@ 2017.10.17 , 20:00
37

如何提醒某人有体臭

和有体味的人待一起肯定是很不爽的,决定告诉别人则容易引起问题。令人不愉快的体味有时是由压力、药物、饮食或医疗条件引起的。所以,如果你敢于提出这个话题,也别主观判断。这个人的卫生不是你负责的,你也不了解他们病史的私人细节。你只管陈述事实。

你可能会想为什么要由你说(也许不是),如果发现有个陌生人身上的芳香冒犯到了你,又不知道那到底是什么味道,如果你不愿意去提醒那个有异味的人,你就这样想:如果你是那个人,你就不想知道自己有体臭吗?

如何提醒某人有体臭
credit: 123RF

尽管传递这些信息可能会让人感到尴尬,想象一下被提醒的人的压力有多大。要表现出你的同情,别表现出厌恶,你已经决定告诉人家了。私下和对方交谈。虽然其他人可能意识到了这个问题,但这样的对话并不需要其他听众。不要花很多时间来观察,要直接。使用清晰的语言,但不要侮辱别人。试着说,“看,这很尴尬,我肯定你没有意识到,但我真的认为你想知道你有强烈的体味。”没必要说教,也不要一直谈这个。双方很可能都会感到尴尬,所以请尽快换掉话题。

不知为啥,这项任务似乎常常落在正在工作的人身上,比如直接主管和HR团队成员。而且,这些人谈话时通常很担心。在这种情况下,处理地要专业。这是为了确保每个人都有一个愉快的环境。此外,一个卫生问题可能会扼杀某人的事业,所以你会以多种方式帮助他人。如果很明显这个问题与卫生或脏衣服有关,而不是医疗条件或其他身体问题,说明你公司对着装和专业表现的期望。你不必提及同事们一直在抱怨,你的目标不是羞辱对方。

如果问题没有解决,您可能需要进行第二次对话。提及气味问题如何影响工作环境。提出问题,找出是否有导致异味的具体原因,如果是缺乏洗涤或沐浴设施。你的公司也许能帮上至少是暂时的忙。询问对方是否有什么医疗条件你需要提供帮助的。最后,如果第一次谈话不足以完成这项工作,而你不得不再谈一次,那么就设定一个后续日期来重新评估形势并继续坚持。

不管你想帮助谁,记住一件事:不同的文化对卫生和饮食有不同的看法,一些宗教和文化习俗包括香料、熏香和其他芳香物质。所以,在你去告诉你刚从另一个国家移植过来的邻居有体臭之前,要确保真的是体臭,而不仅仅是文化之间的差异。

本文译自 howstuffworks,由译者 Nivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 3589193

    卧槽 你特么好臭啊

    [171] XX [3] 回复 [0]
  2. 3589198

    谁没洗澡?

    [27] XX [4] 回复 [0]
  3. 白犀
    @1 month ago
    3589200

    到底要怎么提醒嘛

    [60] XX [3] 回复 [0]
  4. 白犀
    @1 month ago
    3589201

    所以说到底要怎么提醒

    [32] XX [3] 回复 [0]
  5. Benjamin
    @1 month ago
    3589202

    你好臭

  6. 3589203

    哎呀 什么东西那么臭,一面嫌弃的避开

  7. 喵了个咪
    @1 month ago
    3589206

    我希望我老了以后,可以有人礼貌地提醒我有老人臭了,然后我更加卖力地打扮自己,喷上好闻的香水,做夜店里最美最骚的那个。

    [137] XX [10] 回复 [1]
  8. Tentacle
    @1 month ago
    3589209

    这不是又黑巴基斯坦人身上明矾味+汗味的高级黑文么

    [15] XX [3] 回复 [0]
  9. cecilia
    @1 month ago
    3589210

    高三和一个胖胖的男生同桌,他身上总会有莫名的体臭,特别是跑完步,哇,那酸爽/(ㄒoㄒ)/~~

    [24] XX [2] 回复 [1]
  10. 灰衬衫
    @1 month ago
    3589212

    听说,鼻子能碰到腋下的人IQ很高哦

    [39] XX [2] 回复 [1]
  11. cecilia
    @1 month ago
    3589214

    高三和一个胖胖的男生同桌,他身上总会有莫名的体臭,特别是跑完步,哇,那酸爽/(ㄒoㄒ)/~~
    后来放学之后趁人少逮住他,很小声,很礼貌地告诉他,你身上的汗味有点重哦,回家记得多用点沐浴露哦。后来直到换新同桌之前,他身上基本上没啥“男人味”了。不过后来换了座位,他和汉子一起同桌(我们是理科班),“男人味”又回来了。

