@ 2017.09.08 , 08:00
23

发霉啦:今天,我醒来发现女朋友发来一条信息

发霉啦:今天,我醒来发现女朋友发来一条信息
credit: 煎蛋画师花听花见

indienerdgirl
我的脚被疼痛和肿胀折磨了4年,我本以为是慢性踝关节扭伤,现在终于真相大白了,其实是骨折。我都不知道它是什么时候断的。

Shutdown (男)
今天,我得知我最喜欢的那个社交媒体网站将在1个半月后永久关闭,我发了一个表达遗憾的帖子,里面我没过脑子发了一句脏话。然而这个社交媒体网站对于脏话零容忍,我被禁言了3个月。FML

Sashamar
今天,苦等了2个多月之后,我从海外订购的商品终于送到了。然后我发现是假货,根本不好使。FML

Heath
今天,我爸的婚礼致词搞砸了,他直接甩手离开了婚礼现场。因为他再也无法忍受和他女儿还有他的新蕾丝边“女婿”同处一室。他还进一步禁止我继承他的遗产,再也不许我和他说话。FML

Bevie (女)
今天,飓风终于结束了,我想和家人玩牌放松一下。然而所有人都说他们宁愿再经历一次飓风也不愿意和我玩牌。FML

trgeorge2
今天,我醒来发现女朋友发来一条信息,一条分手信息。她竟然用条信息就和我分手了,她手机都是我给买的,话费都是我给交的。FML

Anonymous 美国
今天,我的旧保险已经到期1周了,下周新保险才生效。而今天我需要紧急拔牙。FML

Sudokori
今天,同事把从我这借的15块钱还回来了,我们还握了下手。这个过程被一个老年顾客看在眼里,后来我被叫进老板办公室,他说要炒我鱿鱼,因为我在顾客面前交易毒品。警察都被惊动了。FML

AFamiliarPaperFigure
今天, 我打哈欠的时候突然忍不住要打喷嚏,结果把下巴肌肉拉伤了。现在我几乎说不了话,太疼了。FML

depressed wife
今天,我发现丈夫不仅对我们那个男网友有感觉,甚至还文爱过。FML

why_me_lol24799
今天,听说我未来的小姑子病得很厉害,我决定带些东西去看看她。结果让我大吃一斤,我撞见她和我男朋友在床上一丝不挂。我和男朋友交往2年了,而且他们是姐弟/兄妹啊。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (22)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 才不会告诉你
    @2 months ago
    3556665

    去德国吧,德国兄妹姐弟可以结婚~

    [158] XX [13] 回复 [2]
  2. 3556666

    最后的,可怕

    [40] XX [0] 回复 [0]
  3. 3556667

    最后的,可怕

    [13] XX [0] 回复 [0]
  4. consatan
    @2 months ago
    3556668

    最后一个,男友姓坦格利安就没毛病了啊,哦,或者兰尼斯特也行啦

    [132] XX [1] 回复 [0]
  5. 叮当狼嫁我
    @2 months ago
    3556672

    德国骨科大法好

    [28] XX [2] 回复 [0]
  6. 3556678

    @consatan: 但假如PO主姓史塔克的话,就等着断腿吧

    [50] XX [0] 回复 [0]
  7. 3556690

    亲妹妹不如干妹妹

    [37] XX [0] 回复 [1]
  8. 蘑道学者
    @2 months ago
    3556700

    你们不知道德国骨科得名是因为哥哥去的德国做手术吗

    [15] XX [16] 回复 [0]
  9. 3556706

    人家只是在床上没穿衣服怎么了 坦诚相待 你想多了

    [28] XX [1] 回复 [0]
  10. half_bug
    @2 months ago
    3556712

    被短信分手的那个……我也是被短信踹的,早上6点多,睡眼朦胧地看到短信,迷迷糊糊地回了句“好的”。
    才不好呢!一点都不好!(ಥ_ಥ)

    [82] XX [2] 回复 [5]
  11. 路人甲
    @2 months ago
    3556722

    最后一则,在某部国外的喜剧里看过几乎一样的桥段。
    主角原本因为十几岁就把女老师搞怀孕而名噪一时,名利双收,但渐渐没落了。
    长大后他儿子成了最年轻有为的对冲基金经理,他也想搞好和儿子的关系,接近儿子(儿子一开始排斥他)
    一段喜剧后,主角发现自己儿子的未婚妻居然和她弟弟搞在一起- -,捉奸在床。
    他儿子的女友说了一段台词,大致是:人天生就会寻找漂亮的伴侣,只是她和她弟弟也是如此,只是他们刚好是兄妹。
    七七八八后父子和好……
    能记到现在,电影应该还可以吧,可惜忘了电影名字了。

    [15] XX [0] 回复 [2]
  12. 三上悠亜
    @2 months ago
    3556736

    这说的不就是我吗

  13. 青岛张明
    @2 months ago
    3556805

    最后一个,只要你试着和他妹妹交往就好了,更和谐哦

    [13] XX [0] 回复 [0]
  14. 逃避者
    @2 months ago
    3556918

    最后一个只是在治病啊,想啥呢

  15. 3556924

    来巴基斯坦这几天一直没时间看fml,今天一口气看了七个,太爽了~

  16. ReconUhDd
    @2 months ago
    3557023

    社交媒体那个是nintendo的miiverse

  17. 3557026

    似乎知道为什么那个社交媒体网站要关闭了,说脏话就3个月?

  18. 3557110

    @微里: 是吗?还有这种操作?攒很多一起看会爽吗?

  19. 3557149

    口味好重

  20. 3557186

    Shutdown (男)
    今天,我得知我最喜欢的那个社交媒体网站将在1个半月后永久关闭,我发了一个表达遗憾的帖子,里面我没过脑子发了一句脏话。然而这个社交媒体网站对于脏话零容忍,我被禁言了3个月。FML

    我想,这就是这个网站关闭的原因

    [12] XX [1] 回复 [0]
  21. 3557211

    今天,飓风终于结束了,听说我未来的小姑子病得很厉害,我决定带些东西去看看她,我想和家人玩牌放松一下。结果让我大吃一斤,把下巴肌肉拉伤了。现在我几乎说不了话,太疼了。我撞见她和我男朋友在床上一丝不挂。我和男朋友交往2年了,而且他们是姐弟/兄妹啊。
    苦等了2个多月之后,我从海外订购的商品终于送到了。然后我发现是假货,根本不好使。我的旧保险已经到期1周了,下周新保险才生效。
    我爸的婚礼致词搞砸了,因为他再也无法忍受和他女儿还有他的新蕾丝边“女婿”同处一室。他还进一步禁止我继承他的遗产,再也不许我和他说话。我醒来发现女朋友发来一条信息,一条分手信息。她竟然用条信息就和我分手了,她手机都是我给买的,话费都是我给交的。我没过脑子发了一句脏话,后来我被叫进老板办公室,他说要炒我鱿鱼。

    [26] XX [4] 回复 [0]
  22. 路人丙
    @2 months ago
    3557988

    最后一个细思极恐

  23. 3578239

    @路人甲: 亚当桑德勒《爸爸的好儿子》

发表评论


24H最赞