@ 2017.11.02 , 12:37
37

大吐槽之:恶魔甲方

大吐槽之:恶魔甲方
credit:123RF

# 本文由译者 Nym 投递,翻译自 clientsfromhell网站,里面所有投稿人都是匿名的

# Nym:偶尔也能看到一些很感同身受的段子,所以就挑几个投稿咯。其实也算是工作版的fml?

1
我那时在机场准备飞去度假,有一个客户打了过来,她慌慌张张地说我发给她的那个很重要的营销活动的视频资料没有声音。在她的威逼利诱之下,我同意了去她办公室帮她弄好。
我检查了她电脑的声音选项没发现什么问题,最后我拔了她插在电脑上的耳机,然后给她发了我没坐上的航班的机票账单。

2
凌晨三点,我终于搞定了一个“必须要在早上6点前完成”的网页模版,还把它发给了我的甲方通知她我搞定了。然后第二天早上她一个电话打过来:
甲方:我真的很不喜欢你这样,在该给我做方案的时候跑到外面玩通宵
我:什么鬼?我工作了一整晚啊,你看,我都给你发了邮件……
甲方:我看到了啊,凌晨三点才发。你觉得这样跑去嗨一晚上然后才不眠不休地工作到3点很棒棒吗?一点都不专业,你应该受到道德的谴责
我:到底是什么让你觉得我昨晚跑去嗨了??
甲方:不然你怎么可能凌晨三点还醒着?
我:你给了我24小时去做18小时工作量的方案,我怎么可能不熬夜
甲方:别在我身上做数学题。

3
甲方:我不是很同意这个蓝色……
我:其实,这是绿色
甲方:你告诉我,谁是甲方?
我:你
甲方:那这是什么颜色?
我:……蓝色?
甲方:对。现在让我看看还有什么蓝色可以用
然后我们定下了松树“蓝”。

4
第一次(或许也是最后一次)去见一个潜在顾客。
顾客:你们没有女雇员的对吧?
我:呃,有
顾客:我没有在雇女人了,女人都是鬼鬼祟祟的一点都不可信,所以我才只跟男人合作
我:噢……
(那顾客就是个女人)

5
甲方:我知道你同意给我们店设计一个商标了,但是我们现在立刻就需要一个用
我:不好意思啊,我没办法这么快就搞出一个好的商标
甲方:那在这之前我要自己先弄一个了
我:好吧,你开心就好
甲方:那我要用Word还是Paint?

6
甲方:我想你帮我做一个舞蹈比赛活动的海报
我:当然可以,你想要怎么样的呢
甲方:它一定要看起来颜色很丰富很漂亮,要传递出动感和奢华的气质。我们还有特别来宾,所以我想你把他们的照片放在海报里
然后甲方给了我一个U盘,里面的照片都模糊得不要不要的,还失焦,低像素。嗯,都放在了PPT里。
我:真的很抱歉,但是这些照片一点都不能用,太模糊了。如果你能给我高画质的照片我就能很快做好
甲方:嗯……如果很模糊的话,也许你可以把他们做得像在高速移动一样?


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(2): Craost · 圆你智障梦
4.8
赞一个 (24)

+1

  1. 3602607

    垃圾X大

  2. 3602611

    最后那个客户,还蛮懂的嘛。

  3. 风过幡动
    @9 months ago
    3602619

    甲方老板需要的是五彩斑斓的黑

  4. 3602630

    以前一个甲方说:2天内给我做72小时的视频出来。
    然后我很不识趣的说:2天好像看都看不完72小时视频吧….

  5. 3602641

    @奈落: 你们只有一个人做吗?

  6. 李了了
    @9 months ago
    3602648

    你有试过重启吗?!

  7. alexhum
    @9 months ago
    3602649

    乙方应该像游戏业学习,给他们最基本的,然后卖DLC

  8. 双黄蛋
    @9 months ago
    3602655

    不生气~杀人犯法~

  9. 大侠饶命
    @9 months ago
    3602656

    我来吐槽一下乙方……
    我:这个东西很急,你先看能不能做,有什么问题就早点跟我说,我反映修改。
    供应商:放心,我们搞这个是专业的。
    ……
    到了项目交期那一天
    我:还没搞好?大哥!我急用啊,就差你这个了
    供应商:这个有点难度,正在调试,放心,再给几天肯定给你。
    ……项目延期两星期
    我:大爷,求你了,给个痛快吧
    供应商人间蒸发中……
    ……项目延期一个月
    老板:换什么供应商,一个小小的项目都搞不好,要你何用
    我:立刻出差去供应商那
    ……项目结束
    我:感谢ASDGHHJJJ
    供应商:有订单吗,我们是专业的,物美价廉

