@ 2017.10.22 , 08:00
16

发霉啦:今天,我的“好闺蜜”不理我了

发霉啦:今天,我的“好闺蜜”不理我了
credit: 煎蛋画师ZZCW

inappropes
今天,等了26年,我的胡须终于长出来了。可惜刚长出来的胡须就已经有一半是白的了,和我斑白的头发一样。FML

匿名 (男)
今天,室友在上哲学课的时候突然开始怀疑人生。在课堂上他们在讨论人生计划,他崩溃了,不知道自己是不是选对了专业。现在他坐在黑黑的房间里,一边吃拉面一边自言自语……FML

kicking me while I'm LITERALLY down (女)
今天,我骑着自行车被汽车撞了。我给我爸打电话,他说一定是我的错,说不知道他能帮到我什么,建议我打给我妈。他都没问问我有没有受伤。对了,我妈根本就不接电话。

Ducky (女)美国
今天,男朋友终于回家了。2天前我给他发信息,让他赶紧回来照顾他生命垂危的母亲。我哭得上气不接下气,身上还粘着他母亲的屎。而他出差了6天之后,昨晚还去参加了个音乐会。

Tbelle (女)
今天,我30岁的废物哥哥给我发了一张他的水电费催缴通知的照片,问我有没有钱借给他把欠费缴上。我直接把我的停水停电通知书的照片回给了他。FML

Sufia (男)
今天,老师说我“愚蠢,无知”,因为我说自己是个“亚洲人”。我来自巴基斯坦,巴基斯坦是个亚洲国家啊。

JMJ78 (女)
我丈夫(现在已经是前夫了)的表妹过来读书,没地方住,于是丈夫就邀请她来我家住了。我觉得都是亲戚嘛,没问题的,而且她比我们年轻20岁呢。不过呢,让我惊讶的是,他们最后还是搞到一张床上去了。FML

Highschoolisover! (女)
今天,我的“好闺蜜”不理我了,因为她发现我和她老公上过床。我们确实上过床,不过是在他们认识的12年之前了。FML

Jihnyq (男) 厄瓜多尔
今天,我去相亲,想表现得幽默一些,于是说:“我以前没相亲过,因为我怕相亲对象眼神不好(I’ve never been on a blind date because I was afraid my date would be blind)”。结果她哭了,原来她就是有眼疾,最近才刚鼓起勇气出来约会。FML

Buddy (女)
今天,我和暗恋的男神一起去参加一个活动,我们度过了美好的一天。虽然这不算约会,我感觉还是挺好的,自信总有一天能拿下他。可是最后我们告别时,他叫我“哥们”。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 16+1

  1. 商周知
    @4 weeks ago
    3592851

    巴基斯坦那个,不boom一下简直对不起自己的国家。

    [21] XX [79] 回复 [0]
  2. 3592853

    闺蜜的男盆友很有意思啊

  3. Sheldon
    @4 weeks ago
    3592860

    丈夫睡表妹这个,很有意思啊,此处有本子

    [75] XX [5] 回复 [0]
  4. 瑞贝卡
    @4 weeks ago
    3592870

    躺着从旁边捅进来,每天过得美滋滋

    [1] XX [17] 回复 [0]
  5. Yeahen
    @4 weeks ago
    3592885

    都叫斯坦了,那肯定是欧罗巴斯坦的人啊,怎么能是亚洲人呢

    [31] XX [3] 回复 [0]
  6. 纸醉金迷
    @4 weeks ago
    3592890

    哥哥还只是被催缴费,自己都停水停电了,还有脸说哥哥是废物?

    [22] XX [17] 回复 [1]
  7. 火子
    @4 weeks ago
    3592903

    @纸醉金迷: 废柴兄妹

    [39] XX [1] 回复 [0]
  8. 3593010

    说出来你们可能不信
    但中国的人口还不到亚洲人口的三分之一

    [14] XX [0] 回复 [0]
  9. 3593026

    @瑞贝卡: 侧面,人工肛门?

  10. 偶尔冒泡
    @4 weeks ago
    3593053

    男友母亲生命垂危那个,赶紧分手。自己老妈生命垂危还去参加音乐会了才回家,能要?

    [30] XX [3] 回复 [0]
  11. 直立行走猪
    @4 weeks ago
    3593073

    最后一条很煎蛋

  12. 花带桔
    @4 weeks ago
    3593104

    Tbelle (女)
    今天,我30岁的废物哥哥给我发了一张他的水电费催缴通知的照片,问我有没有钱借给他把欠费缴上。我直接把我的停水停电通知书的照片回给了他。FML
    自己是个mada’o所以遇上同样的妹子会有好感☺

  13. 潘无道
    @4 weeks ago
    3593133

    巴基斯坦那个,老师大概看你长得非常像白人吧

  14. 3593178

    听人说,不同国家的人对“亚洲人”有不同的理解。美国人说中日人是亚洲人,印度人是印度人;英国人反的,英国人说的“亚洲人”,指的是印度人。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  15. 3593235

    今天我完成了我精神上的蜕变,可是我的室友还是觉得我在怀疑人生,FML

  16. 黑猫
    @4 weeks ago
    3593316

    @潘无道: 应该是老师已经习惯了欧罗巴斯坦的现实。

发表评论


24H最赞