@ 2017.12.05 , 10:00
34

Quora:你再也不会去的国家

Jessie Saleh

我不会再去的国家首当其冲是阿拉伯联合酋长国,它位于波斯湾。

提到阿联酋的时候,大部分人第一时间想到的就是迪拜和阿布扎比等……脑海里第一时间浮现的也是摩天大楼和海滩,以及一些独特的现代化地标。

Quora:你再也不会去的国家
credit:123RF

然而,大部分人却不知道这些建筑由工人建造;其中大部分人被逐出了阿联酋,他们也没有得到与劳动相匹配的薪水。

招聘工人的过程很简单:公司在国外的中介机构打广告,招募为他们工作的工人。中介机构会帮助工人填写申请表和工作必需的文件、签证,等签证拿到后他们会帮工人订机票。最后他们能从工人和用人公司那里得到一笔费用。

一无所知的工人会期待着高额薪水到达他们的目的地;他们希望他们的工作能够供养身在祖国的家人。

不幸的是,一旦他们到达阿联酋,他们就会被要求与用人公司签订冗长的合同,将护照押在用人公司那里后,他们会被带去吃饭住宿。这使得他们在没有护照的情况下,无法离开这个国家,有些人永远没有办法离开,有些人被套路了许多年。

更糟糕的是,工人们的食宿条件十分糟糕。他们必须共享房间,有时七八人住在一间房里。

他们洗澡和做饭没有自来水用,他们也没有合适的厨具可用。这意味着大部分时间他们被迫自谋出路。

没有自来水,工人们的宿舍用的都是污水。

有些人的月薪低至1177元人民币,有些人甚至一分钱都拿不到。大部分人没有办法维权,在没有护照的情况下,他们没有办法离开,被迫留下完成他们的任务。

大部分人在家乡债台高筑,因为他们必须借钱才能付钱给中介公司,才能买机票。他们的低薪连自己都养不活,更别提养家人了。

工人们的工作环境十分严酷,他们每天被迫工作12个小时,有时甚至更长时间。他们一刻不得停歇,即便户外酷暑。

由于这样的对待时有发生,阿联酋政府饱受指责。然而,该政府却否认这样的情况存在。我知道时至今日,这样的问题有些过时,但它们仍十分紧迫。

Chris Guillebeau

一个国家的政府和它的人民之间有很大区别,在我住的美国也一样。大部分情况下,人民都十分友好,但政府就各不相同了。

我不会说“再也不去”,因为我认为有些地方我根本想都不会想,比如:沙特阿拉伯、毛里塔尼亚共和国和中非共和国。

也有很多国家现在并不安全,目前我并不想重返叙利亚、利比亚、伊拉克和索马里。

我比较喜欢上述国家的人民,因此我希望未来这些地方能够安全起来。叙利亚对我而言非常特别,我为叙利亚人民近几年经历的一切深表哀悼。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (14)

+1

  1. 喵灵顿大公
    @6 months ago
    3634700

    说得好,巴西也是绝对不会去的,巴西这地方为bestgore带来了多少流量啊。

  2. 简单繁琐
    @6 months ago
    3634711

    抬杠是吧,你提供资金我天天去

  3. 原版时辰
    @6 months ago
    3634724

    @简单繁琐: 叙利亚那片正在战后重建,高薪高补贴,只是有些生命危险,你愿意去的话可以去相关建筑公司找找。

  4. tomsnike
    @6 months ago
    3634729

    呃,南斯拉夫和苏联?

  5. 哲学大叔
    @6 months ago
    3634735

    祖国,嗯。唯一一个去过的国家。

  6. 异邦的药师
    @6 months ago
    3634751

    @原版时辰: 他不是说想在那找工作啦,他的意思是“给我钱的话,我就去给你看”。你说抬杠不抬杠?

  7. 不爱煎蛋图
    @6 months ago
    3634758

    一个不能正常上网的国家不值得去

  8. 老船长
    @6 months ago
    3634764

    本问题已入选“quora十大阿三无法回答问题”选集

  9. 3634771

    去迪拜捞金甚至一度渗透进国内各新闻网站的报导,尤以UC为甚。

  10. 异邦的药师
    @6 months ago
    3634778

    @不爱煎蛋图: 中国算是
    “不能正常上网的”
    还是
    “不算是能正常上网的”
    还是
    “能部分正常上网的”?

  11. 3634787

    话说为什么现在还有人偷渡去美国

  12. 3634794

    本来有个机会去台湾玩几天,然后我觉得和朋友打lol比较重要
    所以很后悔…..

