@ 2018.01.03 , 08:00
17

俄罗斯查明了卫星失联的原因

俄罗斯查明了卫星失联的原因
Credit:123RF

俄罗斯副总理德米特里·罗戈津在上个周三表示,已查明俄罗斯11月28日一箭19星发射失败的原因。这一失败最终造成了26亿卢布(约合4500万美元)的损失,梅德韦杰夫随后下令彻查此事,称该事件已经对俄在航天行业的声誉造成了负面影响。如今经过调查已经确认,致命的失误完全是由一个令人尴尬的编程错误所导致。

罗戈津在俄罗斯国家电视台频道上说,这次失败是人为的失误。携带卫星的火箭程序里采用了错误的坐标。火箭误以为自己是在莫斯科从哈萨克斯坦租借的另一个发射塔——拜科努尔起飞的,并且以此为前提选取了升空后的行动路线。

罗戈津说:“火箭按照从拜科努尔作为发射起点设置了所有的参数。错误的起始坐标,最终导致错误的目的地。”

正如前面所言,除了俄罗斯本国的气象卫星,火箭还携带了来自挪威、瑞典、美国、日本、加拿大和德国的科研用以及商业公司的18颗小型卫星。

阿穆尔地区浩莽的针叶林海中的东方航天发射场是俄罗斯第一个民用火箭发射场。

去年4月,在多次延误和巨额成本超支的情况下,该火箭发射场在首次投入使用中,火箭出现了技术故障,未能成功点火。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京出席了发射典礼,目睹了令人尴尬的再次延期。所幸,经过紧急维修后的第二天,俄罗斯终于成功发射了该发射中心的第一枚火箭。

本文译自 theguardian,由译者 majer 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (8)

+1

  1. 原版时辰
    @6 months ago
    3662591

    美国的宇航员靠俄罗斯的火箭上空间站,不知道他们是什么心情。

  2. 3662597

    毛子的东西就是坑,上次坑了一个鸡国的萤火一号,现在有长进了,能同时坑七八个国家了

  3. 3662599

    下次发射时把那货绑火箭上

  4. 3662601

    现在卫星这么便宜了?

  5. 3662603

    搬家不通知程序员

  6. 3662609

    为什么在外面看是14万美元,点进来就变成4500万了

  7. 3662613

    好么,反正 最后都是程序员的锅。现在不用电脑的行业越来越少了,所以到最后甭管出什么事,总能找到个程序员来背锅。

  8. 3662614

    再来一瓶伏加特!

  9. steampowered
    @6 months ago
    3662618

    变更流程不完善

  10. 3662682

    我想他们的老大杀一个程序员祭天的心都有了

  11. 3662701

    @seout: 世界性难题

  12. 3662706

    生产的环境变量不对

  13. 3662722

    什么鸡国,法国吗?

  14. 莱菔94
    @6 months ago
    3663105

    普京:看新车拉断门把手
    看发射典礼延期

  15. 3663222

    莫非又是喝完伏特加以后开始编程?

  16. 十块一夜
    @6 months ago
    3663306

    @BBK: 应该是没喝吧

  17. 3663614

    充分说明了代码不能写死的重要性

发表评论


24H最赞