@ 2017.08.30 , 14:00
45

权力的游戏:深谋远略小指头

小指头——或者你可以叫他培提尔 贝里席 ——从一开始就是游走在权力中心位置的角色,他潜伏在阴影里,向他的目标一步一步迈进。纵观整个第七季,他都潜伏在临冬城,除了撺掇三傻的姐妹矛盾,让她再度依靠自己,他并没有显露出什么锋芒。不过在此之前,他的心中似乎藏着一个大计划。现在,随着第七季结束,我们终于从他的所作所为中得出了一些答案。

权力的游戏:深谋远略小指头
credit:截图

我们先从本周得到的信息来看。本周大快人心的一个场景:三傻——那个被小指头玩弄于鼓掌之间的女人——终于反杀了,把小指头的所作所为公之于众。其中一些事情我们已经知道了,另一些是到此在公开的。

小指头把莱莎姨妈推出了月门。

小指头和莱莎姨妈合谋杀了琼恩艾琳(谷地领主)。

小指头让莱莎姨妈告诉奶德和凯特琳,兰尼斯特家对琼恩下毒,间接让狼家和狮家陷入战争。

小指头背叛奶德,导致奶德被杀。

小指头告诉凯特琳,刺杀瓦雷利亚匕首属于小恶魔,但实际上,是贝里席把匕首给刺客的。

他的罪行罄竹难书。把这些罪行放在一起就更加难以置信了——因为纵观全局,小指头几乎是以一己之力在推动历史的进程。

让我们来看看莱莎和琼恩艾琳。把时间推回到第一集,因艾琳死去,劳勃来到临冬城,让奶德去君临作国王之手。我们现在知道艾琳死在小指头手上,而且是和他的妻子莱莎合谋,莱纱又是凯特琳的妹妹。莱纱相信小指头是爱她的,所以才帮助他执行这个阴谋诡计。

后来,他让莱纱告知史塔克,是兰尼斯特杀死了琼恩艾琳,此举进一步把君临城的权力角逐复杂化了。琼恩艾琳相当于奶德的干爹,劳勃是国王,而他的妻子是兰尼斯特家的,虽然他参与角逐,但却是掌控全局的人——让史塔克,兰尼斯特和拜拉席恩三家相互角逐。与此同时,他还差点杀掉小恶魔,不过波隆的登场让故事的走向发生了一点偏差。

这场纷争导致了劳勃被杀,而奶德也死于小指头的背叛。这一系列事件导致了后来的五王之战,和后来的许多事情。

七国陷入纷乱之中,贝里席成为了最大的受益者,他借此机会拿下了谷地。他娶莱纱艾琳,又把她杀了,然后一跃成为谷底领主和三傻的监护人。

不过萦绕在观众脑袋中的问题出现了——他的动机是什么?第一种回答:为情所困。贝里席深爱着凯特琳,所以他拼尽全力谋取权力,希望通过权力来改变自身地位。因为在他看来,当年阻挡他和凯特琳在一起的最大原因是他的地位低下。因为他告诉过莱纱,凯特琳是他唯一钟爱的女人。

凯特琳死后,他把情感转移到了她女儿三傻身上,寄希望于在面貌酷似凯特琳的三傻身上找到自己梦寐以求的爱。不过,正如三傻在最后一集中说的那样。贝里席实际上背叛了她们母女俩——两个他爱的女人——以一种十分糟糕的方式。

第二个答案:无他,唯权力尔。他所谓的爱人都没办法把他从这条道路上拉回来。这就让他的审判更加畅快人心,毕竟这就是罪有应得,不需要拿什么感情当借口了。

他为故事开了头,却永远也看不见故事的结局。

本文译自 theverge,由译者 Dkphhh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.2
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 45+1

