@ 2018.02.12 , 23:11
9

半夜笑嘻嘻:绿色的物体,屁股好臭,驱邪

半夜笑嘻嘻:绿色的物体,屁股好臭,驱邪
credit: 煎蛋画师BC

绿色的物体 『緑色の物体』

195 :本当にあった怖い名無し:2007/08/01(水) 19:56:00 ID:W+/2vgzK0
事情发生在几年前的一个夏天。

我在自己房间里打发时间,突然瞄到了一个绿色的物体从我眼前闪过。
是条手臂,没错就是手臂!(像比克大魔王)

我有些小激动,追着手臂跑了出去,正好追到了楼梯口。
我抬头一看,我爹站在那里,全裸。(当时他42岁)
呆住了,全裸的呆住了。
我对他解释说我是追着一条绿色的手臂过来的。
“你他娘的说什么鬼话!”他大吼着跑进了浴室。
我爹真可怕啊。

这件事不管我对谁说都是爆笑收场,事情的爆点明明是“看到鬼了”,可是根本没人在乎。


看不见的枷锁 『見えない鎖』

749 :本当にあった怖い名無し:2007/10/23(火) 19:27:41 ID:k/AHBZXo0
我丈夫去法国出差。(10多年前了)
晚上睡觉的时候在宾馆里遇到了一场攻势猛烈的鬼压床,压的他的是满身大汗,但是据说恐惧中还他也不忘与非人势力殊死搏斗。
后来,有一个法国女孩儿,出现在了他的床边上。

“那个少女,竟然,说我屁股好臭!”丈夫很是愤恨。
似乎遇到鬼的恐惧和他所受到的打击比起来根本算不上什么了。

这十年来他一直在烦恼“我屁股很臭吗?”
“很普通啦,没有很臭的。”即使我安慰他也没有用。
“不,连鬼都那么说了,肯定很臭”他什么话都听不进去了。

最近,我在一个海外的灵异网站上,看到了这么一个帖子。
“某宾馆有白人少女的鬼魂出没,并且会向旅客询问:这是什么?”
帖子里没有直接爆出宾馆的名字,但是帖中描写的特征都和我丈夫当年住的那所相吻合。
然后,我发现,法语的里“这是什么?”的发音直接用假名写出来,似乎就是“屁股好臭”。

听着像是段子……但都是真事。
“时隔十年,我终于从自己屁股很臭的枷锁里挣脱出来了!”我丈夫是发自真心的高兴。

“我果然遇到鬼了啊”这种该有的恐惧心情,我在他身上一点都没感觉到。
太好了呢。


驱邪 『邪気祓い』

264 :本当にあった怖い名無し:2007/08/10(金) 22:17:46 ID:5MifQvaf0
昨天的事。
我洗完澡出来,看到房间里站着个不认识的男人。
哇小偷啊! 痴汉吗! 我擦我只穿了条内裤啊! 我正焦虑呢,
发现那个男的是透明的,我能透过那个男人看到对面的东西。
什么嘛,根本就没有实体嘛~ 我稍微放下心来,
进了房间(好歹拿毛巾遮了胸)。
然后那个男的竟然看着我一脸的淫笑。

哟呵,你小子只要是个女人就行是吧? 我怒了
一咬牙一跺脚,我摆出一个相扑姿势,大吼一声“来啊!战个痛!”
然后他一脸要哭出来的样子跑掉了。

话说啊,我刚搬来没多久的时候,做过这么个梦,
我拍着光溜溜的肚子跳肚脐舞的时候,发现有个男人躲在我上面,被发现后马上消失了。
或许那不是梦啊。

本文译自 nazolog,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): 表白喵熊
0.0
赞一个 (13)

+1

  1. 3706440

    第一个好搞笑

  2. 3706453

    果然笑嘻嘻!!

    屁股好臭那个让我想起了近藤勋

    再看一遍,发现三个小故事都好像搞笑漫!!!!

  3. 777(持久强势)
    @3 months ago
    3706492

    他爸爸是乐平这事不会泄漏吧?
    有点担心……

  4. 3706563

    Qu’est-ce que c’est. ケツくせぇ。日语和法语的尴尬梗,很cliche的话题之一。

  5. 龙须菜
    @3 months ago
    3706672

    所以为什么你爹会全裸站在楼梯口啊!

  6. 3706715

    第二个故事最后的“太好了呢”,完全代入女声“よかったね~”

  7. Benjamin
    @3 months ago
    3706816

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  8. 3706890

    为何段子都要强调自己是真事儿

发表评论


24H最赞