@ 2017.09.20 , 08:00

发霉啦:今天,我们家去露营

发霉啦:今天,我们家去露营
credit: 煎蛋画师Golo

匿名
我遇见了一个人,我觉得他可能就是我命中注定的那个白马王子。而最近3个月我一直在和他哥哥约会。

Oops (女)
今天,因为管子很相似,我不小心用酵母菌感染的药膏刷了牙。FML
酵母菌感染是一种常见的妇科病。

Sexually Frustrated
今天……我和男朋友文爱。正撩得热火朝天,他突然停止了回复,我猜他去□□子了。第二天早晨,他发来信息说“不好意思睡着了”FML

Anon (女)
今天,我们家去露营。夜晚平静祥和,我们分别钻进自己的帐篷里。我闭上眼睛,听到远处的海浪声,和我旁边帐篷里我爸放的□□声。FML

匿名 (女)
今天,我发现前男朋友要举行派对庆祝与我分手……我还住在他的房子里……

Fish food (男)美国
今天,我开着新买的船带着全家去庆祝美国独立日。结果弟弟不仅带了烟花,还带了半管炸药。猜猜谁的4万美元的新船沉入湖底了?FML

Sonofaquiche
今天,堵车了,于是我拍了一张照片发给老板,说我可能会晚点到。他不信,用为他在某人的博客上看见了同一张照片。那是我的博客,我用这个博客吐槽我生活里的那些傻×,其中也包含我老板。FML

ehhlife (女)
今天,邮递员在我公寓的信箱里塞了一张投递单,让我明天下午1点之前取快递。他特么都进到公寓里了怎么就不能来敲敲我的门呢?我的飞机明天下午1点半起飞,我等的快递是我的护照。FML

Why 美国
今天,我躺着床上,感觉脖子痒痒。我猜是头发掉了,伸手去抹下来。结果……不是头发。是一根蛛丝,下面还荡着一只小蜘蛛。FML

Jules (美国)
今天,我买了一个新罐子,上面挂着一个标签,上书“饼干”。于是我小心翼翼地扫描了这个标签,PS上“咖啡”字样。然后我打开罐子,发现里面有11枚双面双语标签——其中就有咖啡标签。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (15)

24H最赞