@ 2017.12.08 , 08:00
27

发霉啦:暑假第一天,我5点半被蛋蛋痛醒

*有什么不开心的,说出来让大家开心一下*
本栏目译自FML网站网友分享的各种糗事。
标准格式:以“今天”开头,“FML”结尾。
FML: Fuck my life

发霉啦:暑假第一天,我5点半被蛋蛋痛醒
credit: 煎蛋画师ZZCW

Muslimgirlproblem (女)
今天,我去更新护照。安检员让我把外套脱掉,我里面只有一个无袖衬衫,问题是我是个MSL女孩。FML

orlandouchiha
平时开车带女朋友的时候我习惯把手放在女朋友腿上。今天我开车带我妈……然后你们猜发生了什么。

匿名
今天,我像平时一样开车去上班。经过某个路口时,一个冒失鬼看都没看就冲出来把我撞飞了。现在我断了2条腿躺在医院,还得看招聘网站,因为公司说我“未及时通知公司,旷工”。FML

Wellllthen
今天,结婚3年后,我丈夫说他还是没想安定下来,想脚踏多只船,抓住一切机会。可是我为了他搬到这个远离我朋友们和家人们的城市,这才刚找到新工作。FML

Ryuuchild666
今天,我给酒店做保洁。我的晚班同事让我把毛巾留给她来叠,这样她晚上也好有事情可以做。结果后来她又抱怨说我给她留的活太多了。对了,这姐姐还拒绝换床单,因为”太沉了”……FML

Broken_glass
今天,我和朋友大吵了一架。他气得一拳打在窗户上,把玻璃打得粉碎。嘤~这可是冬天,加拿大的冬天。FML

匿名
今天,我领我上一年级的孩子去看医生,因为他一直高烧不退。在医院的期间学校又疯狂给我打电话,通知我我那上四年级的孩子脑震荡了。FML

Narci96
今天,我喜欢的帅哥破天荒第一次夸了我棕色的眼睛,他说:“你的眼睛就像木头。不是那种普通的木头,你懂吗?是那种烂了的木头。”FML

One Nut Nick
暑假第一天,我5点半被蛋蛋痛醒,7点我再也撑不住去了医院。前前后后5个大男人小伙子们摸了我的蛋蛋,然后把我推进手术室。现在我躺在沙发上,2个星期哪也去不了,蛋也只剩一个了。

ML23
今天,我欣喜若狂,因为终于有人在脸书上给我发信息了。最后发现其实是对方账号被黑客黑掉了。FML

# 回顾了一下最近的发霉啦,赫然发现真是无聊到爆,无颜面对江东父老。选题太松了,嗯,太松了。痛定思痛,我决定要严格一些……下周一见~

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 3637631

    一觉睡醒变身伊利丹了?

    [200] XX [2] 回复 [1]
  2. 痛茎
    @6 days ago
    3637633

    太狠了,哪里痛就割哪里

    [115] XX [3] 回复 [1]
  3. you_know_who
    @6 days ago
    3637635

    上班路上发生车祸这得是工伤啊!

