@ 2017.10.18 , 20:00
30

圣徒是怎样炼成的

世界上很多宗教都会对德行几乎完美的信徒授予特殊身份。天主教将他们称为圣徒(saints)。目前被天主教追封为圣徒的大约有3000人,有些圣徒不是被官方追封的。以前教皇没有权利授予信徒圣徒身份,所以在之前的几百年里,圣徒都是大众选出来的。公元10世纪,教皇若望十五世(Pope John XV)才制定了官方的圣徒追封程序。

圣徒追封程序在过去1000年里一直被修来改去,最近一次程序修订是在1983年,修订者是教皇若望·保禄二世(Pope John Paul II)。教皇若望·保禄二世将大约300人追封为圣徒,并且删去了审核过程中的“魔鬼代言人”程序。以前天主教追认新圣徒的时候,总要指定一名“魔鬼代言人”,对圣徒候选人的缺点进行攻击。

天主教的圣徒追封过程是漫长的,可能要花几十年,甚至是几百年。原本根据教廷规定,为了更客观地看待候选人的一生,必须在去世五年后才可以开始将他们追封为圣徒。1997年,特蕾莎修女去世,而她的追随者便开始逼迫梵蒂冈教廷废除这一规定。1999年,教皇终于废除了“五年”条例,并开始追封特蕾莎修女为圣徒。

圣徒是怎样炼成的
加尔各答特蕾莎修女雕像
CREDIT: 123RF

天主教的圣徒追封(canonization)程序如下:

1. 当地主教需要对候选人的生前事迹进行调查,然后向教廷报告。
2. 神学家与红衣主教组成的圣人册封部(Congregation for Cause of Saints)会对候选人的生前事迹进行评估。
3. 如果通过了圣人册封部的评估,教皇就会宣布候选人可以作为天主教的美德榜样。
4. 下一步是举行宣福礼。要为某人举行宣福礼,就必须证明候选人死后曾经出现神迹;但是对殉教者可以免去这一项。2003年10月20日,天主教为特蕾莎修女举行了宣福礼。
5. 候选人死后必须发生两次神迹,才能被追封为圣徒(神迹就是信徒向死去的候选人祷告,结果疾病不治自愈之类的情况)

特蕾莎修女的支持者称,她去世后施行了两次神迹。第一个神迹是,一个法国女性在美国发生车祸,肋骨断了几根。据称她戴着刻有特蕾莎修女画像的纪念章,伤口因此痊愈了。第二个神迹是,特蕾莎修女曾出现在一个巴勒斯坦女孩的梦中,向她说她的癌症已经痊愈了。

一旦候选人被追认为圣徒,他就会收到全天主教会的崇拜。有的圣徒会被选为某种职业或疾病、某个教堂或国家,或者某项事业的保护神。教皇就在打算为网民和程序猿指定一位保护神,塞尔维亚的圣伊西多尔是最主要的候选人,他撰写了世界上第一本百科全书。

本文译自 howstuffworks,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 30+1

  1. 二硫碘化钾
    @1 month ago
    3590121

    圣徒之路:1.没有婚前性行为——已达成

    [109] XX [4] 回复 [3]
  2. ufomaker
    @1 month ago
    3590138

    这群无所事事的人不得不干这些无聊的事彰显存在

    [45] XX [16] 回复 [0]
  3. 煎蛋人
    @1 month ago
    3590142

    南安普顿球迷告诉你

  4. 3590173

    这玩意也就是个烈士奖章,天主教封的中国圣徒有不少都是被义和团打死的八国联军

    [53] XX [12] 回复 [0]
  5. 柴郡猫
    @1 month ago
    3590174

    在我家乡话里,圣徒≈伸头

  6. Thewalker
    @1 month ago
    3590175

    “5. 候选人死后必须发生两次神迹,才能被追封为圣徒(神迹就是信徒向死去的候选人祷告,结果疾病不治自愈之类的情况)。”

    在现代医疗逐渐普及的情况下,圣徒追封的情况会越来越罕见

    [49] XX [0] 回复 [1]
  7. 天庆
    @1 month ago
    3590183

    教皇就在打算为网民和程序猿指定一位保护神,hiahiahia

  8. 3590190

    @Thewalker: 不,现在还是有信徒不去求医的,或者有些得了绝症改信教的。。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  9. 盟友
    @1 month ago
    3590191

