@ 2017.08.28 , 23:48
14

半夜背后凉飕飕:扭扭人[5]

扭扭人的故事已经讲的差不多了,明天最后出一个终结篇,相当于研究报告吧。(本来想今天出的,发现漏了一话 щ(゚Д゚щ) )

没错,我真的很喜欢扭扭人。感觉莫名的可爱。

半夜背后凉飕飕:扭扭人[5]
credit: 煎蛋画师BC

(昨天漏掉的)
【第五話】

小学时候,学校社会课组织参观学习,去了采石场。

在参观过程中,班上一个同班的家伙突然
“嘻嘻嘻嘻嘻嘻……”
发出这样乍一听是在小声笑,再一听又像是在啜泣一样的声音。
然后,他口吐白沫倒下了。

由于他本来身体就不怎么好,所以我们以为他又发病了,也没去多想。
而且他没多久就醒了,
所以也没叫救护车。
只是叫他去大巴车里好好休息一下。
(那位老师的判断是对是错就先不说了)

当时我是班长,于是老师就让我也呆在大巴车里待机,陪陪他。
嘛,对着病人也没什么话好说的,就随便搭了下话:
“你又发病了吗?”

然后他说:
“感觉很像,但不是。 刚才,我看到了个奇怪的人影……白色的……在跳舞……嘻嘻嘻嘻……”

“嘻嘻嘻”这虽然只是小孩子的声音,可我也听出不对劲了。
话说当时大家都对灵异类的话题很感兴趣,
所以我忍不住追问道:
“有那种东西吗? 会不会是作业员啊? 究竟是怎么样的啊?”

这时,他突然瞪着我说
“有些事情还是不知道的好……嘻嘻嘻、见到了第一次、就会看到第二次、第三次、好多次……”
“嘻……那个……嘻嘻嘻……和M君(也就是我)没关系……嘻嘻嘻嘻嘻……”
然后他再次口吐白沫,失去了意识。

当然了,一回到学校,我就被叫去校长室了……
你对病人做了什么啊!!! (笑
要说做了什么,应该去问那个白色的家伙才对吧……


【第七話】

我也有过一次经历,感觉很可能是扭扭人。
秋田、能代不是发生很多次了吗,我也是在那里遇到的。

是我小学时候的事情了,所以我想大概已经是25年前了。
暑假的时候,我亲戚一家来我家做客。
后来我们决定去采莼菜,我,亲戚家孩子再加上孩子的妈妈一共三个人。
于是我们三人来到了一片沼泽地,虽说是沼泽,但也有3公顷左右,
我们渐渐分成了两拨,我和亲戚孩子在一边,他妈妈一个人在另一处采摘,
突然,他妈妈惨叫一声后,倒了下去。

她的惨叫声太奇怪了,所以我立刻就跑回家叫了大人来帮忙。
但是当我带着祖父回到沼泽的时候,他妈妈已经连话都不会说了,坐在沼泽地中,嘴里只能发出一些不成调奇特叫声,
她的孩子面对着她,眼神空洞没有焦距,只是傻傻的站着。
祖父将他们俩搬上了手推车(藤条制成的,很大一个)带回了家里,这个过程中祖父一直在哭。
之后,亲戚家的父亲马上把他们两人接回家了。

于是,我问祖父为什么会这样

祖父只是告诉我
“他们看到不能看的东西了。”
便不愿多说了。

而且,之后,他们家的事在我们家仿佛成了一种禁忌,
一次也没有人提起过,所以我也不知道他们现在怎么样了,
但是,他们家祖父去世的时候,我们也去参加了葬礼。
我想,这件事应该还是对他们的家庭产生了不小影响的。


本文译自 まとめ,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.5
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 14+1

  1. 魔法使之夜
    @8 months ago
    3547186

    你真中招的话会觉得更可爱,完全停不下来,看过扭扭女本子的都懂(有汉化)
    我就是不发车,打我呀

  2. 鱼默默
    @8 months ago
    3547197

    喵,不想再看扭扭人系列了……

  3. 榨汁机
    @8 months ago
    3547205

    扭扭人多可爱。😊

  4. 清炖老鼠仔
    @8 months ago
    3547208

    我想到了SCP基金会里面的一个页面,标签是悖论。其中描述了例如有人见到了一个人把自己举起来你,一个人的手握住了自己的手,一个在平面上圆形和方形重叠的图案,而见到这些东西的人会当场精神失常,导致这篇文档没有更多详细的资料,尤其要杜绝所有的视觉资料。
    我就扭扭人这个现象开个脑洞,就像这个SCP一样,扭扭人属于悖论的范围。他做的运动,所谓“扭扭”并不是我们概念中的“身体发生形态改变”,而是某种代表错误的抖动,就像老式电视机信号不好时荧幕上影像的扭曲,这是我们的世界没有办法兼容这个悖论存在,从而不断的排斥所造成的。那么当扭扭人被观察到时,这一个“概念”进入观察者的意识,这个无法被宇宙所兼容的悖论使得观察者发生或多或少的精神失常。

  5. 摸鱼校尉
    @8 months ago
    3547209

    所以究竟如何判定传染?为什么几个故事的主角看到了被传染的人还能安然无恙

  6. 3547210

    @魔法使之夜:
    扭扭女本子虽然我完全不知道,但扭扭胸部的片我不仅有,而且还愿意发出来
    开个新一点的车,脸滚键盘大法
    6420不D19F19允FE19B1许6E15E发AE2C电F7D0话120号18270D码7B&dn=MDB-810

  7. 3547220

    看到第五话突然意识到——这不就是癫痫发作吗?

  8. 3547234

    超次元的东西,需要神秘博士来为我们解释了

  9. 喵熊汪太狼
    @8 months ago
    3547240

    @鱼默默: 扭扭人这么可爱,你为什么要讨厌他!!(゚益゚メ)……不过已经写完了,以后再想看也看不到了……(;´༎ຶД༎ຶ`)

  10. 3547290

    @ghgj: 对啊,盲视里也有类似设定,里面吸血鬼看见直角就会癫痫,这里应该是特定的动作引发癫痫,稍微有点牵强

  11. 外星人
    @8 months ago
    3547495

    一般是傍晚 广场之类空旷的地方有很多啊 成群结队的 我是没敢走近仔细看过

  12. 3547529

    我好像看过类似的故事,当时标题翻译成扭来扭去了

  13. RunRunRun
    @8 months ago
    3549883

    所以,总结篇呢?

  14. 3652387

    这不就是古神吗……意志没过的人就会掉san掉没啊,各种恐怖也符合古神特征

发表评论


24H最赞