@ 2018.02.10 , 23:11
18

半夜笑嘻嘻:世界上的另一个我是个急性子,无数的手

昨天断更了,不过什么都没有发生。
睡过头了。睡了一整天,睁眼快12点了,自己都惊了。然后继续睡。

半夜笑嘻嘻:世界上的另一个我是个急性子,无数的手
credit: 煎蛋画师BC

世界上的另一个我是个急性子 『短気なドッペルゲンガー』

478 :短気なドッペルゲンガー:03/04/18 04:17
讲一个我的亲身经历。
我住在公司分配的宿舍里(大概9平米)已经有两年了,一次垃圾都没扔过,房间里可以说是相当不可描述了。

一天,我躺着看书,脚朝着房间入口处,突然感到一股猛烈的寒气向我袭来。
我扭头向着寒气方向看去,只见那里站着一个男人,低着头,他穿着和我同款的睡衣,整个脑袋湿嗒嗒的。
那个男人突然抬起头来。好嘛!就是我。是Doppelgänge,也就是二重身现象吧。

我被不知名的恐惧冲昏了头脑,彻底宕机了,不过脑子地说了句话。
“…是我啊?”
“嗯”那个人答了句。
那语音语调就和我不耐烦的时候发出来的声音一毛一样。
一时间,俩我都陷入了沉默。

根据我多年阅片经验,这种情况下,一般就两种结局吧,
要么他嗖一下消失不见,要么他嗷嗷冲过来把我吓昏过去。
已经被吓得懵逼了的我,竟然开始像看戏一样的思考起了接下来的剧情。
但是,那货就只是站着不动。

你丫是想吓死老子么,给个痛快行不? 我开始自暴自弃了,甚至还有些生气。
我忍不住了,开口问到:
“干嘛?”
“房间真脏”
听口气他还火大了,他撂下这么一句话后,门也不开地穿了出去,不见了。

你朝我发火算个什么事儿嘛。

479 :短気なドッペルゲンガー:03/04/18 04:18
第二天早上,他又出现了,这次是在我老家。

过程整理下大概这样,
他想打开玄关的大门,但是门上锁了打不开,然后他“嘭嘭嘭”的,弄出了很大的撞击声。
我妈妈听到声音了,跑去开门,听到他说了句“CNM搞毛啊”
开门后外头一个人都没有。
我妈说:“那怎么听都是你发脾气时候说的话。”
那个点,我早就在公司里了。

之后还有,我妈妈的朋友看到过他在路上骑自行车,
穿着长款皮大衣,下身是皮裤、长筒靴,正是我最喜欢的装扮。(君本当格好良)
虽然轮不到我自己来说,但是那打扮搞得跟cosplay一样,我们那块儿应该找不出第二个了,不至于会看错。
竟然穿成那副德行骑车,老天啊,快去阻止他吧。我自己都看不下去了。
再后来没见过他了。

顺带一提,那是前年冬天发生的事儿了。
我房间还没整理过。


无数的手 『無数の手』

674 :本当にあった怖い名無し:2006/01/20(金) 06:22:35 ID:TKO75h9K0
33 :オカ板初体験 :02/04/24 16:38 

我的挚友河源君(假名),来找我诉苦,说是最近啊,一到夜里,就会有“无数的手”从他房间的墙壁上伸出来,让他非常苦恼。

他是我的挚友,我很了解他。他是超级认真的人,从不说谎。而且头脑也很好。
但是,像他这样的人,竟然会说出“无数的手伸出来”这种话?
“无数的手=数不清的手”这种描述出现在像他这样的人才嘴里,真的是非常奇怪啊。
硬要说的话,也应该是“从墙壁上伸出来200只手”。
这才像是他应该说的话嘛,对吧?
他房间的墙壁又不是无限延伸的…

思索再三,我对他说出了心中的疑问……
他和我绝交了。

一则评论

河原君 :
“对不起。确实是我表述不清。
实际上是六万五千八百七十九只手。
具体来讲,首先出现了三十八只手。
在下一个瞬间,据不精确计算,间隔时间约为七秒,增加为四百九十六只手。
再下一个瞬间,再度增加,变为五千二百四十六只。
再然后是六万五千八百七十九只。
从这个时间点开始,我感觉到了恐惧,停止了观察。
如果按照之前的规律,应该称作无限增殖才对吧。”

河源君要是这样才吓人咧。

本文译自 nazolog,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (9)

+1

  1. 3704420

    怎么数的,那么恐怖还有闲情数数

  2. 3704426

    能一本正经的讲出这么恐怖的事情的人才是最恐怖的

  3. ( ̄▽ ̄
    @5 months ago
    3704428

    细思恐极的反义词是不是 细思不恐~

  4. 3704445

    9平米的宿舍,还不扔垃圾???然后被另一个自己说了还不管,这个才是最..最的

  5. Benjamin
    @5 months ago
    3704450

    一觉睡到0点??晚安,喵太太

  6. 3704458

    嘻嘻嘻,开心

  7. zmn0079
    @5 months ago
    3704478

    第二个的关注点完全跑偏了啊!!

  8. 3704480

    看了那么久,今天这两个是真恐怖。

  9. 3704493

    不知道是不是原po寫錯了 二重身的單詞少了個r doppelgaenger指的是人 詞尾是er

  10. ╭(°A°`)╮
    @5 months ago
    3704513

    房间还没整理过……

  11. pantera
    @5 months ago
    3704515

    第一个是脏癖吗

  12. 喵熊汪太狼
    @5 months ago
    3704530

    @: 不知道,德语,百度的,我不会拼

  13. 双节棍佯谬
    @5 months ago
    3704552

    生活在江户时代的河源君

  14. 表白喵熊
    @5 months ago
    3704690

    感谢喵熊的段子给了我灵感,又可以快乐的水论文了

  15. 3704758

    细思极恐一点第一个说不定是房间过脏未来死在房里的自己回来警告你了

  16. 3705116

    第一个里面的二重身,说不定是看到另一个自己房间这么邋遢才会一气之下穿奇装异服招摇过市去气他的……

  17. 3705124

    导言以为喵熊凉了

  18. 西瓜呱
    @1 month ago
    3856148

    有点期待第一个故事有yoooo的发展啊

发表评论


24H最赞