@ 2017.11.20 , 23:24

半夜凉飕飕:撞到人了喂,之前住过的出租屋

半夜凉飕飕:撞到人了喂,之前住过的出租屋
credit: 煎蛋画师BC

撞到人了喂 人轢いちゃったお

786 名前: あなたのうしろに名無しさんが・・・ 04/07/14 07:45 ID:gPCKtfMu 
这是我2年前的经历。
一个普通的傍晚,我去亲戚家找亲戚玩儿,
第二天,也有一部分学校的原因吧,回家的时候已经超过11点了……

我们从亲戚家出来之后,开了大概20分钟的样子吧,已经快到12点了,
就是乡下的小路,四周都黑了,灯也没有一个,只有大片大片的田地,
仔细一看,路边站着个人,就一挺普通的男人。

“嘿,奇了怪了,这种时候,这种地方。”
我感觉毛毛的,想装作没看到赶紧过去,就在这一瞬间,来事儿了。

这个男人在跑,而且是和我家的车平行着跑的。
“哇哦”在我感叹的瞬间,这个男人……
一头栽进了车子的左前轮里。

我爸赶紧踩了刹车,也确实感觉刚才好像压倒了什么。
我妈已经要哭出来了,彻底慌了神,嘴里念叨着着“怎么办、怎么办、撞到人了啊”

我只能先安慰着“冷静点,没事的,没事的”,
然后回头想看看那个男人怎么样了,
只见那个男人站了起来,朝着我们的方向一记冲刺,
在他超过我们车的时候,还扭过头来,一路盯着我们冲了过去。

我赶忙从下车,想叫住他“你等等!!”
但他好像完全没听见,就这样消失在了黑暗中。

我和父母商量了下,怕被当成肇事逃逸,于是就报警了。
去了警局,和警察一起来现场调查取证,可是,现场一点血迹都没有。
除了轮胎印,什么都没了。

不过看警察们的意思,也没把那个人往碰瓷那方面想。
再仔细问了问,警察告诉我们:“这种奇怪的事情,已经不是第一次发生了。”
反正后来我们就先回去了。

第二天,我和当地的朋友说了这件事儿后,朋友告诉我
“我爸妈的朋友也遇到过一样的事”
一听内容,和我们的遭遇几乎一模一样。

再仔细问了问,据说那附近有一所特殊教育学校,
曾经有过学生自杀,自杀方式就和我当时看到的一样。
而且不只一个人……

听完这个,我终于第一次切实体会到了,我可能是看到鬼了。
到现在,那件事都还没有人报过案。
这是真事。

话说好像那件事之后,我就隐隐约约的能看到点那啥了。
skowa


之前住过的出租屋 『前に住んでいた借家』

107 :名無しさん:2000/05/26(金) 17:30
我要说的事儿吧,也不是说可怕,就是有点不可思议的感觉。

我有个朋友叫H,15年前,他们家心心念念的新房子建成了,所以搬家到了这边。
但是H对他之前住过的出租房也很有感情,所以每次回老家的时候都会过去看一眼,回忆往昔。

某天,他又回出租房回忆过往了,但是那个地方已经变成停车场了。
虽然早就没有人住了,而且也相当破旧了,所以他也料想到这里迟早该拆了,但是究竟是什么时候拆的呢……

这时候,他恰好看到一个住附近的大爷在门口浇花,于是想上前问问这里什么时候拆的。
这个大爷在H搬家之前就住在这边了,所以记得H,这一聊唤就起了大爷心中的回忆。
聊了下,就问到了主题,这里是什么时候拆除的呀?
“诶?就在你搬走之后,马上就拆掉了。可能就隔了一年的样子吧。”
“哈??”

……那这15年之间,H回来看到的究竟是什么呢。
(有很多朋友猜测是不是这个大爷的记忆错乱了,但是他对H的名字啊、过去的事情啊、还有一些其他的细节都记得很清楚,看起脑子挺好使的……)

本文译自 怪談をしよう・第3幕,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (9)

24H最赞