    [84] XX [2] 回复 [0]
  4. 机智的⑨
    @6 days ago
    3637637

    暑假不存在的 好冷

  5. bodpoqbod
    @6 days ago
    3637645

    第一条那个女孩小心被追杀

    [26] XX [0] 回复 [0]
  6. 探员L
    @6 days ago
    3637646

    第一个看不懂,MSL不能穿无袖衬衣吗?脱外套检查应该是那边的正常检查吧

    [57] XX [4] 回复 [2]
  7. 3637649

    高湾扭转~

  8. 醉也苏杭
    @6 days ago
    3637650

    第二个我就不猜了

  9. luobo151
    @6 days ago
    3637657

    蛋友:风扯云蛋
    忍不住说个真事儿,我常年全国出差,不是那种西装笔挺夹着包的,是工装油腻背着工具箱,没办法儿没考到好的大学,这天正在家里收拾不常用的杂物,又接到电话,紧急出差,票已经给我买好。要求我着工装背工具箱动车二等座回我老家一个工厂修理设备。 我准备好后出门时踢倒了刚刚搬出来的一堆杂物,无非是一些相册,书本,老物件等乱七八糟的。有一张照片吸引了我——那是我们高中毕业照。我以为这照片发到我手里我就扔了的。 因为我跟我们班主任关系一直不好,也因为她我高考失利了。更重要是拍照当晚班主任就被发现被人捅死在办公室,凶器是三棱的,大家都说是那种三棱刺刀。 这照片我记得是到手就扔了,可没想到现在跑出来了,我于是拿起来看了一下,看看自己年轻得脸。 我注意到照片角落里有个人正转弯走向教师办公区,这人一身灰色工装,背个米黄色工具箱,看不清脸但是头上没留头发,我骇然抬头看向玄关里的镜子,镜子里我穿着一身灰色工装,背着米黄色工具箱,新刮得光头反着光,我摸了摸我得工具箱,里边有一把新发的三棱刮刀,和三棱军刺很像……

    [275] XX [6] 回复 [9]
  10. keitaro
    @6 days ago
    3637659

    匿名被撞的那货要起诉的话这公司得喝一壶吧……工伤加违法辞退。

    [34] XX [1] 回复 [0]
  11. 3637666

    @探员L: MSL居然还要护照?

    [30] XX [1] 回复 [0]
  12. 二是我二
    @6 days ago
    3637668

    @luobo151: 那么你一会就会因为火车被雷劈而穿越回拍照那个时间点,然后被班主任认出来后大力嘲讽,你愤怒之下冲动杀人?

    [86] XX [0] 回复 [0]
  13. 卢六七八
    @6 days ago
    3637698

    被蛋蛋那条FML吸引过来的

  14. 拜一刀
    @6 days ago
    3637701

    @探员L: 更新护照要拍照片的吧,别的激进msl一看她这照片,怕不是会出事情?

  15. 剑崎真琴
    @6 days ago
    3637718

    单手开车 活该

  16. 大匠
    @6 days ago
    3637870

    只看标题,还以为一个蛋蛋去哪儿来了个半月游呢。

  17. messiaaah
    @6 days ago
    3637871

    MSL女孩那条也是挺自作自受的。

    [10] XX [11] 回复 [0]
  18. kiro桑
    @6 days ago
    3637925

    不能为所欲为,好痛苦?

  19. 狗熊精样
    @6 days ago
    3638064

    @😓: 之前以为那些女性蒙面的msl国家女性是无法出国的,在北京机场见过一个被白袍男带着的黑袍女之后,就很好奇她们的护照是什么样的。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  20. 团子舞台剧
    @5 days ago
    3638158

    MSL那个还好检查了

  21. 太极宗师闫芳
    @5 days ago
    3638265

    第三个应该算工伤吧

  22. winston
    @5 days ago
    3638421

    圣诞哥网名都改了,看来已经接受现实了

  23. 黑加白加菲
    @5 days ago
    3638449

    @luobo151: 哥们真励志啊,高考失利又怎么样,还不是照样发明出来时间机器

    [16] XX [0] 回复 [0]
  24. 鉸剪腳
    @5 days ago
    3638462

    “最烦这些西医,总说什么割割割的,你把这瓶药拿回去,每天早午晚涂三次,等过一个月……”
    “就好了?”
    “就自己掉下来了嘛!”

    [29] XX [1] 回复 [0]
  25. 3638610

    伊利丹那个看着像是睾丸扭转了,真是惨啊。

  26. 随愿
    @5 days ago
    3638878

    平时跟老公坐车的时候我习惯帮他口,今天我坐我儿子车,他把手放在我腿上……然后你们猜发生了什么。

  27. 孤魂野若
    @5 days ago
    3638881

    开车带妈那个怕不是俄狄浦斯哟

发表评论


24H最赞