@ 2018.01.06 , 08:00
22

发霉啦:宿醉特辑

*有什么不开心的,说出来让大家开心一下*
本栏目译自FML网站网友分享的各种糗事。
标准格式:以“今天”开头,“FML”结尾。
FML: Fuck my life

发霉啦:宿醉特辑
credit: 煎蛋画师Golo

Anonymous
今天,新年夜我和朋友们喝得酩酊大醉,我醒来发现脸上有根铅笔,可不是画的铅笔哦。FML

alainopotato
今天,我从浴缸中醒来,浑身浸泡在自己的和别人的各种呕吐物里。好吧,新年快乐。FML

oww
今天,我从严重的宿醉中醒来去上班。我是做什么工作的呢?是特么的游行乐队分部指挥。那我是指挥哪个分部的呢?没错!打!击!乐!队!我的脑子就跟着鼓点一跳一跳的,都快抽筋了。FML

Sonofaquiche
今天,喝了一夜之后,我醒来发现自己在医院里,尾椎骨折。原来昨晚我喝多之后高喊着“泳!池!派!对!万!岁!”跳进了一个小水坑里。FML

snow
今天, 我从宿醉中醒来。昨晚派对我们玩得很嗨,我喝到不省人事。朋友们可能是没找到记号笔吧,直接用印度海娜纹身膏在我脸上身上画满了杰宝。今天老子还有面试呐。FML

Anonymous
今天,我醒来发现自己裸身穿着紧身衣,被用胶带缠在马桶上。我不记得发生过什么事。FML

gold3nshow3r
今天,我醒来发现浑身湿漉漉的。原来是喝多的室友尿在我身上了。FML

mushroomtop (女)
今天,一夜派对狂欢喝得不省人事之后,我从朋友家的沙发上醒来。然后我记起喝醉之后我允许朋友6岁的女儿给我理发来着。现在我头上顶着个马桶盖。FML

Anonymous (男)
今天,我从严重的宿醉中醒来,拿起手机一看,我去!喝傻逼了之后我给好几个朋友包括我自己发了裸照。我还给自己回了信息,说我不是gay,让自己滚远点。FML

Anonymous (男)
今天,我从宿醉中醒来,发现家里电视被偷走了,还有人在我钢琴里拉了泡屎。FML

my sister's mister
今天,我从严重的宿醉中醒来,发现怀里抱着双胞胎妹妹。我记得昨晚在派对上我喝多了然后疯狂地啪啪,还没戴套子。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): Lilith
4.3
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 22+1

  1. 3665648

    最后一个应该是FYL吧

  2. 3665649

    没…没..没人…?

  3. 3665652

    最后一个不是很好嘛!(成年的话最多去看骨科啦)

    另外小编早~

  4. 3665654

    好几个都自个作死

  5. 3665655

    @大米: 应该是fms

  6. 少年心性
    @2 months ago
    3665662

    最后一个厉害了

  7. 换个ID吧
    @2 months ago
    3665664

    最后一个作死了

  8. 3665669

    anonymous 那个铅笔到底是什么铅笔 zwb?被砍下来人的铅笔? 一人人跨坐在他头上? 葫芦里到底卖的什么药

  9. 3665670

    oww那种情况是太嗨了 根本不是fml

  10. 3665671

    骨科老中医 173********

  11. 3665712

    最后一个翻译错误,是“双胞胎兄妹”不是“双胞胎妹妹”

  12. 3665829

    最后一个因为乱x还没戴套所以FML吧

  13. ⊙ω⊙
    @2 months ago
    3665831

    @bear: 怀里抱着双胞胎兄妹那就是另一个故事了,还不是fml的故事

  14. 3665914

    抱着双胞胎妹妹好像没什么,反正之前都抱在一起好几个月了

  15. shmilyyot
    @2 months ago
    3665939

    最后一个德国骨科啊

  16. 3665945

    相同基因的人再交流一下基因有什么错。

  17. 3665999

    最后应该写〖我的双胞胎妹妹吧〗。。第一眼还以为是某双胞胎里面的妹妹而已这有啥

  18. 一条狗
    @2 months ago
    3666071

    唔,喝醉以后硬不起来的论调咧?

  19. jackiels
    @2 months ago
    3666416

    最后那个,算克隆了吧→_→

  20. 3666431

    今天跟室友夜聊,忽然意识到自己是寝室里唯一一个不知道怎么戴套的人。FML

  21. 切又司
    @2 months ago
    3666612

    那个脸上被画了结巴的好像之前的fml也发过

  22. 无敌了的猪
    @1 month ago
    3673178

    前几天我从宿醉中醒来,倒没发生什么,只是朋友后来告诉我我当天晚上非嚷嚷着要艹某个漂亮女同事

发表评论


24H最赞