@ 2017.09.09 , 11:00
21

煎蛋小学堂:标准模型到底是什么?

用简单的语言介绍了标准模型的基本内容。
这个up主的科普视频非常平民,如果大家喜欢的话,我可以多翻译几个。

腾讯:

Bilibili:http://www.bilibili.com/video/av14264094/

第一次翻视频,不足之处还请多提意见。

本文译自 Fermilab,由译者 hongye 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(4): 淡定的方块 · disorder · nopw · wall-e
4.5
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 3557570

    想问下,下次能加上英文字幕嘛?

    [23] XX [3] 回复 [1]
  2. 排险者
    @2 weeks ago
    3557575

    Emmmmmm…

  3. 小猪猪
    @2 weeks ago
    3557595

    4个力,重力是不是应该被翻译成引力啊?

  4. 挣脱地平线
    @2 weeks ago
    3557596

    物理学思考到最后有点哲学意味了

  5. 欧耶
    @2 weeks ago
    3557600

    真空状态的球形鸡?

  6. 3557607

    很棒的视频!谢谢翻译和分享!

  7. NEO(已实名)
    @2 weeks ago
    3557608

    挺好的

  8. hongye
    @2 weeks ago
    3557618

    @小猪猪:
    两块磁铁互相吸引的力,算不算引力呢?。。。
    如果只说引力担心会有歧义。。

    想了想,应该在第一次出现的时候说“万有引力”,后面再缩写成“引力”

  9. hongye
    @2 weeks ago
    3557621

    @pluto:
    下次有时间就加上英文字幕。。。
    但是youtube给的英文字幕各种错。。。
    全手打一边+修时间轴还是很需要时间的。。

  10. hongye
    @2 weeks ago
    3557625

    @小猪猪:
    这里确实翻译成引力更准确,完整的说是万有引力。

    質點與質點間由於萬有引力的作用而相互吸引,質點本身所受到的力,稱為重力或引力。星球對其附近物體的吸引力,或任何天體使物體向該天體表面降落的力,均稱重力,例如地球重力、月球重力等。   比較詳細的資料上有將重力與引力加以區別。此時可將gravitational force譯為引力,而將gravity force譯為重力。兩者之區別在於引力是根據萬有引力定律計算出來的相互吸引的力,而重力是引力扣除星球自轉之離心力的力。
    http://terms.naer.edu.tw/detail/1327666/
    http://blog.sciencenet.cn/blog-630142-1000990.html

  11. 欧耶
    @2 weeks ago
    3557656

    真空状态的球形鸡

  12. 狂犬病专治
    @2 weeks ago
    3557700

    好评!

  13. 3557720

    支持一下

  14. 嘿嘿嘿w
    @2 weeks ago
    3557763

    谢谢翻译!

  15. lbSeevdo
    @2 weeks ago
    3557783

    欢迎新小编,这下近期的小学堂有三位小编了。

  16. 3557883

    @挣脱地平线: 经常想推开棺材板的那位的有本书就叫自然哲学的数学原理

  17. 3557887

    科学家们是说力的本质其实就是某种基本粒子的交换吗。有点不想相信。

  18. gaofei
    @2 weeks ago
    3558488

    重力那小数点后面要加40个零,但是我却不这么想。除了十进制,还有八进制、十六进制、二进制,圆周率又是 3.141592 …… 无理数。 你们怎么就那么坚信,1纳米就是一个分子?重力小数点后面就是40个零 ?

  19. 正直者
    @2 weeks ago
    3558523

    看评论里好多民科一般的人物..

  20. 3558602

    超级好的视频!一直不太了解标准模型的含义,这位大佬说的非常流畅易懂。
    不知道以后会不会有什么惊人发现能推翻标准模型。

  21. 厉害
    @2 weeks ago
    3559120

    谢谢翻译,很容易懂

发表评论


24H最赞