@ 2017.10.20 , 16:30
18

Quora:最尴尬的事

Priya Swaminathan

我曾有一次不得不去参加朋友的婚礼。那天我没办法早点下班,下班时感觉自己要迟到了。于是我飞快地骑着小摩托赶过去,路上没有堵车,我居然还提前了半个小时到达聚会场地。这时候我发现我旁边停着一辆车,它的玻璃反光效果很好。

Quora:最尴尬的事
credit:123RF

当时我的头发被头盔弄得乱七八糟,还带着刚下班的疲倦神情,我想在进去之前化个妆。那时候的停车场十分空旷,于是我拿出了自己的化妆包,把它放在小摩托上开始进行以下步骤:

1、用了洗面奶,给自己的皮肤做了一次全方位清洁。
2、擦了润肤霜。
3、扑了粉底。
4、用了散粉。
5、画了眼线,用了黑色眼影粉。
6、擦了口红,点了吉祥痣。
7、打理了一下自己的头发。

就在我化完妆准备转身离开的时候,那扇车窗被摇了下来,一名男士问道:“你弄完了吗?”

很多人问我这件事最后有没有变成浪漫的结局,我很抱歉让你们失望了,并没有。我也没有在婚礼上见过那家伙。并不是所有故事都有宝莱坞式的结局,对吧?

Juan Carlos Hernandez

我:那么,您怀孕情况如何了?
女性顾客:4个月前我流产了。在你看来,我真的很像怀孕七个月的人吗?

我开始紧张地道歉直到她又说了一句令我疑惑的话……

顾客:好了,别担心,我刚刚是在糊弄你的。
我:哦天哪,你太坏了。那么,你的孩子到底怎么样 ?
顾客:Juan,我刚刚说的糊弄只是夸张了一下原本的事实而已,我确实才失去我的孩子好吗?你现在懂了没?
我:我现在还是闭嘴好了。

Dhanishry Narine

我有很多故事可以说,不过在我看来这个故事最好笑!

我上大学那会儿有点懒,那时我觉得不去上课很正常。当教授们开始将出勤率计算在我们的分数中且它占百分之二十的分数时,事情才开始失控起来。
于是我匆忙跑到教室,由于我从未去上过课,我走错了教室。
我要去的本是一节科学入门课,应该有五百名左右的学生听课。
可当我打开教室门的时候,发现教室里只有60-70人,且每个人都十分安静。

我有点疑惑。

我很快意识到大家都在考试,于是我冲向教授那里,希望能拿到试卷参加考试。我当时心急如焚,因为我从未学习过。
就在我浏览试卷的时候,越看越觉得这不像天文学课,也不像是对太阳系的介绍,而是三年级的化学工程课。需要指出的是,化学是我的弱项。
那我当时有没有站起来说:“嘿,我觉得我走错了教室?”

并没有。

我当时决定至少试着做做题,我坐了半个小时试图解题,但我感觉自己筋疲力竭。最终,我走向那位教授并语带羞愧地说:“额,我觉得自己走错教室了。”
他回答说:“哦,你一进来的时候我就知道了,但我很惊讶你居然在这里待了这么久。”
我立即冲出了教室,同时那间教室里的所有人都盯着我。
我觉得自己要羞愧死了。
我感觉自己走出那间教室花了500分钟那么久。
还有什么比这更糟糕吗?

有。

我走到教室门附近的时候摔了一跤。
我觉得自己又要去死一死。

一周后,这位教授给我发了邮件:“不过,你起码有勇气留下来。如果你想转系成为化学工程师,请告诉我,因为你在那场考试中拿到了B。”

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. KINGSLEY
    @1 month ago
    3591850

    最后一个同学,裸考一门没有上过的化学课,只用半个小时就拿到B?还是很棒的啊

    [214] XX [2] 回复 [1]
  2. Tentacle
    @1 month ago
    3591867

    嗯……我大一有门挂率很高的选修课,类似计算机基础知识,就是关于内存啊CPU啊操作系统分类啊浏览器架构啊之类的,对于计算机专业的人来说属于计算机常识的课程。
    那门课我只第一次上课去过一次,因为教室太冷很快就走了,参考书也只期中翻过几次,觉得都知道就没再关注。
    期末考试裸考,全班第一,年级第二

    [45] XX [58] 回复 [6]
  3. 读者文摘
    @1 month ago
    3591898

    果然最牛B的还是印度人

    [13] XX [3] 回复 [0]
  4. tekkaman
    @1 month ago
    3591901

    阿三果然没自己国内的网站能玩吧?

    [29] XX [6] 回复 [1]
  5. 二硫碘化钾
    @1 month ago
    3591910

    撸管过度身亡
    三个月后合租室友闻见臭味报警
    十几个警察和法医勘察现场
    屏幕里依然还在循环播放着AV
    一桌子飞机杯
    通知家属处理后事
    又清点出十几根假杰宝………..

    为了避免以上事情发生,我成立了一个创业项目,名字就叫“死宅收尸队”下载APP后三天不登录判定为死亡,收尸队即刻赶往死宅的住所,让你体面的离开,深藏功与名。
    现已进入B轮融资,预计明年上市。

    [214] XX [8] 回复 [5]
  6. ——
    @1 month ago
    3591912

    @tekkaman: 因为不需要啊→_→

  7. 3591916

    最后那只学霸是在秀能力吗…..

  8. Tentacle
    @1 month ago
    3591917

    @——: 印度一直有几个国内的社交网站,在印度社会形象嘛就和人人网QQ空间差不多。
    除此之外印度基本没有国际社会上啥都照抄别人的骂名。

    [5] XX [20] 回复 [4]
  9. 3591918

    B? 我TM这么天赋异禀??!!
    你想多了,卷面0分,B是因为我觉得在一群戴着黑框的呆逼中间,加一道靓丽的事业线,我更愿意去。

  10. whoshixiaodi
    @1 month ago
    3591925

    quora上现在都是印度人了吗

    [23] XX [1] 回复 [0]
  11. 志雄
    @1 month ago
    3591956

    最后一个可能是真的……

  12. 你屋头
    @1 month ago
    3591966

    走错教室,估计很多人都做过。走错家的又没有?

  13. Singleye
    @1 month ago
    3592293

    等等第一个故事太震惊了!没挨着洗手池是怎么用的洗面奶?!印度的洗面奶都是免水洗的么??!!

  14. 毛茸茸
    @1 month ago
    3592341

    1、用了洗面奶,给自己的皮肤做了一次全方位清洁。
    难道不用水的吗,有没有女蛋友来来解释下?

  15. 鱼默默
    @1 month ago
    3592483

    @毛茸茸: 用自带的瓶装水冲掉泡沫?

  16. 3592841

    记得在贴吧看到过一片帖子,说的是楼主躲在房间里看小片片打飞机,快发射的时候,他爸进来了,然后就出现了他一边站起来一边射的情景。

  17. overmind911
    @4 weeks ago
    3594738

    @mylo: 这不是在煎蛋看到的吗

  18. 3595337

    @毛茸茸: 有那种抹上去再搽掉,就可以了的洗面奶的,还有,我看过的医院的手用消毒液也是免洗的。

发表评论


24H最赞