@ 2017.12.02 , 08:00
20

发霉啦:今天,一只蚊子落在我新作的纹身上

*有什么不开心的,说出来让大家开心一下*
本栏目译自FML网站网友分享的各种糗事。
标准格式:以“今天”开头,“FML”结尾。
FML: Fuck my life

发霉啦:今天,一只蚊子落在我新作的纹身上
credit: 煎蛋画师ZZCW

castello (女)
今天,室友把吃剩的鸡肉喂给了我的狗,他不知道我的狗吃这个会拉稀。这狗特别懂事,知道不能拉在地板上,于是拼尽全力把屁股顶着墙。然而还是没有憋住,喷得满墙都是。FML

ouchy
今天,一只蚊子落在我新作的纹身上。想都没想我就大力一巴掌扇了上去……FML

ManiacGoblin46
今天,我和女朋友在skype上聊天,不知怎么就聊到了颈带(项圈)。我说话老是不过脑子,想都没想就脱口而出:“绿茶婊们都带那玩意”。她超喜欢颈带,搜集了很多。FML

workworkwork
今天,感恩节我去祖母家。家里半数的人都不愿意和我共处一室,我进哪个房间,他们就出去。我在厨房洗碗,他们就去卫生间接水,不愿意见我。FML

TommyNoFeet
今天,是我开始半程马拉松训练的第三天。我不小心摔了一跤,结果不知怎么就那么巧,两只膝盖都摔坏了,外加一只手腕。FML

i have no nick name (男)
今天,在学校,朋友背着我偷偷把我电脑桌面背景换成了一大堆大鸡鸡照片。然后我给老师看东西的时候……。我被停课处分10天。FML

匿名
今天,我转学到一所新的私立学校,第一天上学,好兴奋。上课铃响,赫然发现走进来的老师是我小时候猥亵过我的大表哥。学校不同意我换班级。FML

Hopper
今天,我们汽车餐厅只安排了我一个服务员。我当班的2小时里,招待了50辆车。我时薪很低,全靠小费过活,结果这些车全都没给我小费,一分钱都没。我平均每小时赚不到3块钱,我不知道拿什么来付房租,而且我已经像陀螺一样工作到脚都痛了。FML

Gabs (女)
和我一起经历了5年风雨的我最好的朋友和我断交了,因为她交往了3个月的男朋友说她只能在他和我之间选一个。

Brianna Bradbury
前任给我打来电话,说:“嘿,我开始和你妹妹约会了,你把咱们用剩下的安全套都给她吧。”FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (11)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. Yutsuki_
    @2 months ago
    3631576

    一巴掌甩到新的文身上面会怎样

  2. 暖水壶
    @2 months ago
    3631577

    我看了一年的fml
    今天才知道fml是fuck my life

  3. 3631578

    第一个就笑出声

  4. 3631582

    最后一个- -…

  5. byzantinesfall
    @2 months ago
    3631598

    @Yutsuki_: 没干吧

  6. blues不信
    @2 months ago
    3631613

    塑料姐妹花

  7. 风洛七七
    @2 months ago
    3631645

    50个车都没给小费的那个。。。可能也要反省一下自己的技术吧

  8. 3631658

    噫我的煎蛋ID呢

  9. 3631669

    @风洛七七: 不给小费因为开车吃快餐的也都是穷人啊,倒是该找老板问一下这个每小时3美元的工资是不是违反最低工资的法律了。

  10. 狼先生
    @2 months ago
    3631730

    @Yutsuki_: 还肿着呢吧

  11. 3631762

    就算喷得满墙都是,我还是觉得为什么别人家的狗都这么懂事

  12. 3631789

    今天ip 7+因為ios的bug10s 重啟一次,要把時間調到12月2之前才沒事. FML

  13. 不得而知
    @2 months ago
    3631814

    难道不应该是大铅笔的照片吗?
    这不煎蛋

  14. 3631817

    大学狗 去上厕所 一拉开隔间门发现蹲着个人 艹她竟然都不锁门 所有隔间都是能正常上锁的 锁都很好用 清晰地看到了她堆积的屎 曹操草

  15. 3631921

    停车小费那个应该怎么看?不给是应该还是说不给其实是不对的?中国就没小费

  16. 你谁啊
    @2 months ago
    3631945

    @MMMM: 仔细看,不是停车,是吃饭

  17. 3631995

    我朋友养了一只很听话的狗,它知道不能在家里尿尿。某天我和朋友顾着打游戏一整天没出去散步,它也憋了很久,最后憋不住在墙角拉了超大一滩尿……可怜的狗

  18. 食品级怪蜀黍
    @2 months ago
    3632066

    后面两个竟然没有用今天开头

  19. 索马里难民
    @2 months ago
    3632273

    @MMMM: 这个时候就要用你们喜欢的那句话:国情不同。

发表评论


24H最赞