@ 2017.09.14 , 08:00
36

发霉啦:今天,我和朋友出去吃饭

Aubrey (女)
今天,我在打开一个特别难开的指甲钳包装的时候,指甲劈了差不多一半……FML

Embarrassed Daughter (女)美国
今天,在过机场安检时,我妈决定跟检查她包包的安检人员开个玩笑。她说:“别把我的震动棒拿出来!”好吧,她说得太大声了,整片安检区域都能听见。FML

发霉啦:今天,我和朋友出去吃饭
credit: 煎蛋画师Golo

iM DYING (男)美国
今天,我在飞机上拉了裤子。我没有替换的衣服,还要再飞6个小时。FML

匿名 (女)英国
今天,经理给我们说现在店里的情况。有三个人休了产假,所以她开玩笑地说:“最近可别再有人怀孕了,拜托”。同事看着我说:“那么周末你得合好你的双腿”。FML

发霉啦:今天,我和朋友出去吃饭
credit: 煎蛋画师Golo

CallMeKD (男)
今天,我穿着白衣服上学。我在实验室的椅子上坐到下课,然后发现屁股后面有血。不是我的血。FML

Unknown (女)
今天,我和男朋友照顾他10岁的小妹妹。晚上她睡着后,我们开始亲热。男朋友的呻吟声又把她吵醒了,于是她尖叫着冲进来打我,把我从男朋友身上往下拉。她以为我在伤害她哥哥。FML

发霉啦:今天,我和朋友出去吃饭
credit: 煎蛋画师Golo

Poophands (男)
今天,上厕所的时候,我拉屎拉得汹涌澎湃。拉完之后我伸手去擦,就在我把手伸到屁股下面的一刹那,厕所门被撞开了,吓了我一跳。我从马桶上跌了下来,同时又一泡汹涌澎拜的屎被吓了出来,全拉在了我手上。这可把我家人们笑坏了。FML

blargerpanda (男)
今天,女朋友跟我分手了,因为我太过分粘着她。今天我还被公司炒了鱿鱼。FML

发霉啦:今天,我和朋友出去吃饭
credit: 煎蛋画师Golo

R2shifty
今天,我和朋友出去吃饭,发现柜台后面的女孩好漂亮。我们点好餐之后,美女把电话号码写在餐巾纸上和食物一起递给了我朋友。他拿到了也没什么鸟用啊,他已经有女朋友了。FML

Anna Lete (男)
今天,我家水管爆了,淹了屋子,一窝蟑螂仓皇逃命。原来它们会飞!FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(4): 奥拉拉 · 我的眼镜娘 · 格陵兰的信 · 暗恋无果
4.8
赞一个 (46)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. kiralive7
    @2 weeks ago
    3562241

    高佬 666666

    [173] XX [4] 回复 [0]
  2. 叮当狼嫁我
    @2 weeks ago
    3562243

    2333,高佬也开始摸鱼了啊

    [117] XX [4] 回复 [0]
  3. 司南
    @2 weeks ago
    3562244

    短发萌妹!
    女乃乃乃乃子!

    [41] XX [2] 回复 [0]
  4. poupou
    @2 weeks ago
    3562245

    吓出来 666

  5. 墨鱼啊墨鱼
    @1 week ago
    3562249

    golo的插图进入了新剧情?

    [62] XX [0] 回复 [0]
  6. 皆知
    @1 week ago
    3562252

    表白goloଘ(੭ˊᵕˋ)੭* ੈ✩

    [17] XX [0] 回复 [0]
  7. 硒都大姨夫
    @1 week ago
    3562253

    这个,梗图啊。不错不错

  8. Gundam
    @1 week ago
    3562255

    图一的free改成colt

    [44] XX [1] 回复 [0]
  9. 3562256

    迷之腮红

    [10] XX [0] 回复 [0]
  10. 向红
    @1 week ago
    3562257

    小萝莉成大胸妹了

    [22] XX [0] 回复 [0]
  11. 七月的烟火
    @1 week ago
    3562261

    原来colt的胸这么大?

    [18] XX [0] 回复 [0]
  12. 大大思密达
    @1 week ago
    3562262

    golo赛高!!1

  13. 一微克威
    @1 week ago
    3562263

    脑洞好大

  14. 3562270

    眼镜娘!!好可爱啊~

  15. 奥拉拉
    @1 week ago
    3562276

    灰毛怎么突然长大了!!!!!

    [13] XX [0] 回复 [0]
  16. 3562282

    colt for free!

  17. 森本蕾欧娜
    @1 week ago
    3562286

    看见golo我就进来了!

  18. beta派
    @1 week ago
    3562289

    拉屎那个是印度人吗。。。

  19. ╭(°A°`)╮
    @1 week ago
    3562299

    蟑螂会飞……多新鲜啊

  20. 蓬蒿
    @1 week ago
    3562301

    是不是应该给高佬发点工资,这样能才能持续画下去。

    [29] XX [2] 回复 [0]
  21. Amayadream
    @1 week ago
    3562311

    惊了, 萌妹居然有了胸

  22. 阿了个乐
    @1 week ago
    3562329

    c++是世界上最好的语言

    [12] XX [1] 回复 [0]
  23. 三上悠亜
    @1 week ago
    3562340

    是呀 会飞

  24. 火子
    @1 week ago
    3562354

    伤害她哥哥那个看来是在坐莲😒

    [11] XX [0] 回复 [0]
  25. 双黄蛋
    @1 week ago
    3562393

    学C艹滴汉子,你威武雄壮

  26. SuperLucky
    @1 week ago
    3562414

    Golo回来啦!就是这期图有点骗稿费嫌疑233

  27. 3562470

    卧槽真的回归了啊啊啊!!!

  28. 3562475

    卧槽真的回归了啊啊啊!!!

  29. Crovax
    @1 week ago
    3562497

    最后那张,北京广播电台,郭炜和于越啊……

  30. 缺B乐
    @1 week ago
    3562628

    FUB(f@ck you beach)是一栏归纳满足每期FML中个人觉得ta活78该的栏目
    噢噢噢噢哦哦~G olo 回来摸鱼了!
    本期FLM普遍素质奇高,不忍心FUB还要为本期默哀一下

  31. 邻家猥琐屬蜀
    @1 week ago
    3562650

    free?????????????????????????

  32. 二柒
    @1 week ago
    3562703

    free莫非是免费三天要iphoneX的哏?

  33. 飞行音
    @1 week ago
    3562795

    Golo画的奶子是质感最好的

    [10] XX [0] 回复 [0]
  34. 寻剑客
    @1 week ago
    3562986

    我是个左撇子,昨天左手做了个小手术,晚上第一次用右手掏手机就把屏摔碎了,医生说要两个星期拆线,fml

  35. Austin
    @1 week ago
    3563213

    一次翻译错误
    “blargerpanda (男)
    今天,女朋友跟我分手了,因为我太过分粘着她。今天我还被公司炒了鱿鱼。FML”
    Today, my now exgirlfriend called me to break up because I work too much to spend any time together. Also today I was fired from my job. FML
    应该是
    今天,我女朋友跟我分手了,因为我一直在工作没时间陪她。今天我还被公司炒了鱿鱼。FML

  36. 暗恋无果
    @1 week ago
    3563450

    上次我带振动棒怎么被拦了

发表评论


24H最赞