    [65] XX [2] 回复 [2]
  12. 锕铪
    @1 month ago
    3589217

    其实我从初中开始就有一个疑问: 我初中旁边是一个喜欢传紧身牛仔裤的白萝卜腿女同学,有时候我弯腰下去捡东西(两人之间),就能闻到一股咸鱼臭味,非常浓烈……

    很小心的提醒她有异味,她说好澡就没了。

    所以,这是为什么?… 困饶了我20年(单身狗没人问

    [44] XX [6] 回复 [2]
  13. 农药中学生
    @1 month ago
    3589221

    @锕铪: 那是大海母亲的味道啊,亲

    [28] XX [2] 回复 [0]
  14. 猫与牛仔裤
    @1 month ago
    3589222

    把这篇文章转给那个人呗

  15. 3589237

    全文重点在最后一段。。。

  16. 3589243

    这配图有成为meme的潜力啊

  17. 3589245

    吃过大蒜的,就在家里乖乖呆着,别挣脱了绳子跑出来害人。

  18. 阿狸
    @1 month ago
    3589254

    受不了口臭

  19. xixixi
    @1 month ago
    3589265

    我以前的室友一脱鞋。。。我感觉他的那个床铺上死过人

    [13] XX [1] 回复 [0]
  20. 正淫君子
    @1 month ago
    3589271

    你的腋窝在吃臭豆腐

  21. 神器板砖
    @1 month ago
    3589275

    曾经夏天看电影,遇到非洲留学生包场,他们走了可苦了看下场的人。

    [12] XX [1] 回复 [0]
  22. 帅哥
    @1 month ago
    3589340

    我其实挺喜欢闻帅哥的脚臭的

    [9] XX [12] 回复 [0]
  23. Everything
    @1 month ago
    3589344

    你们有注意到不吃牛肉的和不吃猪肉的都有很大体味么

    [10] XX [2] 回复 [1]
  24. 煎蛋人
    @1 month ago
    3589426

    @Everything:

    看到“大体”····我在想尸体也有体臭》》》?当然

  25. nickname
    @1 month ago
    3589434

    @帅哥: 好的

  26. 3589476

    坐大巴遇见过一个大臭人挨着坐,我毫不客气的拿起包包做到了车后半部分,离他远一点。

  27. 楚人美
    @1 month ago
    3589560

    有一家人租了我楼下的套间,他的女儿就有狐臭,每次上下课时间楼梯都能闻到那阵酸爽味

  28. sfwspc
    @1 month ago
    3589689

    上次在网吧碰到一位,那狐臭味道之大,我只感觉鼻子像被人正面打了一拳,一股冷气直冲天灵盖,然后才是若有若无的味道慢慢变得充斥整个空间,我整个人都懵了,眼泪和鼻涕不争气的流了下来。

  29. Johntal
    @1 month ago
    3589737

    fuck off ,stinky

  30. 谷恒條野
    @1 month ago
    3589740

    —-这瓶香水很适合你
    —-可这是洁厕剂
    —-没错

    [14] XX [0] 回复 [0]
  31. 压轴戏
    @1 month ago
    3589761

    我想起我高三的时候闻到一股腥味,我当时还没想起来那是女生来了大姨妈,然后一直问谁弄什么东西的这么腥,旁边那几个女生还望着我

  32. 鱼默默
    @1 month ago
    3589782

    @fure: 所以也没有不客气到哪里啊

  33. 二扑
    @1 month ago
    3589908

    我同学是西北某省的,听老师说是他们那边有习俗不能洗澡,一件外套穿几个月不换,什么狐臭汗臭,呵呵,在他面前都不堪一击,有一次我跟同学谈起他说:“实在受不了那个味道了,虽然这么说很奇怪,闻起来就好像‘死亡’的味道,就像有一只猛兽的爪子往你脸上拍,一阵一阵的气味拍过来你无处可躲,打得你手上鸡皮疙瘩都起来了我甚至想自拍一下看看自己的头发有没有竖起来”,结果对我这番形容另两个同学居然纷纷表示同意,那时候是在某培训机构学编程,课程很紧,学费1W8,老师跟他单独谈了几次话都没用,只好给他不停的换组,刚开始我也很奇怪为什么教室里老是一股特别浓的花露水和空气清新剂的味道,如果是犯困的话一般都是用风油精吧?直到他调到我们组来,简直是一场灾难

  34. 深海浮沙
    @1 month ago
    3589923

    Soft Stone 每天用就不会有腋臭,比什么香水都好

  35. 还可以拯救
    @1 month ago
    3590421

    如果我上火口臭的时候有人告诉我一下,我会非常非常非常感谢那个人,可人们往往不会告诉我…

  36. 融入
    @1 month ago
    3591004

    温热温热温热温热温热温热温热温热温热温热温热温热

发表评论


24H最赞