@ 2018.01.28 , 12:00
19

上网一搜索,总觉得自己得了癌症

你明明知道头痛的时候不应该求助度娘,但就是忍不住。手机在引诱着你,于是你便伸手打开手机或电脑,然后便打开了一个又一个的医疗网站。

事实上,我们不应该在觉得不舒服的时候上网找疗法。网页上的负面搜索结果不仅会让你的焦虑值直线上升,而且它们通常都会把你的病说得比事实糟糕许多。

最近,英国Bupa公司在研究中发现,有一半的英国人在网上对照症状时,会将自己的病情诊断成癌症。这些人不可能都患上了癌症,但是网络总是会告诉他们最坏的消息。“便秘”的搜索结果有一半是癌症,而“喉咙痛”则是三分之一,其它症状就更厉害了。

其实,不论搜索结果是什么,我们都会更留意那些听上去吓人的,这是人类的天性。我们很多时候上网搜索症状时,已经先预判自己可能得了癌症,只是需要网络来证实我们的想法而已。

上网一搜索,总觉得自己得了癌症
CREDIT: 锐景创意

有34%的人是因为担心自己得了癌症,才上网搜索自己的症状所对应的病情;另外在英国,“癌症”这个词平均每隔1.7秒就会被搜索一次。虽然这说明他们更注意健康,但如果每次头痛都要担心自己是不是得了癌症,那就太焦虑了。身体不舒服最好别上网搜疗法,而是直接去看医生。

尽管近年来英国的癌症患病率有所上升,但是癌症康复率也在不断提高。癌症被发现得越早,患者的生存几率就越高,以后更有可能不被复杂的创伤性治疗影响生活。

下次觉得身体有恙的时候不妨记住这点。寻医问药是很正确的选择,但为了上网随便搜的结果担心得没玩没了对你没有任何好处。对于自我诊断结果,还是不能全信,看医生才是最靠谱的。他们会帮助你尽快展开治疗,或跟你保证一切OK。

除“癌症”之外,英国人最爱搜的病症热词:

肺炎、抑郁、焦虑、克罗恩病、糖尿病、坐骨神经痛、关节炎、诺罗病毒、老年痴呆症、骨质疏松症、骨癌、胸腔感染、皮肤癌、前列腺癌、胰腺癌、哮喘、肾感染、中风、乳腺癌。

本文译自 metro,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
原作者:Ellen Scott


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (6)

+1

  1. 捂奶长衫
    @5 months ago
    3689363

    一上煎蛋,总觉得自己是盖

  2. 颰㭛癹㧊
    @5 months ago
    3689366

    推送看多了,总觉得自己有女朋友

  3. 3689374

    煎蛋刷多了,女装都有几件了

  4. 德川家康
    @5 months ago
    3689378

    高中生物课学了甲亢和糖尿病,总感觉自己跟描述的症状很相似

  5. VicZhang
    @5 months ago
    3689380

    上百度一查 总觉得自己还可以再抢救一下

  6. EAGL666
    @5 months ago
    3689384

    看看煎蛋的广告,总觉得自己不持久

  7. 勇敢地小当当
    @5 months ago
    3689386

    没有搜aids的?

  8. 3689388

    上次查了一下百度为什么尿尿总是黄色的 上面说什么尿道感染什么细菌什么xxx病吓得遗书写什么都想好了 后来才发现原来是自己每天起来都吃维生素片。。

  9. 零下伊度
    @5 months ago
    3689397

    想想万一真得了就死定了,既然死定了,那还去度娘干嘛,不如快快活活的珍惜剩下的日子,出去疯狂疯狂。 不说了,昨天牙龈出血,吓得我辞职信都写好了,准备把房子卖了周游世界,死在哪儿随缘吧。

  10. 3689424

    百度太可怕了,我就是过敏性鼻炎严重了,耳朵有点点痒,因为之前没发生过,就百度了一下,结果以为自己中耳炎了。。。

  11. 3689445

    因为现在的广告大部分都已经是内容型的

  12. 3689447

    上百度一搜,总觉得癌症能被轻松治愈

  13. flast365
    @5 months ago
    3689452

    我有懒癌,不用搜了

  14. fakenews
    @5 months ago
    3689465

    量体重是最好在没去医院还不确定的前提下测断自己是否有大病或癌症的方法。
    正常睡眠正常饮食,但体重快速下降,那身体肯定是出大问题了。
    不过如果靠这个方法留意到,那也离死不远了。

  15. 3689522

    我校曾有学诊断然后给自己来了个肛检以为自己得了肛肠癌的 然后被附院老师开了瓶开塞露回去

  16. 3689537

    就像刚开始学医一样

  17. 匿名soso
    @5 months ago
    3689673

    有必要把Google翻译成度娘么?

  18. 3689799

    上百度一搜索才知道不管哪疼都有癌变的可能。

  19. xantippe
    @5 months ago
    3690736

    学了点中医,总觉得自己各种虚

发表评论


24H最赞