@ 2018.02.06 , 23:14

半夜凉飕飕:神隐,去山里抓独角仙了

半夜凉飕飕:神隐,去山里抓独角仙了
credit: 煎蛋画师Piccolo

神隐 『神隠し』

736 :オマージュ ◆DCEejEYaj2 :2006/08/22(火) 23:13:33 ID:T7pQa7RL0
某位女性的故事。

小时候,在一片杂木林里玩,有一个当时一起玩的小男孩失踪了。
据那名女性所说,她亲眼目睹了那名小男孩消失的过程。

那个男孩子转过身,露出满脸的惊异,手指着她,
嘴里说了句“啊!……” 还没说完,就消融在空气中,不见了。

“不过啊”女性说。
“那是小时候的记忆吧。小时候的记忆都是很模糊暧昧的。那一段记忆却格外的鲜明清晰…”

最近,她回忆起了那段经历,做了很多调查,得知了一个事实。
她其实是被收养的。
然而,她的养父母早已去世了,已经没有人知道她的童年过往了。

“我最近一直在想,说不定,被神隐其实是我才对。”
她一口喝□□杯子,叹了一口气,笑了起来。


去山里抓独角仙了 『山にカブトムシを取りに行った』

371 :本当にあった怖い名無し:2017/11/12(日) 10:14:47.31 ID:xxJwM5ob0.net
我听爷爷讲的。

一天,我住在爷爷家留宿了,所以可以去抓独角仙玩儿。
爷爷为我在山上建了一个小房子。
对于当时小学四年级的我来说,这就是像秘密基地一样的存在啊,激动得稀里哗啦的。
那天也是,我睡在了小房子里,起了个大早,去抓独角仙。
爷爷是个渔夫,下山捕鱼去了,所以那天我是一个人出发的。

途中,我一个脚滑,从山上滑落下去,脚疼得我嗷嗷大哭。
我忍着疼慢慢向小屋走回去,疼痛越来越剧烈了,我的头脑也变得昏昏沉沉的,最后撑不住坐了下来,没有之后的记忆了。
接下来要讲的都是我爷爷告诉我的。

爷爷回家的时候发现我不在,
急急忙忙出门找我。
我就在小屋前面,有两个和当时的我同龄的女孩子带着我。
据说我是自己走回去的。
爷爷跟我说话,我也没有反应,走几步倒下了,再爬起来,再走几步再倒下,简直不可思议。
后来爷爷发现我的脚肿的一塌糊涂,抱着我去了医院,
检查发现,我脚已经骨折了,更加不可思议了。

那天天亮前,爷爷在海里捕鱼,
看到了一个巨大的发光物体在海里移动。
一条鱼都没捕到,很失落。
那是不是UFO啊? 爷爷说。
把你带到小屋前来的那俩女孩子会不会也是外星人? 爷爷还说。

不过我爷爷的脑回路也是比较清奇的,他还说过什么鸟取沙丘的下面是邪马台国呢,
所以可信度还是存疑的,可是这件事情虽然也无法证实真伪,却很有真实感,
毕竟故事的主角就是我本人啊。

本文译自 nazolog,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

24H最赞