@ 2017.12.21 , 23:11
19

半夜凉飕飕:等待的女人,可怕的男人

(´⊙ω⊙`)

半夜凉飕飕:等待的女人,可怕的男人
credit: 煎蛋画师ZZCW

等待的女人 待つ女

632 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/11/04 04:04
中学的时候,有一天夜里,我和好基友在公园里一起玩,
也没什么特别的事,就一起翘了补习班逃出来,瞎晃悠。

这个公园还是蛮大的,有小山丘,也有小树林,还有排列的像迷宫一样的林荫小道。
公园中央还有一个小小的露天舞台,
我俩就在那里杀时间玩。

补习班下课的时间快到了,我俩合计了下,回家吧!
我们走下了露天小舞台,穿过了林荫小道,向着公园出口慢慢走去。

当时是冬天,四周一片漆黑。
途中,我们发现路边有个女人,呆呆的站着不动。
她脚边放了一个白色的箱子一样的东西,直勾勾的看着我俩……

我们觉得心里毛毛的,一言不发地绕过她出去了。
我和朋友互看了一眼,鬼使神差地扭头看了一下。
她还站在那里,也转了个身,继续看着我们。
实在是渗人,我们赶紧小跑起来,逃出去了。

第二天的报纸刊登了一则消息
“一女性于OO公园自焚”
就在那个小露天舞台,她泼上汽油点燃了自己。

那位女性一直在等我们吧,
等我们离开那个舞台。

在乡下,挺偏的,二三十岁的本地人应该记得吧?
在O知的城O公园。


可怕的男人 洒落にならない男

578 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/11/02 21:00
好几年前的事了。
一次,走在街上,偶遇了我的中学同学—N君。
我当年和N君也不算特别铁(有一部分是因为他当年是不良少年,和我不算一路人),
但是竟然能在东京遇到老乡,让我很是激动,当场交换了手机号码。

几天后,我接到了他的电话:
“我们有个联谊啊,但是人数不大够,你来不?”
于是乎,我就屁颠屁颠去了。(顺带一提,我是带把儿滴)

我到了联谊会场,还挺惊讶的。
N君吧,说实在的,根本算不上什么正经人啊,可是他究竟从哪里找来这么多大家闺秀风的女大学生的?

N带来的那帮男性朋友都很会说话,把场面炒的火热。
然后捏,聊着聊着,不知怎的话题拐到了“鬼故事”上面,
N就顺着话题讲了一个故事。

579 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/11/02 21:00
故事本身吧,就是很老套的那种,但是他很会讲故事,
讲得女孩子们还真的挺害怕的。
内容我也记不大清了,就略过吧,结尾的时候大概这个样子:

“凡事听过这个故事的人,24小时以内,故事里的老婆婆就会出现在你房里。”

“但是,你只需要给窗户留一条几公分宽的缝隙,老婆婆就不会来找你了。”

这种屁话一般也就骗骗小孩子还可以啦。
可是,女孩子们都一致说到
“我今天睡觉绝对不关窗了!”

那天大概就这种感觉,然后联谊结束了。

几天后,我打算叫几个女孩子,办个聚会,
毕竟上次他请我去联谊喝酒了,我想着有来有去嘛,
于是给N打了个电话。

“怎么样?来不?”我问他。

N:“哦,你叫来的女孩子能让我上嘛?”

我:“上啊。。。反正她们主事的那个姑娘我看上了,其他的嘛,只要她们愿意就行了吧?”

N:“我说的不是这个意思。”

580 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/11/02 21:01
原来,他们那帮人啊,只要去喝酒了,基本一定会上。而且和女方意愿无关。

他们会在喝酒的时候套话,是不是一个人住,房间在几楼,大概的地址…
有时候干脆就尾行,如果妹子可爱,他们还会通过手机调查对方的住址。
而且只要他讲讲鬼故事,大多晚上都不会锁窗,轻松得手。

这对男人来说的话可能就是一件“令人不快的事情”,但是对于女孩子来说的话,就是“令人无法释怀的恐惧”了。
这也是我投稿到这里的原因。大家一定要多当心人渣啊。

※以防万一,我适当改了一些内容,和真实情况有些区别,毕竟,如果被N君看到我的投稿,认出来就遭了。

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. 六子六子
    @1 month ago
    3651000

    日本真的跟传说一样 对被强奸基本不报案?

  2. Piccolo
    @1 month ago
    3651002

    最后一个是真恐怖

  3. 3651004

    喵熊汪太狼是怕忘记锁窗然后被N君趁机而入吗…说不定N君看见你的煎蛋T恤就落荒而逃了233

  4. 3651006

    Hello
    YiaoBear
    So

  5. 鱼默默
    @1 month ago
    3651022

    等待喵已成为习惯,尽管有时候不是那么恐怖

  6. 新的
    @1 month ago
    3651055

    第一个莫名的暖??已经决定要自杀的人了,还是在努力的不对周围的人造成任何不好的影响??

  7. Benjamin
    @1 month ago
    3651068

    不怕不怕

  8. ⊙ω⊙
    @1 month ago
    3651071

    日本的警察是gta里的吗

  9. 3651079

    第二个真的太可怕了喂,就是不知道有没有妹子住在几十层……

  10. 商周知
    @1 month ago
    3651085

    第一个真可怜,感觉她挺善良,也可能是自卑吧

  11. 煎蛋人
    @1 month ago
    3651089

    @六子六子:

    其实嘛,某国也不报的,你看看多少校园案。

  12. 3651121

    N君吧,说实在的,根本算不上什么正经人啊,可是他究竟从哪里找来这么多大家闺秀风的女大学生的
    哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  13. 冰下的鱼
    @1 month ago
    3651313

    我也觉得第一个好可怜…决定结束人生的那天也不能没有干扰的洒脱清静的走,在等待他们离开的那段漫长时间里她在想着些什么呢

  14. 3651382

    一看就不是什么正经大学生

  15. 人间小炮
    @1 month ago
    3651448

    第一个女士是很温柔的,选择不伤害两个小孩,伤害她的事该是多么让她绝望啊

  16. 3651829

    封面是在致敬楳图一雄吗?

  17. 中指关节炎
    @1 month ago
    3651997

    第一个那个女人,也许在求死那一瞬间想着这两基友能过来拉自己一把吧……我只是乱想的各位勿喷。

  18. 芒果
    @4 weeks ago
    3652327

    说什么不关窗就可以这种事情已经很明显他说故事的目的就是为了让人晚上睡觉不关窗。至于不关窗的后果很明显就是方便别人进入你的房间。

  19. 3652390

    最后一个就是一群连环强奸犯

发表评论


24H最赞