@ 2017.11.02 , 08:00

发霉啦:脱发特辑

本栏目译自FML网站网友分享的各种糗事。
标准格式:以“今天”开头,“FML”结尾。
FML: Fuck my life

今天是一篇脱发特辑

发霉啦:脱发特辑
credit: 煎蛋画师ZZCW

M□□ (男)
今天,我因为脱发去看医生,结果显示其实是因为我基因有毛病,1年之内注定要光头的。我才17岁。FML

ShameMonkey 澳大利亚
今天,早高峰我乘地铁,脚下没站稳差点摔倒,慌乱中我抓住了一个光头。更糟糕的是,我脑子一抽脱口而出:“哦不好意思,我以为你是个把手。”FML

lovedoesnotexist (男)比利时
今天,交往了很久的女朋友和我分手了。因为我开始脱发,她觉得我“最后一定会全光”,虽然事情并没有她想得那么糟糕。可是在她化疗期间我一直陪在她身边来着,并且承诺不管她变成什么样我都会一直和她在一起。FML

notquitejuliet 美国
今天,我决定漂头发,让老妈来帮忙。不过好像哪里出错了,我开始大把大把地掉头发。现在我的头,一半是金发,一半是光的。我妈笑得停不下来。FML

Hairy_Potter (男)巴西
今天,我不得不痛苦地接受我要变光头的这个事实。因为我发现现在我的头发还没有胸毛长。FML

me (男)美国
今天,我说我那留着山羊胡子的光头化学老师像绝命毒师里的老白。然后我就被叫到校长办公室,收到了停课3天的处分。他们说我“诽谤”化学老师,暗示他制毒。FML

p (女)加国
今天,我钢琴考试。朋友发现我很紧张,建议我去拍考官马屁以便能拿高分。到了考试时间,我想都没想就对考官说我喜欢你的发式。原来光头的人不喜欢这句话啊。FML

honey soy 澳大利亚
今天,男朋友在我脑袋上方飞玩具直升机。结果卡进我头发里了,把我头顶弄秃了一块。FML

Jayswizzle (男)美国
今天,一个老太太对我说我光头的样子看起来挺不错的。她说大多数女人如果没了头发都不好看,还问我是不是得了癌症。我得跟她解释,其实我是男的,我剃光头是因为我是个游泳运动员。FML

Anonymous 阿联酋
今天,我和几个朋友去一家新餐厅吃饭。我喝完汤,发现里面有一小根卷曲的毛发。厨师是个光头。FML

Karen (女)英国
今天,我急匆匆赶巴士下班回家。下雨了,我撑起雨伞。当我匆匆经过两位女士时,我的伞挂到了一个女士的头。我转身道歉,却看到她用手捂着她的光头。我的伞把她的假发挂掉了。FML

Unlucky (男)沙特阿拉伯
今天,是女儿和她心爱的男人婚礼的好日子。我陪着她走过红毯,却不小心摔了一跤。假发摔掉了,一直瞒着大家的事情这下露馅了。FML

本文译自 FML News,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (11)

24H最赞