    完了。。。

  10. 777(持久强势)
    @1 month ago
    3590197

    魔鬼终结者……
    我突然想到这个……
    一个施瓦辛格从教堂里抬着棺材出来还拿着重型机枪开火……

  11. 老陆
    @1 month ago
    3590198

    这个并不完整,圣徒一般是殉道者或行奇迹者等等,也就是说因为信仰而死的直接是圣人,查看每天的圣人纪念名册很大一部分都是殉道者。不过圣人的称号类型挺多的,比如殉道者 行奇迹者(圣诞老人就是) 宣信者(一直不知道为啥confessor翻译成忏悔者,明明confess在这里是宣称承认的意思) 蒙福者等等等等。另外,这3000人有点保守吧,罗马帝国时期一杀就成百上千的。而且,的确是天主教对评圣人的传统改动了很多,而且把封圣的权利牢牢攥在教皇一个人手里。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  12. 朽木扶他上墙
    @1 month ago
    3590200

    “感动天主”年度评选

    [42] XX [2] 回复 [0]
  13. 老陆
    @1 month ago
    3590204

    这个并不完整啊,圣人的称号有殉道者 行奇迹者 宣信者(一直不知道为啥confessor要翻译成忏悔者,明明confess在这里是宣称承认的意思) 蒙福者等等。最多的是殉道者,一般为信仰被杀直接封圣,所以名册里最多的也是殉道者,当然行奇迹者也不少就是了,比如圣诞老人圣尼古拉。另外3000人的数字有点少吧,罗马帝国时期基督徒被杀经常是成百上千组团被杀,这罩不住啊。也可以看出来,天主教改了不少古代教会的规矩,把封圣的权利牢牢攥在教皇手里了,真是随意……

  14. 哈老四
    @1 month ago
    3590210

    婚前性行为--玛利亚

    [19] XX [4] 回复 [1]
  15. 峰巅的神经病
    @1 month ago
    3590211

    人类产生灵智并不断提高,同时也更清晰的感受到生命的苦痛和无奈,智商提高了也就慢慢开始懂得寻求心灵的安慰 庇护,如同无助的婴儿渴望一个温暖的怀抱,所以就需要辛苦神圣们了
    其实从根本上说 无论是信仰各种宗教的信徒 抑或什么都不信的人 以及灵智未开的各种动物 统统都是在这生命的旅程上苦苦的挣扎 概莫能外……

    [3] XX [17] 回复 [0]
  16. 3590230

    除非这个神迹发生在我身上 否则我是不信的!!
    飞面大神 快给我来个神迹

    [13] XX [0] 回复 [1]
  17. 普利尼大王
    @1 month ago
    3590269

    想殉道越来越不容易了,以后圣徒会渐渐灭绝的吧。

  18. 火子
    @1 month ago
    3590271

    黑道圣徒

  19. aficionado
    @1 month ago
    3590296

    这位修女没搞错的话 一辈子穿着衣服睡在地板上吧 什么财产也没有 有也会捐出去 一直帮助穷人和病人 这样的人就算无关宗教也算圣人吧

    [37] XX [4] 回复 [0]
  20. linluz
    @1 month ago
    3590381

    保护神的这个词用错了,我们天主教是一神教,只有天主这一个神,教会内用语是主保,我觉得翻译成保护者会更好点。而且教会的圣人是有三级的:第一级可敬者,第二级真福真者,第三级才是圣人。宣福是第二级的仪式。加尔各答的特蕾莎修女是去年封圣的。关于医疗神迹,貌似必须由教廷医疗小组认定无法由科学解释之后,才让神学家来解释

  21. 3590387

    全世界最大过家家游戏…

    [11] XX [2] 回复 [0]
  22. Alcatrz
    @1 month ago
    3590408

    @linluz: 感觉还不如轮子呢啊

  23. solomon
    @1 month ago
    3590415

    不是因为信仰或不信仰而被尊敬,是他们的行为。
    一神教永远无法理解这个。

  24. 3590448

    我还以为是黑道圣徒

  25. 3590490

    网传很多特蕾莎修女的阴暗面,不知道是真是假。

  26. messiaaah
    @1 month ago
    3590601

    两次神迹什么的,在科学越来越发达的今天,恐怕很难达成了吧,感觉教会可以适当修改标准了233,比如以人文啊、关怀啊、高尚的情操啊作为封圣标准,或许会更适应当代社会?

  27. 银月
    @1 month ago
    3590690

    我只想说超级殉教者 天草四郎时贞 不服

  28. 女神
    @1 month ago
    3590750

    特蕾莎修女?!是不是该好好科普下她的仁爱传教会底下的那些肮脏内幕了

    [10] XX [3] 回复 [0]
  29. FUxxER
    @1 month ago
    3590879

    @messiaaah: 更容易才对,有了PS和CG技术,神迹还不到处都是

    用脊髓思考都能明白特蕾莎死后的“神迹”是假的。但是信徒没有脑子,不可能质疑。

  30. 3591382

    蛋奶我很喜欢你的翻译啊
    遣词造句正统流畅
    文章还原度很高
    又细心做标注

发表评论


24H最赞