@ 2017.12.15 , 08:00
21

发霉啦:准备一个学期六级

*有什么不开心的,说出来让大家开心一下*
本栏目译自FML网站网友分享的各种糗事。
标准格式:以“今天”开头,“FML”结尾。
FML: Fuck my life

发霉啦:准备一个学期六级
credit: 煎蛋画师Golo

匿名
这周我重感冒,硬挺着参加期末考试。过程中我没忍住打了个打喷嚏,没来得及捂住,然后就惊恐地看着一大坨又浓又绿的鼻涕飞到坐我前面同学的脖子上,顺着脖子淌到领子里。

LittleSnowglobe
今天,因为下暴雪,老板允许大家提前一个半小时下班,哦耶!然后我花了整整一个小时把我的车从半米深的雪里挖出来,又花了3小时才开到家,平时只需要45分钟。FML

Fat kid (女)
今天,我妈和我去看望老年痴呆的祖母。特别伤心的是她已经不认识我了,她问我妈,那个小胖子是她的孩子吗?FML

Bad Romance
今天,我决定吃点好的,点了一个超大鸡肉披萨。结果披萨比预计时间晚了1个小时才送到,而且鸡肉都消失了。店家对此什么都不想做。FML

匿名
今天,在健身馆,我们在做腿部训练。我动作没做好,一飞脚踢到了墙上,然后失去平衡用脸撞了墙,还伤了膝盖。FML

WelcometoWisconsin
今天,我车司机侧的车窗开到一半卡住了,关不上。同学们,今天可是零下12度啊,还下雪。我不得不用个塑料袋把车窗堵住,然后开2个小时回家。FML

下面是几条蛋友版:

cherry
今天公司组织培训,有个环节讲师提问,我无聊就逗旁边的女同事告诉她衣服咯吱窝开线了,剧本是她会抬手然后讲师就叫她了,结果万万没想到她的羽绒服咯吱窝真的扯了个口子露出了衬里,最后讲师也没有让她回答问题,然后培训全程她都很拘谨很尴尬,我也很尴尬,FML

shushuJ
今天,自习教室里面的其他同学才告诉我,因为我耳机后面还有两个孔,所以我自习的时候听得什么歌他们都听得一清二楚。最后一排的都能听到。FML

悲剧傻缺合集
整个学期都在用iPad记笔记,刚刚突然打不开任何APP。手动连到电脑上 提示更新系,更新完毕提示“已恢复出厂设置”……….给老师写了封邮件尝试要一份笔记 ……….解释的连自己看了都不信 FML

youjizz
准备一个学期六级,背了两千单词。今天打印准考证发现我那会儿忘了交报名费了。FML


今天,本来想趁吃完晚饭画没画完的人外本,结果电脑被老爹借去了,还把我之前画完的删了,FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.3
赞一个 (8)

+1

  1. 3644322

    第一条明明是FYL

  2. 3644331

    第一篇,没按标准格式来
    而且tm坐前面的人才fml

  3. 3644350

    最后那个ID真是……你是来煎蛋卧底的吧?

  4. 3644374

    耳机那个,你的耳朵还好吗

  5. 3644380

    蛋友版的前两条昨天发过了吧?

  6. overmind911
    @5 months ago
    3644409

    女同事的哪个,是不是有戏啊

  7. 悲剧傻缺合集
    @5 months ago
    3644443

    惊了居然上电视了。
    这里是本人,解释下故事后续。
    故事是真的,整个学期没用过备份所以是真丢了。
    还好老师第二天中午回复了邮件发了一份笔记,所以没耽误复习今天的考试。
    怎么说呢…
    也算是傻人有傻福…?

  8. 3644456

    @18哥: 同学你是穿越了吗?

  9. 3644504

    @悲剧傻缺合集: 做好备份很重要啊,要养成定时备份的好习惯。

  10. 3644505

    @18哥: 同学,能告诉我周日晚的双色球开奖号码咩?

  11. 拜一刀
    @5 months ago
    3644559

    人外本还行,画完留个小代码吧朋友

  12. 233(wtf)
    @5 months ago
    3644678

    @悲剧傻缺合集: 估计是老师看见过几次你认真记笔记

  13. 3644840

    可以多一点校对,控制一下错别字的数量吗?

  14. youjizz
    @5 months ago
    3645035

    喵 这个周末很愉快

  15. 曾记易水寒
    @5 months ago
    3645080

    @拜一刀: 这里有一串神秘的代码

  16. 3645131

    准备一个学期六级,背了两千单词。而我准备一个晚上六级,做了一份卷子。明天就要考试……

  17. 斯蒂芬泥
    @5 months ago
    3645235

    @233(wtf): 在iPad 上记笔记 看起来很像在玩iPad…

  18. shushuJ
    @5 months ago
    3645701

    @: 你说啥我听不见0。0

  19. shushuJ
    @5 months ago
    3645703

    上电视了0。0 我的耳朵真没问题!

  20. 3646263

    @1: 白白让别人垫了报名费,捡便宜了

发表评论


24H最赞