@ 2017.10.22 , 21:30
45

男人更喜欢与男人一起逛街

一项新研究表明,比起浪漫约会,男人更享受与好兄弟之间的聚会。为什么?显然是因为好哥们比女朋友重要。

男人更喜欢与男人一起逛街
credit:123RF

该研究被发表在《男性与男子气概》期刊上。该研究认为男人在与其他男人一起逛街的时候,会比和女朋友们一起逛街更开心。哈哈。

研究人员们认为男人之所以会认为和哥们的聚会比和女朋友约会更令人满足,是因为他们与哥们在一起的时候不必假装自己很有男子气概,也不必装作自己特别坚强。比如你在和女朋友一起看恐怖片的时候,你不得不假装自己拥有钢铁般的神经,在你自己吓得要死的时候安慰女朋友。

另一方面,如果你和你最好的哥们一起看恐怖片,你可以释放内心的情绪,在看到恐怖的情节时像孩子一样尖叫。

研究人员们在该研究中调查了三十位男士对和女朋友约会的感受,以及他们与好哥们一起共度时光的感受。

结果表明男人发现他们更容易对其他男人表达感情和情绪;同时他们在和女朋友一起的时候必须武装起来,藏起所有情绪,这样他们才能维持所谓的男子汉形象。

参与者们表示他们和哥们一起聚会时,感受到的批评与唠叨更少,也更能表达他们的感情。而我们所有人都知道,当你无法表达自己内心的感受时,生活会很难熬。

研究人员们称好哥们让男人能够放心地表达内心的感受,同时他们会感受到女朋友无法给予他们的尊重。

某位参与者在说起他的好哥们时表示:“这是你最好的朋友,比起其他任何人你与他更亲近。他们就像是男版女朋友一样。”

哦,真是令人感动,我要哭了。

研究作者们写道:“该研究表明年轻男士会公开表达对好哥们的爱,与好哥们之间的感情及举止更亲密。其界限正是社会对同性男士友谊的禁止范围。”

长话短说,兄弟情是最美好的,如果比起和女朋友待在一起,你更喜欢和你最好的朋友一起消磨时光,那么这完全可以。每个人都一样。

本文译自 Maxim,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (26)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. 3593436

    说了这么多 到底怎样才能找到一只男票?

    [155] XX [3] 回复 [0]
  2. 3593440

    理直气壮的掰弯

    [98] XX [3] 回复 [0]
  3. 3593441

    这篇文章应该置顶。

    [236] XX [1] 回复 [0]
  4. 3593442

    这篇文章应该置顶。

    [19] XX [0] 回复 [0]
  5. 黑夜里的网子
    @1 month ago
    3593443

    真的,和男的逛街惬意多了,和女的逛街特别特别没意思。

    [68] XX [2] 回复 [0]
  6. 晴天朝华
    @1 month ago
    3593446

    说了这么多,连能一起逛街的朋友都没有,还会在乎性别?

    [57] XX [1] 回复 [0]
  7. amoycyclone
    @1 month ago
    3593458

    因为要讨论哲学

    [11] XX [0] 回复 [0]
  8. HugeJokerman
    @1 month ago
    3593461

    男的根本就不喜欢逛街…

    [164] XX [10] 回复 [1]
  9. 下水道盾妈
    @1 month ago
    3593477

    说真的,逛街这种没有目的性的事情,真的不怎么习惯。
    要买什么,去哪里买,买完就滚。

    [51] XX [2] 回复 [0]
  10. 挖金矿的小林
    @1 month ago
    3593480

    蛋友更喜欢和蛋友一起逛街

    [14] XX [0] 回复 [0]
  11. 3593482

    女人也更喜欢和女人一起逛街啊。不用看男人一脸无趣又累成狗的样子,也不用但心试衣服多了会让对方等的无聊,东西好不好看女孩子之间还能相互提提意见,衣服鞋子护肤品化妆品对方都懂都能聊。如果不是爱,谁和异性逛街啊。

    [117] XX [9] 回复 [4]
  12. 帕拉丁
    @1 month ago
    3593483

    如果你把从寝室到网吧这段路叫逛街的话…

    [132] XX [3] 回复 [1]
  13. 躁郁狂
    @1 month ago
    3593492

    李云龙曾经对赵政委说:“找朋友就像找老婆一样,一眼看准了,这一辈子就是你了!”

