@ 2018.01.01 , 22:00
20

古希腊娼妓有独特的揽客方式

妓院在古希腊很常见,特别是在大城市,从业的人非常多,是经济活动的重要组成部分。政府也不会加以打击,但会对其设立一些规条。

有些娼妓相当于皮条客的财产,在妓院“工作”,位于社会最底层。

皮条客会从她们的收入中拿分成。皮条客可以有公民身份;古希腊哲学家泰奥弗拉斯托斯认为皮条客的地位与厨师、客栈老板和税吏差不多,只是名声更差一些。

关于她们的来源,在古希腊古典时期(公元前5-4世纪中叶),娼妓们被认为是野蛮人的后代;到了希腊化时期(公元前4世纪末~公元1世纪初),有些被身为公民的父亲抛弃的女孩可能也加入了这个队伍。这些娼妓通常受雇于当地“红灯区”的妓院,比如雅典的比雷埃夫斯或凯拉米克斯等。通常认为,雅典立法家梭伦是第一个对公共妓院进行规范的人。

至于这种娼妓们的接客价格,有很多文献暗示便宜的妓女接客时只收1奥波勒斯(古希腊银币)的钱。但这究竟是真实的价格,还是人们眼中一笔“理想交易”该有的价格,那就不得而知了。

古希腊娼妓有独特的揽客方式
CREDIT: 锐景创意

在大街上接客的独立娼妓地位要比妓院的高一点。

除了在街上对潜在客户搔首弄姿之外,她们还有独特的方式吸引客户到她们那里去。她们穿的凉鞋很特殊,在地上走过之后,会留下“ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ AKOLOUTHEI”(跟我来)的印子。当然了,她们还会画上很夸张的妆。有个叫Eubulus的漫画作者曾写了一段话嘲讽她们:

她们的脸“会涂上好几层白色的铅粉,……脸颊则抹上桑葚汁。她们如果在夏天出门,眼睛那里就会流下两行摸黑色的水,从脸颊滚下的汗珠会拖出一道朱红色的纹。脸庞胡乱飞舞的头发是灰色的,上面也涂满了白色铅粉。”

这些独立妓女的来源很复杂:有的是找不到其它工作的女性客籍民,有的是穷寡妇,也有的是成功从妓院赎身(通常是以赊账的方式实现的)出来独立营业的妓女。在雅典,她们需要去政府注册,还要交税。有的妓女可以靠这项业务赚不少钱。

她们的收费情况各不相同。公元前4世纪的历史学家塞奥彭普斯称,独立妓女一次要收一个金币(stater)的钱。到了公元前1世纪,哲学家菲洛德穆称,有的嫖客可以一次性交5个银币(drachma)订购12次服务。到了公元第2世纪,修辞学家琉善称,一个妓女每次收5个银币属于中等价格。他还提到,处女可以要求收100个银币,如果嫖客有更多要求,甚至还可以收200个。年轻漂亮的娼妓价格比年龄较大的同行要高;不过古希腊陶器上的图像显示,即便是年龄较大的妓女也有很大的市场。如果嫖客有更多要求,价格也会提高。有些时候,娼妓们也会就特殊情况收费;例如,几个嫖客可以一起购买一次服务,每个人享受一小段时间的服务。

本文译自 thevintagenews,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
原作者:Neil Patrick


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (10)

+1

  1. 锟斤拷
    @6 months ago
    3661254

    最后一句。。云概念这么早就出现了啊。。

  2. 农药中学生
    @6 months ago
    3661256

    别整这些古代外国的指南了,整今年中国的,我好完成我的新年愿望啊。

  3. 3661259

    还能团购,真人性化啊

  4. 皮卡丘
    @6 months ago
    3661262

    这个鞋子的注意好厉害

  5. 赖猫咯
    @6 months ago
    3661263

    妓女是古老职业,也是自食其力的服务业。

  6. 3661264

    要学习那个时代先进的社会管理方式:承认妓女是一种职业,办理执照,正常交税,多好!

  7. 3661276

    周作人先生翻译的卢奇安对话集里有很多关于古希腊性工作者的有趣信息

  8. 艾尼路
    @6 months ago
    3661277

    一次性交多少才算希腊人

  9. 自挂东南枝
    @6 months ago
    3661292

    不是说古希腊人喜欢青少年男孩么。。。

  10. 3661376

    古希腊的“漫画作者”?在墙上涂鸦吗?小编能不能长点心?

  11. YugongMo
    @6 months ago
    3661423

    住在雅典每天去比雷埃夫斯上课的我,突然兴奋.jpg

  12. 3661429

    古希腊真是人类社会模式的巅峰啊。

  13. 3661435

    古希腊真是人类社会模式的巅峰啊。你看:
    1)妓女为法定职业;
    2)妓女既可以妓院打工,也可以出来独立创业;
    3)妓女的营收纳入政府财政税收;
    4)妓女的报价反映出供需关系;
    5)上面有人回复提到“青少年男孩”,说明人类在这个时代这个社会已全面接受LGBT;
    6)妓女的服务还可以批发,显示出灵活多样的商业模式;
    7)共享妓女模式。

    怎么看,都觉的,那时候的古希腊是大A股2007年的6K点啊,不知道 当前地球是不是达到大A股的2015年5K点了?

  14. 不过是呵呵
    @6 months ago
    3661438

    为什么就不能妓院合法呢…还能抽税多好啊

  15. ishikawa
    @6 months ago
    3661449

    当年站街的比坐台的值钱,这回历史的倒退算是证据确凿了。

  16. 3661506

    共享单车算什么啊,这才是世界上最早的共享概念

  17. 3661539

    封面图真美,有完整出处吗

  18. 3661598

    图里面这种600欧你们要吗?

  19. 3662571

    这个职业几千年了,甚至贯穿了人类的整个历史,甚至人类还是猴就存在了,到现在连个合法化都没混到,只能说人类真特么虚伪。。。

  20. 3679878

    @bbb: 多读书

发表评论


24H最赞