  1. beta派
    @3 months ago
    3548392

    心疼指头叔

    [53] XX [13] 回复 [0]
  2. 农村物流
    @3 months ago
    3548393

    都得死

    [25] XX [2] 回复 [0]
  3. 3548400

    翻译的人是魔兽玩家 完毕

    [11] XX [1] 回复 [1]
  4. 一如既往
    @3 months ago
    3548401

    他不是智商下限,他是碰到了剧透狗布兰。

    [493] XX [5] 回复 [1]
  5. 3548404

    智商没下线吧
    毕竟狼家有一堆开挂的
    要是没开挂的话小指头应该又成功离间一次了

    [64] XX [0] 回复 [0]
  6. 3548407

    段位高终究比不过对面有外挂开全图啊

    [90] XX [1] 回复 [0]
  7. 3548413

    搅屎棍的称号还是非常恰当的 还不如老老实实做个皮条客

    [20] XX [2] 回复 [0]
  8. 3548416

    是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红

    [21] XX [0] 回复 [0]
  9. 柴郡猫
    @3 months ago
    3548417

    布兰作为三眼乌鸦参与审判小指头很不靠谱啊,他都说了布兰已死却还利用能力给三傻提供口头证据,这太矛盾了。既然布兰连处决小指头都参与,那为什么不看瑟曦和攸伦的密谋?

    [25] XX [26] 回复 [4]
  10. 3548419

    还不是因为三眼乌鸦知道一切

  11. 3548420

    是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红

  12. 刘刘木风
    @3 months ago
    3548427

    清正廉洁温家宝

    [42] XX [3] 回复 [0]
  13. 3548429

    纯粹是太沉迷于自己未尝败绩的阴谋套路了

  14. 3548434

    书里应该不会这么容易跪吧。。

    [21] XX [0] 回复 [0]
  15. Red♂小智
    @3 months ago
    3548436

    虽然小指头挺招人厌的,但死得确实有点掉身价,总在想他为何不去掌管铁银行

    [14] XX [4] 回复 [0]
  16. 3548437

    明显是官方不愿意填坑了就直接给他捏死了

    [48] XX [1] 回复 [0]
  17. 风大算吊毛
    @3 months ago
    3548438

    小指头啊小指头,英明一世,怎么从第六季开始就忘了给编剧塞钱了呢

    [49] XX [0] 回复 [1]
  18. 3548439

    呐,看到他第一印象还是 火线 里的市长。。。

  19. Yukiteno
    @3 months ago
    3548440

    不管下没下线,碰见布兰了就是再聪明也得完蛋吧…

  20. 菜园小饼
    @3 months ago
    3548463

    最喜欢指头叔,所有的一切都在他的微笑弹指间。

  21. qllaoda
    @3 months ago
    3548471

    小指头死于无知。如果他知道三眼乌鸦是什么样的bug角色,早就该溜了。

    [30] XX [3] 回复 [1]
  22. 3548475

    琼恩艾琳相当于奶德的干爹,劳勃是国王,而他的妻子是兰尼斯特家的,虽然他参与角逐,但却是掌控全局的人——让史塔克,兰尼斯特和拜拉席恩三家相互角逐。

    两个他不是指同一个人吧

  23. 3548498

    我觉得原著里指头叔后面的剧情不应该是这样的。。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  24. 越腹黑越美丽
    @3 months ago
    3548510

    小指头万万没想到,三傻七季快结束了智商突然上线了,阿利亚武力值已经到了可以和美人一较高下,布兰开挂全地图无死角还可以录像回放….

    [28] XX [0] 回复 [0]
  25. 3548511

    别替编剧说话了,这编剧在用最粗暴肤浅的手法调动观众情绪。
    比如龙死那次,囧拖着不走,观众心里就会着急“你快走啊”,情绪就起来了,然后龙果然死了一个,观众就特别遗憾觉得本来可以不死的,这样就会念念不忘。如果大家心里早有准备,完全接受宿命了,那么龙的死就不那么抓心挠肝了。
    ——但问题是,这是一种比较粗暴肤浅的手法,相当于炒肉不会锁水,只会用嫩肉粉。这是琼瑶剧之类经常用的手法。情绪上来了,但剧情的逻辑合理之感会减弱。
    ——这并不是批评本剧,因为本剧前5季基本没有这种毛病,所有让你感觉紧张揪心的地方,都符合常识、符合人物性格和行为动机、甚至是早有伏笔。这只是在批评本季。

