@ 2017.12.02 , 12:00
12

在公共场合放屁的艺术

在公共场合放屁的艺术
credit:123RF

在公共场合放屁这件事情上,喜剧演员们已经建立了自己的职业生涯,但如果“这个屁”发生在约会或是你老板面前时,你的尊严将会被这个像蘑菇云一样羞耻的屁所摧毁。这是胃气胀,除非你是Adam Sandler经典喜剧电影里的那个搞笑的胖子,否则你是不会想要在别人面前放屁的。

首先,如果你发现自己是有规律,有活力地“吹奏”,那你就没什么问题了。一个人平均每天放屁20次。不管你因为你的臭屁有多么尴尬,放心,你周围的每一个人在他们的生活中都会面临同样的状况,除非他们是半机器人或者Meryl Streep。

世界各地的混蛋们都坚持说事先稍作预防可等同于事后竭力挽回, (尤其是当你根本无法阻止某件事情的时候;他们会“毅然决然”地坚持说,如果他们是你,绝不会现在放屁。)因此,如何阻止自己放屁就成了你义不容辞的事情。胃胀气是由两件事引起的:你消化道中聚集的气体和上帝想拿你取乐。如果你知道你即将和那些不喜欢别人放屁或打嗝的人近距离相处,就去避免那些会使气体聚集起来的食物。一些常见的罪魁祸首是那些让你“吃气”的食物,例如:苏打水,啤酒,香槟等等。我知道有些人每次一吃完西兰花或花菜之后就需要把自己隔离起来,还有些像它们一样美味的食物,就像我刚刚编的押韵小句子一样:吃太多甜点就会放太多屁。还有就是,世界上的每一个二年级的小学生都知道的:吃豆类食物会促使人放屁。

有些食物可以帮助你把你内脏中的胀气驱散到它们哭着喊:“哦!人类啊!”一些人不惜往水杯中放辣椒粉,以此来防止放屁。黑胡椒粉也能让你少放点屁,所以,如果你出去吃晚餐,一定记得加点胡椒粉,同时你就祈祷甜点千万不要触发你身体里的“管弦乐队”。如果你出去吃寿司,那就吃点姜吧。而且无论你吃什么,记住要细嚼慢咽。饭后,不要嚼口香糖——嚼口香糖的时候会让你“吃进去气”。还有就是,吃完饭不要立马躺着,去散散步。

有时候,即使你计划的再好也没用,你的身体会背叛你。在一个半小时的墨西哥嘉年华午餐会后,你正逛着Forever 21(美国当下最火热的时装品牌),离你决定买下一条芥末色超短裙还有10秒的时间,突然你的肠子发出一阵咕噜声。幸运的是,如果你在一个有厕所的地方,当这种情况发生的时候,你就可以进厕所然后把这股屁放到它该去的马桶里,好过让它在你身边扩散开。蹲下,蜷缩起来,或者跪下,然后前倾,这是一个让人放屁的瑜伽姿势,如果你不是特别排斥在踩过狗屎的鞋子踩着的卫生间地板上躺下,试试这个“放气姿势”吧。

如果你实在憋不住了,视线范围内又没有厕所的话,边走边放屁吧。不要在放出来的屁中徘徊也不要回到“犯罪现场”。如果你在你的隔间里放了一枚“毒气弹”,马上起身离开,以免你的同事在交谈甚欢时突然说:“这是什么味?乌克兰食物吗?”如果你在火车上放了个屁,就起身走到火车另一头,离开你的屁,拿着你的意大利油酥点心,因为在火车上放屁就像是谋杀或者有组织犯罪。

某些情况下,你无法从人群中走出来,但又不得不放屁。比方说,你在甩卖会的人群中,或是在奥黑尔机场排队安检,你忍不住了,这时候就要让你的屁股“说”出来,并处理好结果。你可以试着去缓解这种气味,比方说,你包里有香香的乳液,在你放屁的时候就可以拿出来,在你的手上涂涂抹抹一下,这没什么的,只是一位女士放了点气然后做了点保湿——或者你可以否认这种气味来自于你。无论你做什么,如果你还打算和身边的人打交道,就不要得意洋洋地挥舞你的手臂,试图让香味进入人们的鼻腔,大多数的人觉得这样很粗鲁。

最后,如果你放了一个又臭又响亮的屁,很尴尬又无法抵赖的话,那就一笑而过吧。你在人群中时,身边的人大多数都是一些你不会再碰到第二次的人,他们记得你的时间只有一小时左右,然后他们就会忘记的!即使你身边的人都是你认识的——比方说,是你的同事或其他关系,那也不要感到沮丧。表达你的歉意,开个玩笑,事情就过去了。你反应越激烈,人们就会记得越久。

那么,我们今天学到了什么?每个人都会放屁,但稍微改变一下饮食习惯就能让你避免在人前暴露你消化系统最糟糕的一面。即使计划再好有时也难免忍不住屁意,但小小的否认和良好的演技就能打消你的羞耻感。

本文译自 jezebel.com,由译者 张格拉底艺 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.3
赞一个 (10)

+1

  1. 3631732

    多练习,就能忍住了,比尿尿憋一半回去要简单

  2. 3631735

    有声音的文章

  3. 3631743

    不错的机器翻译

  4. foxnicco
    @6 months ago
    3631749

    这是 屁话 吧

  5. 七步成屎
    @6 months ago
    3631769

    想放就放 要放的潇洒

  6. 3631788

    看的过程中爽爽的在被窝里放了三个屁

  7. 3631920

    啊 好复杂,一直觉得在公共场合的话,只要 1 声音不大 2 不迸出气体之外的物态,都没事。。毕竟憋着对身体不好

  8. 直立行走猪
    @6 months ago
    3631964

    最好有喝下去就能放出超臭屁的药,谁敢放屁,就掏出一瓶喝下去,世界核平

  9. ming1455
    @6 months ago
    3631967

    哦!人类啊!
    …….

  10. 3632029

    有一次 我放出了一曲刘德华的 中国人 前面第一句

  11. 3632348

    蒜苔蒜苗这类东西完全不敢吃,那屁味儿简直了……

发表评论


24H最赞