  10. 3602662

    我拍招商广告的。有次客户公司名字和主打产品换了(滑稽),想用旧片改一下继续用。下午过去补了些镜头,客户拉住吃饭,这么急干什么呢?遂吃。吃好了我拿着数据先回公司剪片,地铁四十多分钟,拷进电脑花了十来分钟。
    这时客户打电话来:片子好了没有?那边(广告中介)催着要了。

  11. 刘六溜
    @9 months ago
    3602663

    甲方:这张图帮我P一下
    我:怎么P?
    甲方:皮肤P一下啊

    10分钟后图片美化完毕

    甲方:你会不会啊,我说帮我P多一点斑点

  12. 3602665

    这个系列ACFUN的空号一号翻译过一些,不过后来关坑了
    没看过瘾的可以去AC搜索”地狱客户”看看存货
    http://www.acfun.cn/a/ac1786364

  13. 哎呦我去
    @9 months ago
    3602704

    每当我吐槽甲方的反复无常和经常打脸的时候,我在公司的前辈总会说出那句形容甲方的名言:有钱屌就大

  14. 3602706

    最后那个客户说不定也曾经是乙方23333

  15. 3602720

    曾经帮一朋友免费做演讲的背景视频。她说配乐太煽情,会影响她的情绪,然后折腾一晚上,前前后后给她换了一二十首歌,最后搞了首白开水一样的钢琴曲,她这才满意。结果第二天一大早又打电话过来,说领导觉得配乐缺少激情。我说,要不您和领导一起选好歌,再发给我做到视频里吧。最后选了首烂大街的主旋律曲子。

  16. Tentacle
    @9 months ago
    3602741

    某朋友做设计,突然在群里问有没有好的P上雀斑的滤镜或笔刷,说是广告客户要求的。
    客户方还是很有名的高级时装公司,大概有的人已经看过那张广告了。

  17. 3602773

    虽然对象不是甲方,但是比甲方更恶心,就是你的上司:

    ME : 老大,XX系统的UI做好了,你看看。
    DICKHEAD : 哎呀这样不行,你看,充值按钮要做大一些!还有这排版,没感觉啊!
    ME : 好,我去修改一下。
    DICKHEAD : 你看看人家XX就是这样做的,你去学学他们。
    ME : 他们是和风,我们是科幻,完全不搭呀。
    DICKHEAD : 哪里不搭?还有那个XXXX,也挺不错的,我们也这样做。
    ME : 好…

    DICKHEAD : 我仔细看了一下,还是你第一版做得好…

    TRUE STORY

  18. 3602805

    都差不多- –
    要么项目负责的人不懂,但是要去指挥懂的,做起来很痛苦
    要么从乙方跳槽过去的,但是上司不懂,还是做起来很痛苦
    要是甲方高层也懂,价格决对砍的死死的,做起来依旧痛苦

  19. 刘盲流子
    @9 months ago
    3602834

    甲方的智商太高,我们不好忽悠,太低,彼此不好理解,项目进展不了,薛定谔的甲方

  20. 那哈修
    @9 months ago
    3602852

    第一个,之前有同事在超忙的早上和我说他电脑蓝屏了,很急,重启也无用。一定要我去修(我不是it科的), 好吧,去了。检查半天没蓝,也没蓝屏后会产生的代码文件。
    我:你电脑没有蓝啊
    他:怎么没蓝了,(指屏幕上面默认的蓝window桌面)这不是蓝的?
    我…………cnmlgb啊

  21. 那哈修
    @9 months ago
    3602853

    第一个,之前有同事在超忙的早上和我说他电脑蓝屏了,很急,重启也无用。一定要我去修(我不是it科的), 好吧,去了。检查半天没蓝,也没蓝屏后会产生的代码文件。
    我:你电脑没有蓝啊
    他:怎么没蓝了,(指屏幕上面默认的蓝window桌面)这不是蓝的?
    我…………