    [78] XX [5] 回复 [2]
  26. 3548518

    我直接从第六季开看的,谁告诉我下 那种传信的乌鸦是什么设定,绑上信然后大念收件人的名字么,任何地方都能送到吗,隔壁大陆呢。还是就是普通的信鸽

    [6] XX [17] 回复 [1]
  27. 3548549

    刚开始看冰火第一本书,原来杀琼恩和布兰的都是小指头,狼家和鹿家是被离间的。太好了,不用看了

    [13] XX [1] 回复 [1]
  28. 龙牙山
    @3 months ago
    3548552

    @ccaa: 信鸽的原理啊。一群小乌鸦从小养在A地,长大了陆运到BCDE地,需要时绑上信息。魔法真有这么方便那还不如发短信了

  29. 包不同
    @3 months ago
    3548553

    因为从第六季开始就脱了马丁老爷子的剧情了

  30. 日你煎蛋
    @3 months ago
    3548567

    卧槽 煎蛋居然首页给我剧透了,恨死你

  31. 3548577

    本以为能苟到最后
    谁知遇到个开挂的神仙

  32. 阿了个乐
    @3 months ago
    3548598

    @ccaa: 就是信鸽

  33. 3548662

    小指头的动机当然是获得权力了,而爱情早就是可以利用和抛弃的东西了。
    然而编剧匪夷所思的地方在于,居然没有把这boss一般的人物放到最后,而是选择让瑟曦这种渣渣来当最后的反派大玩家,连着发威2季,真的无语。

    [17] XX [1] 回复 [0]
  34. 黄黄小方块
    @3 months ago
    3548669

    小指头已经被描绘得“其智近妖”了,这么个妖人本来就不符合逻辑,混到现在终于碰到神仙栽了。你们天天编剧这也不对,那也不对,就你们都对!

    [6] XX [11] 回复 [0]
  35. 3548706

    第七季的确有点浮夸,果然偏离了原著太多拉不回来了

    [11] XX [0] 回复 [0]
  36. 3548713

    @AA: 看啥书?别看了,小说被剧给毁了。

  37. miaomiao
    @3 months ago
    3548799

    @crow: 估计你可能没看剧透,不过第七季开始剧组就已经声明过了,最后的大BOSS是攸伦……对,从第6季才上线的人,非常符合流行小说的套路。

  38. 3548810

    @miaomiao: 我是说反派玩家,反派玩家应该有几个人。对攸伦的刻画太少,貌似手里有个号角,这种人当boss真的无聊。

  39. 3548935

    我有一点蒙 文章说 有些是早就知道的 有些是现在才公布的 但为啥通篇文章里所说的 都是1-7季电视剧都交代过的事 那么文章想说的现在才公布的事情 到底是啥事

  40. 3548946

    还以为他真要炸长城

  41. 3549077

    其实冰与火之歌这本书,吸引我入坑的,正是第一季小指头还有贝里席的这些阴谋。作者第一季对这些宫廷阴谋的描写真是引人入胜。后面继续追,就是惯性了。

  42. overmind911
    @3 months ago
    3549286

    @crow: 仔细想想,小指头有什么能力当大boss呢,瑟曦有君临,有兰尼斯特家的军队,还有海怪家的舰队,夜王有亡灵大军,现在还有龙,他有什么,到现在连一个亲信都没有,这就是玩弄权术的下场,他不相信任何人,所以也没有任何人相信他

  43. 高山菌
    @3 months ago
    3549634

    不是我说啊,预言家,杀手都是一家了,指头怎么玩的过啊!

  44. isabelle
    @3 months ago
    3549748

    我觉得最后指头叔帮三傻分析二丫的时候暴露了吧,三傻说二丫为了做临冬城的女爵,可是二丫想做完全可以杀人,而后假扮别人杀三傻,或者直接杀了三傻假扮她。然而二丫并没这么做。所以指头叔帮三傻分析别有用心被看出来了吧。

  45. sherlock
    @3 months ago
    3550031

    @overmind911: 他有全境最棒的妓院

发表评论


24H最赞