@ 2017.10.06 , 09:00
17

发霉啦:今天,在比赛中我射进了决胜的一球

发霉啦:今天,在比赛中我射进了决胜的一球
credit: 煎蛋画师seηz

匿名 英国
今天,像往常一样,我和交往了2年的男朋友一起玩耍。忽然,出乎意料,他十分严肃地问我最近想不想生孩子。啊啊啊,好有爱哦。可是我们才14岁。FML

almostunemployed
今天,我老板说最近两年他满脑子想得都是我,然后我们就去滚床单了。现在他表现得好像根本就不认识我。FML

匿名 英国
今天,生物老师让我把一瓶浓酸拿到另外一个房间。路上我想喝口水,你们猜我喝了哪瓶?FML

College catastrophe (女)南非
今天,我给新平板充电的时候突然电池特别烫,机器自动关机了。我可以把它送修,但是要花4个星期,而且里面的资料会丢失。下周就要期末考试了,所有我准备的考试资料都在这个平板里面。FML

匿名 尼日利亚
今天,在比赛中我射进了决胜的一球,不过可惜是个乌龙球。我快要被眼神杀死了。FML

QueenofPassivity (女)
今天,男朋友和我一边通电话一边在街上走着,突然遭遇了打劫。在歹徒把电话挂断前,我在电话里听着他们扭打了8分钟,然而我却没想起来应该赶紧报警。现在男朋友受伤了,我无法原谅自己,我好没用。FML

Taya (女)
4天前,一壶水倒了,造成我脚趾三度烫伤。今天,工作的时候,一匹马踩了我的伤脚。我痛的大叫,结果惹怒了附近的一只蜜蜂,它过来蛰了我的鼻子。FML

AndI'veHadChildren 美国
今天,我的肾结石不安分,想出来了。我以前有过肾结石,知道该怎么做,于是赶紧去了急诊,但是到了那里却没人理我。他们让我等了3个小时,因为我是自己开车去的,他们认为这太可疑了,要是真是在排石,那疼得根本开不了车。结果我的这块结石,还是这医生职业生涯中见过的最大的结石。FML

MarriedSingleGuy
今天,我和妻子搬进新家已经1年多了,妻子买了一张大床,这也已经是3个月之前的事了。可是至今我都不知道睡在那张床上是什么感觉,我睡沙发已经睡得很习惯了。FML

azouwa回复:老铁……衰啊。太同情你了……也许别的某个男人知道那张床睡起来什么感觉吧。

thishasbeenaverytellingnight
今天,我在床上工作,突然男朋友跌跌撞撞地爬上来,喝高了。他骑到我身上,说要翻我牌子。过了一会儿,他停下来,说:“不好意思,我把你看成是史大番了”我是女的,史大番是我爸。

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 赖猫咯
    @3 weeks ago
    3579191

    最后一个信息量有点多

    [176] XX [1] 回复 [0]
  2. 第十二座星辰
    @3 weeks ago
    3579193

    第一个好甜啊‪( ⸝⸝⸝•_•⸝⸝⸝ )‬♡

    [39] XX [39] 回复 [1]
  3. 煎蛋人
    @3 weeks ago
    3579198

    恭喜你 排出了舍利子

    [57] XX [2] 回复 [0]
  4. xiaoFine
    @3 weeks ago
    3579207

    浓硫酸那个认真的吗。。。

    [63] XX [6] 回复 [2]
  5. 3579213

    @xiaoFine: 生物课嘛,估计是氨基酸吧。

    [30] XX [4] 回复 [1]
  6. 3579231

    史大番,这名字真醉,幸亏没叫史大坨

    [24] XX [2] 回复 [0]
  7. 鹅鹅鹅
    @3 weeks ago
    3579244

    这一期的fml好fml

    [18] XX [0] 回复 [0]
  8. 普里克先森
    @3 weeks ago
    3579257

    fml的po主14岁就已经和和对象在一起两年了,我今年24岁却从来没有过对象,哪怕一秒钟。fml

    [89] XX [1] 回复 [0]
  9. 阿拉炫炫
    @3 weeks ago
    3579356

    Stephen居然被翻译成史大番,史蒂芬表示泪目

    [24] XX [1] 回复 [0]
  10. 摸鱼大佬湿
    @3 weeks ago
    3579373

    翻译成史大份,也许更煎蛋

    [23] XX [1] 回复 [0]
  11. uiopnz
    @3 weeks ago
    3579435

    fml我都当糗百来看的,不必当真

  12. 3579513

    浓硫酸往出倒很黏吧……他是怎么想着喝下去的。况且真喝下去还会在这发帖吗……

  13. SEPTLA
    @3 weeks ago
    3579540

    真·草拟霸霸

  14. 3579624

    今天,有人告诉我楼下那只流浪猫怀孕了,而我却连对象都没有。FML

  15. 3579674

    @zz: 你想试试没有对象然后怀孕吗 这有什么好羡慕的

  16. 随愿
    @2 weeks ago
    3580160

    看过无耻家庭之后觉得最后一条没什么

  17. kiro桑
    @2 weeks ago
    3580319

    因为她的老板现在是贤者时间

发表评论


24H最赞