@ 2017.12.18 , 21:53

半夜凉飕飕:捡了个大学笔记本儿,黑色的人

半夜凉飕飕:捡了个大学笔记本儿,黑色的人
credit: 煎蛋画师ZZCW

捡了个大学笔记本儿 拾ってきた大学ノート

176 大学ノート sage 04/12/04 20:59:14 ID:b8+4chGc
我的朋友A热衷于捡垃圾。

捡来的那堆东西里,他最中意的好像是“录像带”
“不知道里面录了什么内容,很值得期待啊”

A就是这么一个人了,有一天,被他发现了一个破破烂烂的大学笔记本,
也拿来给我看了,里面写的内容就像是小学生玩的文字游戏:

“黑暗的早晨,睡着的我起了床,
急急忙忙地吃了一顿慢悠悠的早餐,
沿着弯弯曲曲的直线,不断向前后退,
胖如枯柴的年轻中年人,说要留他一命于是杀了他。”

我笑了:“什么鬼哦,无聊!”

那一天我在A家住下了,晚上我看到了令我难以置信的景象。

夜里,我听到了“啪啦啪啦啪啦”的声音,“啥啊?”我朝发声处看去,
是之前提到的那本大学笔记,书页在自己一页一页的翻动着,啪啦啪啦的。
难道起风了?我很奇怪。

一会儿,纸张全部翻完了之后,它又开始反方向翻动了,
而且翻页的速度越来越快,越来越粗暴,
“啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒”

A似乎听到了翻书的声音,嘟囔了一下“唔嗯……”
接着下一个瞬间,A猛的起身,抓起笔记本用力向墙壁砸了过去!
然后又嘟囔了一声“烦人……”,又睡着了。

我惊了,内心呐喊“诶诶诶诶!!??”
笔记本没有再动了。

第二天,我跟A说了这事儿,A捡起地上的笔记本,
“就一破笔记本还跟我□□!” 双手用力,把本子活生生的扯烂了,丢进垃圾桶。
(干得漂亮!值得学习!)


上路之前 お迎え前

465 本当にあった怖い名無し sage 04/09/23 22:53:56 ID:0i7+n+Z+
前段时间我奶奶去世了,我接下来说的是我妈妈遇到的事。

我奶奶得了老年痴呆,状况很微妙,严重起来记不记得我的长相都难说。
但是她临死前突然清明了,不过还是几乎没法好好说话的状态。

在奶奶临终前两三天,她突然指着我妈妈,很开心的样子,说着“有蛇!有蛇!”
刚开始,开以为是她觉得我妈太凶了或者怎么样的,再仔细看看才发现,奶奶指的不是我妈妈,而是我妈前面一点的地方。

我妈觉得很奇怪,但是思索了片刻,得出个结论:“可能是爷爷在保护我们吧?”
我爷爷已经去世十多年了,但他刚好是蛇年出生的,所以我妈才会做出那样的猜测。
更可况我奶奶说有蛇的时候看起来很开心,她平时最讨厌蛇了。

这是第一件事。
第二次是发生在她临死前一天的时候。

奶奶突然变得很害怕的样子。
这是怎么了呀?我妈妈问她,她就指着床底下说:
“那里有个黑色的人。”

当然,我妈妈什么都没看到,但是据她说那里确实的有让人很不舒服的感觉。
而且那种感觉是突然出现的,之前一直都很正常。
现在回过头去想想,那说不定就是死神诶。

上面就是全部内容了,
抱歉,想到哪儿说到哪儿的,说的有点支离破碎的,能看懂吗?(;´Д`)

黑色的人 黒い人

467 本当にあった怖い名無し sage 04/09/23 23:22:22 ID:iP174PyQ
>>465 

哎妈我□□了,黑色的人说不定是真的诶!
我爷爷临死前好像也看到那个了。
他说过好多这样的话:

“那是谁啊?”
“穿了一身黑的,看着真不舒服。”
“又来了!”
“不认识他,别放他进门!”

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

24H最赞