@ 2018.01.09 , 22:44
34

9GAG图集:你是怎么发现你老了

9GAG是一个以“Go Fun The World”为主题的贴图社区,虽然内容不如没品系列的下限深不见底,但是用来打发时间还是不错的。

本期是9GAG图集时隔大半年的回归,希望以加入评论的方式弥补搬运速度的不足。
实际上个人感觉9GAG上的图贴质量甚至不如我们的无聊图,这一期内容也是搜刮了好久才凑出来的。先看看效果怎样吧。


那些成长瞬间

原题:He got it ​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了
有蛋友提醒MILF的翻译欠妥,我特意去查了一下X视频的分类标签,对应中文是“辣妈”。
我的考虑是中文语境下日系分类更为人熟知,因此选了一个最相近的。

少年梦想

原题:In order to achieve a better society
9GAG图集:你是怎么发现你老了

真相就是……

原题:Another case solved
算了不吐槽语法错误了
9GAG图集:你是怎么发现你老了

虚拟世界又一铁证

原题:Glitch in the matrix ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

切中肯綮

原题:Read it! ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

现实循环

原题:Realistic approach ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

剧透注意!

原题:Siriusly
9GAG图集:你是怎么发现你老了

成功捷径

原题:Yes, true enough, certainly but it needs just a very small correction ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

耶稣一号

原题:Jesus One ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

大力出奇迹

原题:Y I procrastinate ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

银河帝国的曙光

原题:Oh boy...
9GAG社区每逢这种意识形态之争就会在评论区吵得不可开交,我们就看看梗图好了
9GAG图集:你是怎么发现你老了

一语中的

原题:*stares at you motherf**kerly* ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

众望所归的神评

原题:Just go out... ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

突然哲理

原题:This is accurate ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了

空手接……

原题:Needles to say that it hurt. A lot... ​​​​
9GAG图集:你是怎么发现你老了
高赞评论是一张动图
9GAG图集:你是怎么发现你老了
9GAG图集:你是怎么发现你老了

各位蛋友新年快乐啊 —— 来自IE6.0浏览器


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(2): 嘻嘻 · 蜂皇浆粉
4.9
赞一个 (36)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 3669074

    意识到没有比自己年轻的AV女优了

  2. amoycyclone
    @1 week ago
    3669081

    你回来了!!!

  3. 数字和太长
    @1 week ago
    3669085

    儿童情色在日式里不是应该是萝莉或者幼女了吗……

    感觉辣妈更统一哇

  4. 3669086

    曾经有段时间过得好辛苦,某天下午突然发现我已经没法像小时候活得那么简单了

  5. 皮卡丘
    @1 week ago
    3669098

    不错不错,建议把这个同4chan锦集、无聊图大吐槽一起列为每周的保留节目。

  6. 3669100

    所以,1岁前八条腿那是啥?

  7. 十一
    @1 week ago
    3669105

    十分喜欢,希望常更

  8. 隐海荆棘娘
    @1 week ago
    3669111

    👏👏👏

  9. 山夏
    @1 week ago
    3669124

    他们好会玩….各种自黑

  10. beta派
    @1 week ago
    3669126

    支持一个,好久不见了

  11. 人间小炮
    @1 week ago
    3669129

    @Derek: 两婴儿手脚并用吧

  12. flast365
    @1 week ago
    3669137

    从工作为主变为享乐为主

  13. sakaki
    @1 week ago
    3669143

    外国人也用姚明表情包嘛

  14. Fuegos
    @1 week ago
    3669181

    真希望有天能看到9GAG和4chan网友大乱斗

  15. 你的名字
    @1 week ago
    3669189

    MILF是“熟女”的意思

  16. Calvary
    @1 week ago
    3669190

    @皮卡丘: 可千万别…这样就断了无聊图50%原创来源

  17. 3669216

    9GAG都是一群小p孩,还是东南亚非主流小p孩,很早就不去了

  18. 幽灵斑
    @1 week ago
    3669261

    @Derek: 韦斯莱家双胞胎啊

  19. 苍霖稻草
    @1 week ago
    3669277

    祝大家狗年快乐
    来自IE6.0浏览器

  20. 路人甲
    @1 week ago
    3669296

    陌生人里面的某张截图出处。
    Take the money and put this cock in your teen mouth

  21. 3669307

    在ins天天刷,终于在煎蛋刷出了9gag,嘻嘻开心

  22. 周一xx
    @1 week ago
    3669332

    我记得初三毕业那年 老师让我们写下以后的梦想 我和我同桌约定好写的越没品越好 于是我写了毒贩 买岛种大麻 结果只有我被叫到了办公室

  23. 法师
    @1 week ago
    3669347

    太强了,居然回来了

  24. 二柒
    @1 week ago
    3669349

    battlefield counterstrike 真是笑出声- –

  25. 3669531

    “各位蛋友新年快乐啊 —— 来自IE6.0浏览器”
    喜欢你的复古品味

  26. loxker
    @1 week ago
    3669558

    加油更新!

  27. 河马
    @1 week ago
    3669674

    成为年轻时需要的那种人···

    暗示女装了···

  28. eletang
    @1 week ago
    3669721

    milf,这个不用翻译的吧。。
    id like fuck

  29. Kyrios
    @1 week ago
    3669795

    @Derek: 卫斯理家的双胞胎,一岁前爬所以是八条腿,之后会走了所以是四条腿,然后20岁挂了一个剩下两条腿了

  30. dearWillGraham
    @1 week ago
    3669871

    好看好看

  31. zeryfrank
    @6 days ago
    3671071

    bitch,please——贱人就是矫情

  32. 强袭钢大木
    @5 days ago
    3671804

    我真的徒手接过仙人掌。。。

  33. 3672239

    MILF不是风韵少妇吗

  34. 捞鱼
    @4 days ago
    3672391

    sounds good, doesn’t work.
    然并卵

发表评论


24H最赞