@ 2018.01.11 , 23:11
24

半夜凉飕飕:循环的梦,两个人的对话

我要网!!!我要网!!!我需要网络!!我要wifi!!我要刷无聊图!!!啊啊啊啊啊啊啊啊

半夜凉飕飕:循环的梦,两个人的对话
credit: 煎蛋画师BC

循环的梦 ループする夢

737 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/01/17 08:51
下面这个是我朋友做过的梦里面最可怕的一个。

他独自一人走在沙漠里。
不知为何手里拿着一把长枪……

走了一会儿,看到远处有个人影,蹲在地上。
他独自一人非常寂寞,于是加快脚步跑到那人身边。
他想扶他起来……

那个人就是他自己。

他非常害怕,拿起手中的长枪刺向另一个自己,
杀死了他。
他逃跑了。
他用尽全力向前跑去,哪怕一步也好,他想远离那里。

奔跑途中,他摔倒了,扭伤了脚。
他无可奈何,只能蹲在原地。

这时,他看到另一个自己正向这里走来,
手里拿着一把长枪……


两个人的对话 二人の会話

583 名前:本からコピペ 投稿日:03/03/25 13:25
故事发生在某天早上,我们把故事的主角叫做洋子吧。
洋子昨天出门时候给录音机定了个时。
因为她喜欢听傍晚的FM频道,但她昨天要出门,就录了音。
那天夜里,她一回到公寓就打开了录音机,将录音带倒回起点,播放录音。
但是,她心心念念的节目却没被录下来。

原因很快就找到了。
她把功能键设置错误了,弄成了外部录音。
所以录下来不是节目,而是空无一人的公寓内部的声音。

洋子非常失望,刚伸出手去想要关闭录音机的时候,
她听到扬声器中传来了些奇特的声响,不禁有些在意起来,
便收回了手,继续听着录音。

声音很微弱,似乎是一个女孩子的声音,
那时候房里一个人都没有,哪儿来的声音呢?

584 名前:本からコピペ 投稿日:03/03/25 13:25
洋子十分疑惑,继续听了下去,似乎还不止一个人。
有两个声音,音量都很小,听起来应该都是小女孩子。
虽然很难听清楚,但经过仔细辨别后,对话内容大概是这样的。

……再搞干净点儿就好了。
……真的呢。搞干净点儿就好了啊。

洋子最初没能理解她们的对话内容。
便伸长了耳朵仔细听,对话还在继续。

585 名前:本からコピペ 投稿日:03/03/25 13:26
……难不成以后就一直这样了?
……我才不想一直这个样子呢。
……再搞干净点儿就好了。
……可不是嘛。

洋子的脸上的渐渐褪去了血色。
她慢慢的回过头去。
在房屋的角落里,贴着墙放着一个大大的衣柜。
衣柜上方摆着两个朋友送的人偶。
两个人偶脸对着脸,坐在柜子顶上,两只脚挂在柜子的边缘。
放上去后就没怎么管过她们了,日积月累的,她们全身都积满了灰尘。
两张小脸灰蓬蓬的,她们脸对着脸,笑嘻嘻地对望着。

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.3
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 他家舅舅
    @1 week ago
    3671200

    会说话的娃娃,值不少钱吧

  2. 3671202

    所以一直对人偶这类玩具有阴影

  3. 3671204

    不禁想起了表哥家柜子上一直放着的观音持净瓶…233

  4. ⊙ω⊙
    @1 week ago
    3671209

    我倒是蛮希望还有一个自己的,我们一定会相处很愉快…

  5. 黄瓜星人
    @1 week ago
    3671225

    @sss: 同

  6. 3671231

    第一个故事是《恐怖游轮》

  7. Piccolo
    @1 week ago
    3671232

    我还以为是她不在家的时候妈妈帮她找来钟点工打扫卫生呢。

  8. 六子六子
    @1 week ago
    3671243

    第二个吓到了 简简单单的吓到了

  9. 京子
    @1 week ago
    3671244

    想起《希灵帝国》里面那次闹鬼剧情了,家里俩娃娃突然会说话然后扔多远都回跑回来,于是那家男主在淘宝开了个店卖娃娃……

  10. 阿狸
    @1 week ago
    3671274

    想起国外那部杀人娃娃

  11. 表白喵熊
    @1 week ago
    3671277

    第一个好好利用的话可以练成绝世武功啊。。。
    第二个好好利用的话可以做成永动机啊。。。用压电材料来发电

  12. 表白喵熊
    @1 week ago
    3671278

    好吧,其实第二个是录到了房间外面的人的对话

  13. 3671287

    第一个有点儿 恐怖游轮 的意思

  14. Benjamin
    @1 week ago
    3671288

    晚安,喵太狼

  15. 3671294

    人家没别的要求 只是想干净点儿

  16. 3671297

    第二个给打扫干净不就行了嘛,听上去她们至少还是爱干净的。
    当然我的理性思考告诉我这是不可能的,否则这个剧本就有点像是爱丽丝梦游仙境的那种童话风格了。

  17. Lordhorcrux
    @1 week ago
    3671309

    话说昨天做梦跑到了群p浴池

  18. 李计几
    @1 week ago
    3671389

    第一个故事想到了世界奇妙物语里的一集,大概剧情就是一个流浪汉想发财就被带到一个房子里,要求他开枪杀死进门的那个人,然后拎着那个人装钱的袋子还是箱子逃跑,一年之后要回来还钱。

  19. byzantinesfall
    @1 week ago
    3671408

    @京子: 后来有一次年关快递停业,发了EMS。然后这两个娃娃就再也没出现过。

  20. 3671509

    要是有五个自己一起开dota或者农药的话,应该挺愉快的。。。

  21. 何呵呵
    @1 week ago
    3671511

    我一直弄不明白为啥想要杀自己?

  22. 233(wtf)
    @1 week ago
    3671569

    再来一个我的话大概可以当存档用?

  23. 胖大星
    @1 week ago
    3671573

    @byzantinesfall: 不不不,那两娃娃是会空间传送的,不需要快递的。

  24. x天马骑士x
    @1 week ago
    3671733

    jojo冒险里好像有个杀人的娃娃,第三部里,具体忘记是替身还是什么了

发表评论


24H最赞