@ 2017.11.18 , 08:00
18

发霉啦:今天,是我第一天当保安

*有什么不开心的,说出来让大家开心一下*
本栏目译自FML网站网友分享的各种糗事。
标准格式:以“今天”开头,“FML”结尾。
FML: Fuck my life

发霉啦:今天,是我第一天当保安
credit: 煎蛋画师Golo

Toni (男)
今天,我上班错过了班车,因为我忘带钱包了。我回家取钱包,心想离下一趟班车还有足够的时间喝个咖啡吃个早餐。吃饱喝足之后我登上下一班班车,一摸兜,谢特,还是没带钱包……FML

ChasingShadows67
今天,我打算翘课。这事我是大姑娘上轿头一次,宝宝心里紧张。不过翘一次课是我人生目标清单里的一项,死活我得试一次。后来朋友告诉我,教授去看了一眼就宣布下课了,并给当时所有出席的学生额外加分。

Mac
昨天,我带着多动症(ADD/注意力缺失)的药,警察盘问我是什么药,我手边没带处方,只记得药名叫”lisdexamfetamine”。好嘛,警察就注意到了”……安非他命”这个音,二话没说就把我放倒上拷带回了局子……FML
lisdexamfetamine用于成人注意缺陷与多动障碍(ADHD)

Anonymous
昨天上班时我烫伤了一块皮肤,今早穿衣服的时候彻底把它忘了,直到我不小心把水泡撕开……

Anonymous
今天,是我第一天当保安。我不小心给保安队长来了一电棍,正中他裆部,他都尿失禁了。FML

匿名
今天,我把自己的奶射进了眼睛。真·辣眼睛。FML

Idktbh
今天,我服务完一个顾客后她说:“谢谢美人儿”。我高兴地也向她道谢。然后她咯咯笑着说:“你看我就是会逗人笑,我敢打赌平时很少有人这么称呼你吧。”这贱人是先给个甜枣再扇巴掌啊。FML

Sam (男)
今天,我带喜欢的妹子去看曲棍球比赛。Kiss-Cam时刻现场大屏幕摄像机对准了我俩,可惜她没反应,没亲亲,连在脸颊上稍微意思一下都没有。中场休息时我去卫生间,大家要么同情地对我说“哥们你真衰”,要么直接笑我。
“Kiss Cam”是赛场上的观众互动游戏。当现场大屏幕对准观众席上的观众时,一般相邻的两人便会接吻。

TMAN (男)
昨晚,我在阿德拉(adderall)和大量咖啡因的支撑下肝了一宿。转过天来的今天我和导师有个1对1的会,会开到一半药劲过了。FML
阿德拉(adderall)是一种控制中枢神经的药,用药后精神异常兴奋。是用于治疗ADHD多动症的。

DatBoiii
女同事急匆匆地向我借笔,拿了就跑进卫生间,接着我就听到了呻吟声,就是XX片里的那种呻吟声。笔还回来的时候是湿的,我直接就扔了。

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (14)

+1

  1. henderson
    @8 months ago
    3617624

    铅笔吗

  2. 真名实姓PJ
    @8 months ago
    3617630

    把笔扔了,回头和女同事讲想要笔可以直接用他身上的“铅笔”

  3. Sheldon
    @8 months ago
    3617641

    第二条不符合FML发帖要求,打回重发

  4. 3617643

    保安大队长才真的是发霉了

  5. 3617664

    亲亲那个还等着妹子主动,真他M怂到家了。

  6. Kiro桑
    @8 months ago
    3617675

    自己的奶射进了眼睛的那位,无图言屌。

  7. ineedgril
    @8 months ago
    3617682

    倒数第三个真是让我心酸,到哪儿都能被虐。

  8. 隔壁T叔
    @8 months ago
    3617704

    女同事应该是丑。不然这种用别人的笔,感受被侵略,提升快感的妹子。这么故意的撩骚了。可以直接推倒。

  9. 3617752

    第一个他没带钱包是怎么吃饱喝足的?美利坚的移动支付已经快要赶上我们了么?

  10. 233(wtf)
    @8 months ago
    3617770

    @Nagaru: 在家吃的

  11. 野猪跳海
    @8 months ago
    3617797

    脑补了女保安队长的画面,爽

  12. 3617820

    自己的奶射进了眼睛的那位,指不定性别呢

  13. 煎蛋人
    @8 months ago
    3617872

    还好尿出来了 屎没出来

  14. 不存在的sk
    @8 months ago
    3617881

    第二条的那种事情我怎么感觉老是遇到,作为一个老实人难得不老实一回就会吃亏。。

  15. 3618039

    今天,我看见我妈洗一件外套前闻了一下有没有沾到味道,便自然地以为她去吃涮羊肉或火锅了,问:“去吃什么好的了?”结果我妈告诉我她去给我姥姥上坟烧纸了,是在闻烧纸的味道有没有沾上。(是的,我没被打死还活着。)FML

  16. 3618053

    @不存在的sk: 你这么一说我想起来,有一次我室友翘课,点名的话让我帮忙应一声。然后真点名了,我就帮他应了。结果下一个点的就是我的名字,我只能冷在那里不敢吱声。后来同学们都说我够意思

  17. 小蛟龙
    @8 months ago
    3619399

    @Mike: 兄弟你的确够意思,要是我的话照样喊,只不过会喊“在”,然后举手。这样回去给室友也有交代自己也不会受损失

  18. 3634975

    @小蛟龙: 之前别的班的同学这么干过,被老师发现了。那场面,太尴尬。

发表评论


24H最赞