@ 2017.12.04 , 23:19

半夜凉飕飕:占卜师干的?灵魂出窍

两个小短篇。妹子千万不能惹啊。(-ω-;)

半夜凉飕飕:占卜师干的?灵魂出窍
credit: 煎蛋画师ZZCW

占卜师干的? 占い師の仕業?

184 本当にあった怖い名無し 04/08/22 04:23 ID:/itbV6k9
2002年10月,那件事我永生难忘。
从公司下班回家。打卡机显示21点左右。
那天我是和同事一起回去的,正走在锦系町站的高架桥上。

在高架桥当间有一个占卜师,是个老婆婆。
印象里,她闭着眼睛,做着奇特怪异的动作。
我们不想多事,无视了她径直走过,
“我有一言请两位小伙静听。”她突然叫住了我们,“一分钟就好。”
她的声音漂亮的令人难以置信,反倒显得更加诡异了。
难不成是新人在拉客呢?
于是乎我朋友撂下一下“还有事。再见。”就和我一起走出了高架桥。

然后我在刷月票进站的时候被拦下了。
我同事也卡在了检票口。咦?
明明还没过期啊?我查看了月票的日期……真没过期啊。
再仔细一看,车站附近的样子好像不大对。接着我同事大喊一声
“我次奥!!!!!!??这他妈是稻毛站???”(注:这俩站离老远了,坐地铁得半小时)
“我□□屮艸芔茻?!?!?!?!”

当时与其说恐惧,应该是太过惊讶,实在没忍住直接就在检票口嗷嗷出来了。
稻毛站的路人们对不起了。
我同事吓得尿都漏出来了,赶忙去厕所换了裤子。
最后,那天是乘电车回的家。

虽然不吓人,但都是真事。
话说越想越觉得那个占卜师不论长相动作神情都不普通。
如果我们停下听了她的话,又会怎么样呢?


灵魂出窍?? 生霊??(原作者是男滴)

180 本当にあった怖い名無し 04/08/22 03:31 ID:bneNbiew
我认识一女的,那是相当的神经!!!
经常大半夜的给我打电话,要我听她讲一些个莫名其妙不知所以的妄想。
我实在是忍无可忍了,于是电话全部拒接,还永久静音了。
然后有可能会遇到她的地方我也统统不去。
总之邮件信件也统统无视。

这样做了一段时间之后,我半夜里发现自家院子里感觉怪怪的,好像有人。
于是我偷偷地从窗户看出去,
看到有一个身穿白色外套的女人,低着头直直的站着。
虽然身子是朝着我这边的,但是看不清脸,她一直低着个头,就像怨灵一样。

“这他妈啥啊啊啊?!”我怒从心头起。大半夜的跑人家院子里干嘛呢!
我夺门而出,飞奔到院子里。
没人……什么都没有……

顺带一提,我家地势高,所以那女的要是从院子里跑出去了,不可能不被我看到的。
□□ 鬼啊? 我联想到这里,顿感背后凉飕飕的,躲回屋里去了。
之后我想着麻麻论家好怕怕哦,瑟瑟发着抖睡去了。

又过了段时间,我去街上溜达,好死不死的撞到了那个神经女。
“你还好吧? 好久没见了呢。”她说着诸如此类的话朝我靠过来,
她身上穿的,就是那天晚上我看到的白色外套……

本文译自 skowa,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (6)

24H最赞