。有一个人甚至在我身上撒尿,边撒边嘲笑我。他们总是喝得烂醉。他们伤害了我。”

她的手机被拿走了,只得到了一部具备基本功能的诺基亚,里面有一点话费供她与皮条客联系。

Angelica一天要工作12个小时,有时候她会睡在妓院里以防有客人早上要来一发。

最后某援助机构的员工前来打探消息,她告诉他们她被囚禁了,想要逃跑。

接着,一位便衣警察装成顾客前来,她对他倾诉了自己的故事。

最后,警察将她带到城外的庇护所。她的橱窗生涯还是给她留下了残酷的烙印。

她患上了性病,必须流产。在很长一段时间内,她的家人都拒绝与她说话,因为他们被商贩说服,以为她自愿卖淫。

Angelica现在回到了罗马尼亚,住在旅馆里与家人保持联系。她说:“我现在知道我被卖了,但我当时根本不知道这个词。问题在于我曾经在妓院待过,每个人会笑着走过我身边,包括一些警察,因为一切合法。”

虽然Angelica的遭遇很令人同情,但红灯区的男人似乎并不在意他们上的女人是否被贩卖。

某个英国游客在接受采访时表示:“我很肯定有个女人是被贩卖过来的,因为外面站着一个大个子男人。她看起来还不到16岁,看起来像波兰人、俄罗斯人、阿尔巴尼亚人或者罗马尼亚人。”

另外一人说:“橱窗里有个女人身上有淤痕和割伤。我问她是否还好,她笑着说是的。”

第三人耸耸肩说:“她们都想要这样,难道不是吗?在橱窗里意味着这不是地下交易,并不违法,她们都想要这样。”

Angelica这类女性的经历促使荷兰和一些抗议者要求2000年在荷兰宣布合法的妓院,成为不合法的存在。

长期反对荷兰性交易Renate Van Der Zee发现,原本她的动机被人们视为很有争议,现在已经得到了主流支持。

她表示:“我发现合法化并不能改变荷兰色情行业。整个荷兰体系的建立十分理想化。在合法化的情况下,女性并不安全。现在全球都要求停止对女性的性剥夺。”

荷兰议员Gert-Jan Segers是荷兰基督教联盟的领袖,他说道:“我们在2000年实现了色情业合法化。我们的初衷是想给予女性自由,摆脱犯罪。但我们发现它已经偏离了初衷,与人口贩卖有关。红灯区是一个黑暗的地方。它令人不寒而栗、令人耻辱,它令我想要哭泣。长期以来我们只是接受了它,但事实在于它是商业化性侵犯。与将妓女最小年龄提升至18岁到21岁一样,合法化的意图是想让男人远离性交易。我们想要让买家承担责任。从人权角度来看,De Wallen是一个可怕的地方。我希望这条法律能够成为一种警告,让你知道如果你越界,那么你将被检举,游客也不例外。”

正如前利兹妓女Fiona Broadfoot说的那样:“所谓的安全区并不安全。卖淫的行为也不安全。”

本文译自 Dailymail,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.1
赞一个 (5)

+1

  1. 3707840

    说得好像当官安全做生意安全一样。。。

  2. 上官侍郎
    @3 months ago
    3707844

    安慰三连

  3. 秦川梦
    @3 months ago
    3707848

    给我推荐同城交友干嘛….今天什么日子我根本不知道…

  4. foxnicco
    @3 months ago
    3707864

    来中国直播啊

  5. nsfw侠
    @3 months ago
    3707869

    图呢?图呢?

