@ 2017.11.19 , 08:00
21

发霉啦:今天,我妈工作了

*有什么不开心的,说出来让大家开心一下*
本栏目译自FML网站网友分享的各种糗事。
标准格式:以“今天”开头,“FML”结尾。
FML: Fuck my life

发霉啦:今天,我妈工作了
credit: 煎蛋画师ZZCW

RobotUnicorn1209
今天,我终于明白为什么最近几周我水瓶里的水喝起来有股薄荷味了,因为我发现一块口香糖黏在瓶底。我没吃过口香糖。FML

Nattie12
今天,玩游戏的时候,队友一直听不见我说话,重启系统也不行,真把我气坏了。20分钟后我突然发现是因为自己调了静音。FML

Royy
今天,我妈工作了。什么工作呢?是情色热线。我们的房间互相挨着,墙像纸一样薄。FML

LanguageTeacher
今天,我发现我教的班上有个孩子名叫”Semem(精液)”。他是战斗民族人,名字是他的战斗父母给他起的。我对这孩子深表同情,可每次叫他名字的时候还是忍不住笑。他自己倒是挺淡定的。FML

IDidntNotice (男)
今天,办公室新来了个美女同事,我想约她。我看她有点腼腆,所以我没直接约,而是写了个便签黏在她的办公隔间。然而她对此视而不见,下班的时候一个女的来接的她,她们打波了。FML

Someoneawesome (男)
今天,我发现女朋友宁愿花1300美金买个iphone10也不愿把这钱花在和我一起去夏威夷的7天浪漫的旅行上。我眼巴巴地盼着这样的旅行已经好久了,而且她手里已经有iphone7plus了……FML

hugemetalhead
今天,我做了Taylor Swift的春梦。可是我不喜欢她的歌啊。FML

stupid useless criminal
今天,我发现一个小孩被锁在车里无人照顾,已经由于高温而晕倒了。我赶紧砸了车窗把他救出来,然后陪着他半小时等着他家长回来,确保他的安全。他妈妈来了一看,直接报了警。结果是我被判了有罪,他妈妈什么事都没有。FML

Anonymous
今天,我第一天到新公司工作。结果半天没到我就摔破了脸,同时某人压了我脚踝。也就是说我上班的第一天就终结了这家公司长期保持的无事故记录。本来到了下周公司就整整三年无工作事故了……FML

Really
今天,我拒绝吃长了霉的面包,阿姨给我一通教育。她的逻辑是——霉菌是一种真菌,制作面包的过程就需要真菌的参与。她还是个医生呐。

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (10)

+1

  1. 蓝柠檬
    @8 months ago
    3618364

    可以,这期都很不错,特别是妈妈找到工作和泰勒的

  2. 瑞贝卡
    @8 months ago
    3618366

    女性真是赚钱太容易了

  3. 皮卡丘
    @8 months ago
    3618367

    不干不净吃了没病

  4. 原版时辰
    @8 months ago
    3618368

    砸车窗的那位,应该先报警。

  5. 美纳斯
    @8 months ago
    3618370

    女朋友自己买挨粪叉不肯掏钱给男票去旅游,这种男票还有脸抱怨。。。

    你妈找色情热线的工作而且在你隔壁,是成同事了?!还是她在家里工作养你个吃白饭的!?

    对于小孩和狗被锁车里闷死的这种,请报警,我记得中国的有新闻当娘的把孩子和车钥匙锁在里面,孩子已经晕过去了,众人报警,警察来了母亲不许砸窗户救人,说过半小时就有人送钥匙来,最后的警察砸了窗户救了小孩还赔了500块钱。

    父母杀孩子太简单了,有折磨虐杀,而慢性让孩子降低免疫力饿着冻着生病不闻不问不管等死的从来不会上新闻,而且很少会有父母被法律制裁

  6. 3618378

    第一条明显是事主被挤兑了

  7. FMLFANS
    @8 months ago
    3618390

    今天,我拒绝吃长了霉的面包,阿姨给我一通教育。她的逻辑是——霉菌是一种真菌,制作面包的过程就需要真菌的参与。她还是个医生呐。
    听医生的话就没错了

  8. 一抱一喵喵
    @8 months ago
    3618391

    做过斯琴格日乐的春梦可是她大我快三十岁了啊😱

  9. 专门来说下
    @8 months ago
    3618413

    …去旅游怎么还要女友出钱。。。

  10. 3618453

    @美纳斯: 你觉得情色热线工作时间是什么时间?为什么不是op工作回家连觉都睡不好?

  11. 3618460

    出去旅游那个应该是AA。然后他女朋友不愿意。大概是这个意思吧。

  12. 追枫随岚
    @8 months ago
    3618482

    @美纳斯: 哥们,你是来看FML的,还是来找茬的?

  13. 阿百川
    @8 months ago
    3618505

    女友花自己的钱买喜欢的东西,男的有啥可抱怨的?很明显,女友对旅游不感兴趣,难道要对方花钱陪你出去玩才对?真想去,自己一人也可以啊。或者承担旅行费用。这男的,怎么说才好呢。

  14. 疾走肥猫
    @8 months ago
    3618635

    @阿百川: 一般来说,在美国,追的时候男生花钱给女生是正常的,但是如果是男女朋友,说明已经过了追的阶段了。这个时候共同的活动轮流花钱或者分摊花销才是对于大多数人正常的。很有可能男生一直憧憬谋划着双人游,但是女生一直不情愿,比如经常说说花钱好多啊,我喜欢宅着啊之类的不想去,这时候男朋友发现她花了那么多钱买了个手机也不愿意投资联络感情的活动当然会感到fml,有什么可指摘的?fml是自己的感受不是别人的,男生也没有做什么渣男的事情。

  15. 3618674

    一般来说个鸡儿,明明是你自己有需求还想不付钱吗。

  16. 疾走肥猫
    @8 months ago
    3618687

    @kokomi: 原来你所有的心里需求都是钱买的啊。可敬可敬。越南去买个媳妇吧最直接。

  17. 疾走肥猫
    @8 months ago
    3618688

    @kokomi: 以及一千三夏威夷一周还是有点紧张的,如果是筹谋已久的旅程绝对不是全款。

  18. Airhiahia
    @8 months ago
    3618716

    @美纳斯: fml:今天有个啥子把发霉当小学阅读理解看,还写了读后感

  19. 毛茸茸
    @8 months ago
    3618831

    今天的大家都好认真啊

发表评论


24H最赞