  13. 呵了个呵
    @6 months ago
    3634801

    @异邦的药师: 我觉得算是掏一定的钱就能正常上网的。

  14. 3634802

    @不爱煎蛋图: 求你了,千万别去,万一你要是在的话赶紧离开吧!

  15. 天灭firefox
    @6 months ago
    3634814

    首当其冲这个词是我见过的被硬生生用错用到词典承认错误用法的一个词了。世界变化真快

  16. 3634829

    印度吧,真的不想再去了

  17. 3634844

    沙特和阿联酋的那帮石油佬根本都还是披着现代国家皮的游牧部落。

  18. 3634956

    经常出差去阿联酋的工程师表示那里的景色也很差啊…人工的高楼大厦,棕榈岛啥的只有一点点, 说起来和国内大城市区别不大, 奢侈品并不比香港便宜(除了手表). 我能买的起, 比如乐高啊 游戏机啊反而比香港贵…

  19. 此昵称已隐藏
    @6 months ago
    3634966

    为什么我从这个角度拍的照片没有这张这么好看?是要站到水里吗

  20. 十七号同志
    @6 months ago
    3634993

    工人们的食宿条件十分糟糕。他们必须共享房间,有时七八人住在一间房里。

    他们洗澡和做饭没有自来水用,他们也没有合适的厨具可用。这意味着大部分时间他们被迫自谋出路。

    大部分人在家乡债台高筑,因为他们必须借钱才能付钱给中介公司,才能买机票。他们的低薪连自己都养不活,更别提养家人了。

    工人们的工作环境十分严酷,他们每天被迫工作12个小时,有时甚至更长时间。他们一刻不得停歇,即便户外酷暑。
    好像和中国差不多

  21. 二硫碘化钾
    @6 months ago
    3635004

    我有个问题,难道护照被扣了就离不开这个国家了吗?那些出国旅游把护照弄丢或者被偷的游客是不是就只能在国外生老病死了?

  22. 喵了个咪
    @6 months ago
    3635083

    中国也会压榨东欧模特小姐姐啊

  23. 3635154

    刚看了一个知乎小众国际旅行目的地推荐,塞尔维亚,菲律宾,就不能推荐个好地方吗……

  24. 毛先森
    @6 months ago
    3635163

    安哥拉不会去,石油跌价,政府辣鸡搞得公务人员效率低下,各种吃拿卡要

  25. 毛先森
    @6 months ago
    3635166

    @二硫碘化钾: 阔以,只是很麻烦,特别是语言不通的情况下,很难获得帮助

  26. 3635244

    山西黑煤窑的工人不服

  27. 沉默的牛咩
    @6 months ago
    3635249

    @异邦的药师: 能上部分正常的网的

  28. 一掌让你飚奶
    @6 months ago
    3635266

    中国,去了还想去去了还想去的国家,因为有无穷无尽的free chick.

  29. 3635387

    国家大使馆用来摆设?

  30. 3635508

    不算国家
    但我永远不会再去三亚,真正的垃圾旅游点

  31. 3635609

    文章有些夸大了,长期生活在阿联酋的人表示,贫富差距是大,但想想有5成以上的是印度巴基斯坦孟加拉的劳工,本身他们国内平均工资就低。另外劳工合同也是政府为了保护公司权益的手段,做一个签证成本少说一万五人民币,食宿消费也是比国内一线城市中心贵到哪里去了,住宿还得签至少一年合同,拿工作签的哪能让说走就走啊。

  32. 3635636

    @十七号同志: 中国工人现在不要太吊,大城市的,最低工资的扎钢筋的都300一天。休息时间比很多办公室的假白领自由得多,很多还可以自己安排。其他非工地的工人更吊,平均一天400算少的,包工头,主人家还一直得烟酒伺候,按天算但做多久是别人说了算。

  33. dogisacat
    @6 months ago
    3635755

    @豆瓣:
    扣押护照已然是违反人权。
    公司可以给予什么待遇,,有什么要求,就在招聘时说清楚,不要把人骗过来后再扣押护照。这些公司根本是为了利益而把他们当奴隶。
    不要为这些奴隶公司开脱。

  34. 3636252

    心态问题,华夏之外的化外之地,你当作国家去游览的话,顿时觉得蛮夷不堪一刻也呆不下去。
    反而是你把这些蛮夷之地当作野生动物园游览的话,就会觉得大自然真是千姿百态,兴趣立刻就大了。
    只不过,离开华夏文明世界到了动物世界后,千万要注意人生安全。

发表评论


24H最赞