  6. 3707875

    真不知道当初提合法化的初衷是啥。使妓女能够纳入监管好保护她们?得了吧,连高利贷都能合法避开监管,别说色情业了。

  7. 柴郡猫
    @3 months ago
    3707892

    挺早看過相關新聞,說因為中國遊客出手大方,這裡的妓女招攬顧客,見著黃面孔就喊“發票”

  8. 喵司机
    @3 months ago
    3707910

    @vito: 软毒品合法化和色情业合法化初衷都是政府承认已经无法根治他们的存在,于是退而求其次,只想遏制其泛滥。有点像医学里的保守疗法。

  9. 3707924

    @vito: 原因挺多。比如一种观点认为女性有权决定如何处理自己的身体,包括去卖。其次,在双方自愿公平交易时这跟一般的体力工作也没有区别。而且这件事很难禁止,禁止只能使它转入地下,而地下运行脱离监管会引发更多犯罪和疾病。

  10. Kiro桑
    @3 months ago
    3707964

    东欧国家?不就是俄罗斯+印度版的国家吗?

  11. 3707973

    呃,为什么我觉得有一段重复了两次呢?

  12. 3707993

    @Kiro桑:
    国人会同情印度女性,憎恨印度男性。却只会喊东欧美女多。
    可能在我们价值观下,新闻报导只不断报导印度女性的惨况,而漠视东欧女性实际的生活。最后就是可怜的印度女性,和美丽的东欧女性。

  13. 为你胖
    @3 months ago
    3707998

    在我的客人中,英国人最坏。他们像对待蝼蚁一样对待我。有一个人甚至在我身上撒尿,边撒边嘲笑我。他们总是喝得烂醉。他们伤害了我

  14. 3707999

    @vito:
    合法化相带的必须是严格法律。但很多东西合法化后,利益链太庞大了,做不到严打。但既然合法化后也做不到严打,合法化前也不会好太多。
    所以合法化与否其实不是问题,法律有没有足够全面监管,有没有足够的执行力度,才是最大的问题。

  15. 公孙智深
    @3 months ago
    3708005

    突然觉得这是广告软文……
    至少我看了是有点想去的……

  16. 又发散了
    @3 months ago
    3708011

    色情业合法化不能救女人,禁止色情业也不能救女人,大家一起吃药丸吧

  17. 上官侍郎
    @3 months ago
    3708015

    安慰三连,因为爱情的阴暗面,还是单身的去嫖娼逍遥快活。真的我没有哭

  18. 3708018

    太片面,我去过的几个店都挺好,姑娘挺自然挺自信的,过节还有人送花,50e一个钟姑娘拿30左右,一天4-500e美滋滋好么

  19. Leonardo9512
    @3 months ago
    3708038

    是中间确实重复了一段还是我撸太多记忆力衰退太严重……?

  20. 3708069

    看的很蓝瘦

  21. 3708083

    又骗蛋友去大河南!!

  22. 3708155

    做直播卖艺不卖身,赚得还更多

  23. AustinSuen
    @3 months ago
    3708192

    在知乎一个专栏看见过一句话很好,妓女最大的人权就是没有妓女。

  24. 3708235

    所謂的合法化結果只是放棄管理,當初說好的規範管理根本沒有。

  25. 3708277

    这样的话,香港的楼凤又如何呢?

    自由吗?

  26. 3708501

    狗日的资本主义

  27. 你的名字
    @3 months ago
    3708562

    荷兰签证怎么办?急,在线等!

  28. 3708647

    @foxnicco: 人家有mfc chaturbate,

  29. 3708660

    我也去过好几次,不过是作为游客,夹在人群中像看猴子一样看这些妓女和嫖客,有些人的情趣内衣上还有霓虹灯。不过确实看过很多本地新闻,很多人都想废除红灯区,而且人口贩卖广泛存在是一个不争的事实。
    ——消息来源:我自己,荷兰留学很多年

  30. dongdonghaha
    @3 months ago
    3708783

    我是来看图的

  31. foxnicco
    @3 months ago
    3708847

    @Alex: 但是没有“广泛的群众基础”啊,俺们这里这么多广大“人民”,总是“众人拾柴(欲)火焰高”的

  32. 3709021

    这个题有没而大量的配图,那就是一篇彻头彻尾的失败文章

发表评论


24H最赞