@ 2017.08.27 , 21:08

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?

本栏目每周摘取来自没品笑话网站Sickipedia的(可能火星的)段子与4chan社区的(可能火星的)帖子集。Sickipedia网站是由英国人所开办的百无禁忌笑话聚合站,其中各类种族/疾病/状况歧视段子最受到欢迎。4chan匿名社区则被称为网络的下限,但在其中,偶尔也会见到智慧与温暖的光芒。
因为简介每次都是复制粘贴的,所以刚想起应该重新写一下-o- 随便啦。


本周,美国国内种族纠纷与关于内战时期邦联雕像的争端依旧占据主流,但由于这些争端充满火药味或尴尬感而缺乏趣味(例如英国也有人呼吁撤去特拉法加海战胜利的功臣纳尔逊的雕像,没品中虽有关于此事的段子,但质量不高,就没有选取),导致这些内容没什么意思,因此本期总体量较少。
  

没品选段

  
☆ 我路过一个流浪汉,举着块牌子上写着“有一天,或许你也会这样”
  我一想有道理啊,万一真这样呢,于是就把拿出的硬币又塞回了口袋里。
——bobby
  
☆ 从我家到酒馆只有10分钟路。
  但从酒馆到我家要2个小时。
——Stallion
  
☆ My wife dropped her epilepsy medicine in the washing machine.
  妻子把自己的癫痫药掉进了洗衣机了。
  Her clothes don't fit anymore.
  于是她的衣服再也不合身了。
(fit双关“合身”和“(癫痫)发作”)
——Rejectdog
  
☆ 新研究指出,对□□癖需要进行再教育。
  真是个好主意啊,让□□癖回学校去。
——Rejectdog
  
☆ 我妻子心脏病发去世后,我不想这么快就直接安顿下来,想要先找点乐子,于是就上网去找有没有年轻的大波妹子可以当炮友。
  显然前岳父岳母对此很是不满,他们认为我应该先打电话叫救护车。
——Maxpwr
  
☆ 神父和伊玛目有什么不同?
  他们□□的小孩肤色不同。
——Rejectdog
  
☆ 我刚刚创下了连续跳背游戏的世界纪录。
  但也有坏消息:所有清真寺都禁止我入内了。
——knightmare
  
没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
  
☆ That Muslim couple next door
  隔壁的□□夫妻
  Having sex 24/7
  24/7地□□着(7天24小时无休地□□着)
  He's 24
  他24岁
——Pigsclitotis
  
☆ 一哥们儿去参加了报纸上的那种“一个半月学会当水管工”的课程,昨天早上9点去考的最后考试。
  他下午3点才到考场,只看了考卷一眼,就说:“啊呀,看起来这□□得用笔啊——我要去找供应商买一支才行了,等我回来啊。”
  他拿了全班第一。
——hannah
  
☆ What do Pavements and white children have in common?
  人行道和白人小孩有什么共通之处?
  They both get mounted by Muslims.
  他们都被□□骑。
(指在人行道上跪拜)
(mount the pavement可指“把车开上人行道”)
——LRB2
  
☆ 如果发生核战,那唯一能活下来的生物就只有蟑螂。这也意味着届时英国政府仍将可以正常运作。
——hannah
  
☆ 我不是种族歧视啊……但我看3K党总觉得他们每个人都一个样啊。
——KaZzDaRaZz
  
☆ 为了避免人们怀疑,我买了个车贴:
  我老婆开车绝对不是在搞恐怖袭击。
——Palindromemordnilap
  
没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
  

你就是这么解释你移动硬盘里的东西的?

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

这就是你们歪瓜裂枣的理由?

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

以小见大

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

美国自画像

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

国家优势

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

差评连连

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

摆拍失误

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

开除黑籍

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

比谁都兴奋

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

还有这种盖帽?

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 

如果真有《楚门的世界》

没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?
 


 
最后GIF:
 
我们这个打扮的人换弹都是不走寻常路的
没品+4chan笑话集:是谁绿了我,而我又绿了谁?


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(4): 金星是人妖 · ¯\_(ツ)_/¯ · 妹夫是只鸡 · 黑加白加菲
4.3
赞一个 (45)

24H最赞