@ 2018.01.13 , 23:47
14

半夜凉飕飕:被拆毁的家

没有网的第三天,想它。

半夜凉飕飕:被拆毁的家
credit: 煎蛋画师ZZCW

被拆毁的家 取り壊された家

726 sage 2005/04/21(木) 17:14:03 ID:C81o6GUS0
我牵着狗走在回家的路上。顺带一提,我那时候的精神状态,
我并没有喝酒,虽然稍微有些累,但意识是完全清醒的。
再走一会儿就能拐到下一条路上,然后笔直走一段就是我家了。
就在这个时候,我好像听到了点什么声音。
听起来稍带着些回声,似乎是通过扬声器之类的东西发出来的声音。
但是那究竟在说些什么,我就完全听不清楚了。

当我走到一个破房子前面的瞬间,我突然能听清那个声音了。
那个破房子很老旧,在两三天前就开始动工拆除了。
那时候工程早就已经结束,房屋外围着一圈绳子,禁止行人入内。
房屋的院子里早已草木丛生,看起来是很久没有经过维护了。
我不知道那时候里面还有没有住民。也不知道那里曾经有没有人住过。
当我通过这栋破房子的边界线后,之前模糊不清的声音瞬间变得清晰可闻了。

啊、啊、、啊、啊、唔、喔、、、啊、啊、咦、啊、、啊、咦……

是一个低沉的男人的声音,他像这样,一个音节一个音节的发着短促又意义不明的声音……

听起来实在是阴森可怕,我不禁停了下来。
声音没有规律,是不规则的。
声音听起来非常隐忍,似乎在忍受着什么痛苦。
我一听那声音,就止不住的背后发凉,所以马上加快脚步离开了那里。
当我离开这个房子的时候,也就是我脚踩入隔壁房屋范围内的瞬间,
那个声音就突然消失了。

假设说这是那个声音主人想要戏弄我一番而做的的恶作剧,
办么应该是随着我一点点的走远,声音也应该一点点的变小才对。
但这个声音是突然停下来的。
而且,我那条原先胆子肥的不行的狗子,也变的畏首畏尾的,似乎很紧张的样子。

总之,我抱起狗就朝着家里逃了回去,但是,
在这期间,前后也就10分钟左右,竟然接到了三次无声电话。
无声电话本身不是什么难得的事儿,但是直接发生在那件事儿之后,就有点……
反正我是害怕的不行。

727 726 sage 2005/04/21(木) 17:14:50 ID:C81o6GUS0
后来才知道的。

那家原先住着一位老爷爷,他的妻子在两年前抛下他先走了。
两年后老爷爷也跟着老奶奶去了,得的是同一种病。
于是房子没了主,之后老爷爷的儿子一家就决定把这块地卖了。

关于那种病,我也不是很清楚,只知道是在肺或者喉咙那块的病症。
这病很折磨人,老爷爷老奶奶都走的很痛苦。
那个声音莫非就是……

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 14+1

  1. 一微克威
    @3 months ago
    3673034

    突然想到忐忑就出戏了

  2. 我是一只驴驴
    @3 months ago
    3673043

    同性恋的家

  3. 我是一只驴驴
    @3 months ago
    3673056

    弟子规,圣人训。 首孝悌,次谨信。 泛爱众,而亲仁。 有余力,则学文。 父母呼,应勿缓。 父母命,行勿懒。 父母教,须敬听。 父母责,须顺承。 冬则温,夏则凊。 晨则省,昏则定。 出必告,反必面。 居有常,业无变。

  4. 3673060

    漂流教室脸,喷了

  5. 没有例外了齁
    @3 months ago
    3673076

    be a woman

  6. 高高狗
    @3 months ago
    3673078

    美好的撸管之晚被一个好奇的遛狗人破坏了FML

  7. 3673082

    有人在那偷偷拉屎,便秘呢,听见有人来了就赶紧闭嘴了

  8. tureleeeee
    @3 months ago
    3673090

    @我是一只驴驴: 你真的是走到哪弱智到哪

  9. Benjamin
    @3 months ago
    3673097

    晚安 我一天比一天熬得晚… 幸好明天放假

  10. 3673101

    上面那篇,怎么好像是伽椰子的剧情

  11. 3673102

    就是一个拆迁工人的对讲机留在屋子里,靠近时正好关机或者没电了。后面的事情就是臆测了。

  12. 3673103

    bbc有个鬼屋大测试的纪录片,所有老房子里一般有中空的双面砖墙,还有一些是烟道滴水。我记得老房子的湿度也会引起一些电磁反映,导致进去测试的仪器有指数。最后测试人员一个个找到原因解答,看到后面就好无聊—-原来都他妈的是物理科学现象。

  13. zmn0079
    @3 months ago
    3673106

    看到啊,啊就脑补了一篇文,后面剧情索然无味了

  14. 3673159

    小学的时候,回了趟老家,爸爸还带了个皮球让我和亲戚小孩玩。
    都是在田野旁踢来踢去,一次小伙伴开大脚,那球刚好打进我身后不远处的小房子,那大木门下半部分残缺着的,所以我看着球快要直接滚进去的时候,我飞奔过去要拿球。
    然而小伙伴大声叫我的名字,我停住回头看小伙伴跑了过来,在这段时间也听到另一个声音在叫我的名字,不知道哪里传来的。但附近都是田野,只有水稻。这个时候又回头看,球已经不见了,估计就是滚进房子里了。

    然后我就被跑过来的小伙伴按着肩膀带回去了,一路上我问他球的事情?他一直在扯别的事情,然后打我,我也生气去追他,直到回到自家院子才说那房子有鬼,不要进去拿…后来他求他小叔把皮球带了回来。

发表评论


24H最赞