@ 2017.12.28 , 11:00
21

抽一根烟就能致癌吗?

抽一根烟就能致癌吗?
credit:123RF

一位易受影响的青少年抽了一口朋友的香烟,五个月后便被送进了癌症病房。这听起来像是世界上最糟糕的课后特别节目,但其实这个虚构的故事只是2010年美国卫生局局长所发布的关于吸烟危害的报告的夸张版本。当时的新闻头条几乎和上述故事一样耸人听闻,许多媒体都发布了一则骇人听闻的警告:“仅仅一根香烟就可以杀死你!”

的确,香烟非常有害人体健康,它会增加人患心脏病和肺癌的风险。然而,说一根烟就可以致人死亡,这有点言过其实了。如果你仔细观察,你会发现外科医生的数据中的信息对此有更实际的解释。

例如,有报告指出,一根香烟会将大约7000种化学物质引入人体。研究表明,这些物质会对 DNA 产生破坏性影响。而这种类型的细胞损伤只要一次发生,都有可能为癌症和其他疾病铺平道路。尽管如此,目前还没有任何记录在案的数据明确地将一根香烟与癌症发病率联系起来。但考虑到香烟是高度上瘾的,所以一根香烟可能会导致终生抽烟的习惯,而这种习惯会对身体造成严重破坏。

而另一种考虑一根香烟的危险性的方法则是这样看待它:如果一个人已经有很严重的健康问题,比如哮喘、慢性阻塞性肺病、心脏病或中风等,那么从理论上讲,抽一根烟也可能导致患者出现紧急状况。然而,癌症通常被认为是损伤累积的结果,不会因为一个事件就突然爆发。

与所有警示故事一样,夸张的手法有时在禁烟宣传中起到了很大的作用。癌症是一种复杂的疾病,受到很多潜在因素的影响,其中包括个人行为和遗传易感性。但这并不意味着烟草与癌症之间没有广泛的联系;这只是意味着你不必为了五年前在一个派对上抽的一根烟而开始安排葬礼。

事实上,人体具有惊人的自我修复能力,即使长期吸烟者也可以通过戒烟来改善健康。根据美国卫生与公众服务部的数据,你血液中的一氧化碳水平在你抽完最后一根烟后的12小时内恢复正常。而且在戒烟10年后,你死于肺癌的风险将会只有其他吸烟者的一半。所以。即使你过去没有听从外科医生的警告。你现在仍然可以从中受益。

本文译自 howstuffworks,由译者 Lough 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

+1

  1. 腌咸菜
    @5 months ago
    3656893

    买一注彩票就能中500万吗?能

  2. 3656916

    如果一支烟真能致癌。那根据二手烟危害更大的说法。岂不是抽烟的人都要抓起来了?

  3. 苍白挽歌
    @5 months ago
    3656925

    @腌咸菜: 我觉得不行。

  4. 安恁么斯
    @5 months ago
    3656930

    请把抽烟的人都抓起来

  5. 3656932

    烟民得肺癌时,没有一根香烟是无辜的。

  6. 3656947

    得癌症是一个概率问题,抽烟只是会大幅提高这一概率,你很难说具体是哪一根造成的

  7. 3656949

    @芒果: 当人面吐烟的确实应该抓起来

  8. 赖猫咯
    @5 months ago
    3656952

    烟民抽烟得病花医保的钱是应该的,他们交了太多烟草税

  9. 3656966

    我发现自己对于香烟完全没有成瘾的反应。。。

  10. 3656987

    “但考虑到香烟是高度上瘾的,所以一根香烟可能会导致终生抽烟的习惯”
    我对烟完全没瘾是什么情况。。

  11. meoMiku
    @5 months ago
    3656989

    一大波抽根烟压惊党正在路上

  12. 3657012

    然而国家并不准备限烟,全世界哪个文明国家不在烟盒印病变器官的恐怖图片?
    这就跟医保不够,中药来凑是一个路数,敏感词巴不得榨干你后让你早点死。
    16年,全国有3个多亿的烟民,比例比鸦片战争时的百分之一还高…

  13. 3657103

    瘤子基本就是运气的事, 本身运气不济又贪生怕死就别忙着作大死啦

  14. 3657124

    真戒不掉可以换电子烟,你自己好,对别人更好;能少抽一口就少一口,对自己好一点是一点。

  15. 潘无道
    @5 months ago
    3657185

    可以啊,致别人的癌,尤其是你孩子的

  16. 3657202

    除了抽烟 还有大火炒菜产生的烟 杀伤力也很大

  17. 3657318

    @🍑: 烟草的烟雾,和其他燃烧烟雾(炒菜的,烧纸烧稻草的,工厂汽车的等等)对人体伤害是等同的。 烟草里并没有特意添加什么毒素。

    相反,香烟因为有过滤嘴,能过滤掉大多数毒性最强的焦油,相比炒菜和烧稻草的烟雾,香烟的烟雾反而更健康一些。

  18. 3657595

    在帝都这种地方抽烟跟带口罩的效果基本相同

  19. 卡卡罗特
    @5 months ago
    3657612

    @KK: 不抽烟的厨师觉得你这样说不行

  20. 潘无道
    @5 months ago
    3660906

    你可以把你三岁的孩子扔网吧里呆一年,等你孩子八岁因为肺癌死去,你会觉得他是怎么死的,你不知道,然后再生一个,重复这种轮回,等你老了老婆也因为哮喘做到一半死在你胯下,收养个侄子,终于活过十岁,孩子得了肺水肿等死,你不知道,很烦,赶紧抽根烟压压惊呀,你可是为中国计划生育,烟草部,医疗事业奉献了全家生命的人呀!

发表评论


24H最赞