  22. 3602865

    刚刚听从老板指挥,把一个ui界面从透明毛玻璃风,改改改成东北红绿棉袄风。老板还美其名曰:这版挺亮眼的。

  23. oneway2018
    @9 months ago
    3602873

    最不喜欢的无聊图

    | 第*页第*张 | 不喜欢数量 |
    | 第1页第23张 | 1671 |
    | 第281页第20张 | 1417 |
    | 第266页第7张 | 1284 |
    | 第64页第0张 | 1051 |
    | 第85页第22张 | 735 |
    | 第90页第8张 | 651 |
    | 第146页第10张 | 621 |
    | 第4页第10张 | 607 |
    | 第62页第1张 | 596 |
    | 第272页第9张 | 587 |
    | 第303页第9张 | 578 |
    | 第116页第23张 | 546 |
    | 第43页第20张 | 530 |
    | 第290页第4张 | 525 |
    | 第175页第18张 | 520 |
    | 第254页第5张 | 515 |
    | 第63页第20张 | 512 |
    | 第309页第16张 | 506 |
    | 第161页第10张 | 503 |
    | 第58页第8张 | 492 |
    | 第54页第2张 | 492 |
    | 第20页第8张 | 492 |
    | 第259页第2张 | 484 |
    | 第61页第10张 | 479 |
    | 第46页第12张 | 473 |
    | 第54页第9张 | 464 |
    | 第265页第11张 | 461 |
    | 第108页第2张 | 458 |
    | 第27页第18张 | 457 |
    | 第43页第4张 | 445 |
    | 第55页第24张 | 440 |
    | 第57页第16张 | 434 |
    | 第295页第17张 | 434 |
    | 第29页第16张 | 433 |
    | 第106页第1张 | 432 |
    | 第154页第9张 | 427 |
    | 第233页第22张 | 427 |
    | 第9页第14张 | 425 |
    | 第177页第21张 | 424 |
    | 第291页第10张 | 408 |
    | 第39页第15张 | 403 |
    | 第56页第10张 | 397 |
    | 第11页第5张 | 390 |
    | 第294页第4张 | 387 |
    | 第237页第25张 | 385 |
    | 第39页第13张 | 383 |
    | 第60页第24张 | 381 |
    | 第49页第20张 | 380 |
    | 第116页第24张 | 376 |

  24. 3602884

    老板找我说:我想做一个app,需求很简单,和微信一样,能聊天,能发朋友圈就行。怎样,容易吧,两周能不能完成?
    我:qnmlgb

  25. 萝卜排骨
    @9 months ago
    3602944

    驻点开发,和甲方讨论某个页面的修改,次日上线。谈到某个元素时甲方的大小领导争执要不要撤下,我二度确认后的答案是暂时先留着。回去做完后交给程序,上线。第二天甲方领导冲进我们办公室暴跳如雷:“那东西怎么还没撤掉!”

  26. 3602972

    @萝卜排骨: 论保留会议纪要,存邮件,电话录音的重要性

  27. 3603006

    @Mike: 看来你还是没有经过甲方的洗礼啊。
    真实故事:
    国家拨款,改造贫困村,做八处景观,我们先签了合同,合同约定了付款比例和进度,给出了八处景观的红线带坐标定位图,说明如果红线变更,将按照工作量加收设计费。

    第一次方案汇报——提意见——留会议纪要——镇政府盖章——第二次方案调整汇报——通过——出会议纪要——镇政府盖章——说明可以出施工图,如果此后调整方案,加收设计费——出完整施工图——甲方说,哎呀,这块地不能用,那块地不能用,你给我换个位置吧,换到哪哪哪吧(这等于方案重做,施工图重做,工作量、成本都是翻倍)

    按照合同,我们该多收一倍设计费,但实际的情况是,你要是真这么做,以后就再也别想拿这个镇的设计项目了。所以真实的情况是,要么硬着头皮重新做、要么这个阶段就甩手,说我们不接这个项目了,中止。
    (还有更夸张的,定项目用地的时候,现场放线,村民签字,镇政府盖章,一切程序都走的正规严谨,方案——施工图——概算——预算——施工招标都结束了,施工队进场了,村民拿着铁锹站在地边上,要想施工,加钱,否则我就不同意,之前的所有签字、合同、协议都别跟我提,我不认账。因为这类原因终止的项目,我已经遇到四五个了)

  28. 3603369

    @alexhum: 软件开发可以这样搞,平面设计肯定不行

  29. 3603371

    遇到第二个会被我骂疯

  30. 3603511

    高速移动还行……

  31. 3603710

    填空题:甲方是_________

  32. 3603780

    @二柒:
    太对了,简直真理,做的久了就发现懂得甲方有时候比不懂的更难搞

  33. 3603788

    @gg80: 昨天刚沟通完一个项目,甲方说我想要一个知乎,两周后上线

  34. slayerFin
    @8 months ago
    3603816

    甲方:来不及了,赶快弄出来吧!
    —几月后—
    甲方:市场销售不理想,赶快弄一个对策!
    —几月后—
    甲方:消防局不同意我们的方案,赶快弄个第一版的过来!
    —几月后—
    甲方:你们到底有没有人在配合这个项目?是不是别的项目才是项目?

  35. 索马里难民
    @8 months ago
    3604454

    @lech: 这种就是没有职业道德的

  36. 三分钟盒子
    @8 months ago
    3605587

    20% cooler!
    懂的自然懂。

  37. 。。。
    @8 months ago
    3615351

    paint是画图
    这翻译。。。

发表评论


24H最赞