    [18] XX [0] 回复 [0]
  14. 树大招风
    @1 month ago
    3593501

    符合煎蛋核心价值观

    [12] XX [0] 回复 [0]
  15. 毛茸茸
    @1 month ago
    3593502

    据说女性爱逛街是人类进化的结果。从原始社会开始,男性外出打猎,女性负责收集果实。所以,男性逛街目的性相对较强

    [16] XX [3] 回复 [0]
  16. 商周知
    @1 month ago
    3593504

    男人一起逛街可以看女人,男人和女人一起逛街只能看着女人

    [17] XX [1] 回复 [0]
  17. 袖里剑
    @1 month ago
    3593517

    看来男男之间越来越科学了······

  18. 3593540

    煎蛋掰弯计划又进一步

  19. 3593546

    约妹子出去不提前选好餐馆准备后续活动的话就会被贴个不靠谱的标签;约男生出去,俩人就漫无目的到处逛,哪家馆子顺眼就钻了,毫无压力

    [39] XX [2] 回复 [1]
  20. 3593570

    陪我去买个XX 。
    到达。买。
    买完,走。

    [22] XX [0] 回复 [1]
  21. 依然
    @1 month ago
    3593571

    是个女人都喜欢跟女人一块逛街,和男人逛街很没趣的好吗,同理男人不爱和女人逛街完全可以理解啊。

    [21] XX [0] 回复 [0]
  22. 赞美负能量
    @1 month ago
    3593589

    因为女人很烦

  23. mysteriousx
    @1 month ago
    3593618

    这篇原文我看过,讲的是异性恋男生之间的哥们情,但是原文好像根本没着重提过逛街的事,不知道题目里的逛街怎么来的
    “该研究表明年轻男士会公开表达对好哥们的爱,与好哥们之间的感情及举止更亲密。其界限正是社会对同性男士友谊的禁止范围。”,这句话翻译的…感觉什么都没有说清
    原文意思应该是“异性恋男生为了加深友情会对对方表现出亲密行为,而行为的亲密界限受到整个社会对同性恋男性的接受程度影响。如果社会对同性恋男性更加宽容,那么异性恋男性朋友之间互相表达亲密就会有更少顾忌,从而加深他们的友谊;反之社会对同性恋更加敏感,异性恋男性朋友之间对表达亲密就会有更多顾忌,这会阻止他们的友谊到达更深的层次”

    [25] XX [1] 回复 [1]
  24. 夏木
    @1 month ago
    3593621

    的确,同男性朋友一起逛街的确能省不少时间,我们都是直接奔到自己想去的店里买完就走

  25. 卡拉大狗
    @1 month ago
    3593635

    说实话,如果不是为了日,男人更喜欢和男人在一起。

    [20] XX [1] 回复 [0]
  26. 甲鱼
    @1 month ago
    3593666

    @卡拉大狗: 不矛盾啊……

  27. 克拉
    @1 month ago
    3593688

    前阵子研究了一下男士正装皮鞋的分类,简直记不住,很复杂。我忽然就理解男生看女生化妆品的感觉。

  28. 姬十三
    @1 month ago
    3593739

    和男的逛街可以看自己喜欢的东西,而且不用为朋友付账

  29. hyxqwe
    @1 month ago
    3593743

    一本正经的搞基

  30. 3593744

    很显然不适合国情,周围的贱男人有了女人恨不得所有旁人老死不相往来

  31. 3593754

    要不是为了繁殖后代,身体不停分泌荷尔蒙逼迫你性冲动,男人才懒得去鸟女人,志同道合的哥们在一起才是享受人生。

    [16] XX [2] 回复 [1]
  32. 地精科技
    @1 month ago
    3593827

    @eric: 性冲动也可以肛男人啊,想操逼就想操逼,怪什么生殖基因

    [11] XX [7] 回复 [0]
  33. kokomi
    @1 month ago
    3593915

    其实完全是因为男人理解错了,女性逛街根本就不是一定为了要买一个什么这样的目标,享受的就是四处瞎逛看看东西这个愉悦过程,话糙欧东安门就跟男人叫鸡一样,你享受的是操逼的过程而不是只为了达到SJ而叫鸡

  34. whg1221
    @1 month ago
    3593923

    是啊!女朋友逛的都是些什么东西,化妆品衣服啥的我根本不懂好么!跟男朋友逛街看看游戏机,看看显卡内存,再看看索尼夏普电视,不要太爽~

  35. hahaha
    @1 month ago
    3593999

    去死吧你们这群基佬

  36. 西瑩
    @1 month ago
    3594030

    本人性别女,只喜欢一个人逛街(应该说其实也不怎么喜欢逛街。。

  37. 双黄蛋
    @1 month ago
    3594035

    然而兄弟的媳妇不干啊!

  38. 格渡犬马
    @1 month ago
    3594040

    《男性与男子气概》杂志???深柜直男的专属读物???

  39. 嘿嘿嘿
    @1 month ago
    3594068

    真的……主要是要分心照顾啊,帮忙提包排队什么的,都应该做但真的不轻松,有时候白天上班累成狗了网上约会逛完街实在不行了然后跟女票说我给你上车不送回家了,然后女票马上脸一黑……

  40. 潘无道
    @1 month ago
    3594266

    要是男朋友也能生孩子就好了,哎

  41. nash666
    @1 month ago
    3594500

    男的去定一本叫《男性与男子气概》的杂志,会不会显得很gay

  42. 3594605

    其实女生也更喜欢跟女生一起逛街

  43. 海牛
    @1 month ago
    3594691

    掰弯计划

  44. balloon13
    @1 month ago
    3594866

    女生跟女生牵手没啥,男的跟男的就一定被认为是基。

  45. toshare
    @4 weeks ago
    3597370

    《男性与男子气概》杂志,从这本杂志开始就注定槽多无口

发表评论


24H最赞