@ 2017.08.27 , 23:33

半夜背后凉飕飕:扭扭人[4]

好开心啊!扭扭人又出新品种啦!

半夜背后凉飕飕:扭扭人[4]
credit: 煎蛋画师BC

【第六話】

我住的地方是一个被称为“bed town”的卫星城,是一个人口非常密集的地区,
但是,我早上经常能看到一些跑长跑的人。
每天早上,我都会在二楼阳台上,喝着咖啡眺望他们沐浴着晨光奋力奔跑的姿态,
对于我来说,这个画面就意味着新一天的开始。

几乎每天都是那几张脸,所以渐渐的我就记住了他们的样子,
之后,我有了一次恐怖的体验,和其中一个长跑的男性有关,一个每天早上都在同一时间长跑的男性。

最开始,我看他每天早上都在同一时间跑步,还不禁在内心感叹“每天都跑呢”,
但是随着次数的增加,我逐渐注意到了一些奇怪的地方。

不出汗。不呼吸。不发出脚步声。 就是这三点。
虽然阳台和他是有一些距离,说不定是我的错觉,
但是周围还有其他跑步的人,一对比就能发现,确实很奇怪。

难不成是幽灵? 我忍不住开始乱想,
但是他外表就是一个剪着小平头的健康青年,
所以他给我的感觉与其说是恐怖,更多的是不可思议。
我还想着,是不是他特地研究过跑步的方式方法,故意跑成那样的。

但我还是超级在意啊,好奇的都不行了,于是决定想办法近距离观察一次!
我算好了他每天跑步的时间,装作扔垃圾的样子,埋伏在了附近,等着他经过。
果然,我远远地看到他跑过来了,非常准时。
我非常紧张,小心脏乱跳。但同时我也抱着一种 这一定是我的错觉啦 的乐观心态。

我和他的距离不断拉近,突然我发现他双手的手腕都在一闪一闪的发着光。
那是什么? 我疑惑了一下,可是毕竟还有那三个更值得注意的点在,也就顾不得多想了。
由于我不想和他对上视线,所以在他距离我大约30米的时候,
我装作整理垃圾的样子,转过了身去。
因为我想着,反正根据声音也能在一定程度上判断出结果。还有就是,真的很可怕嘛……
我掐着时间,他本该跑过我身后了,可我却依然什么声音都没听到,
说真的,我彻底慌了。
全身都冒着冷汗,膝盖不断颤抖。
他应该已经跑过去,但是我连回头的勇气都没有了。

又过了一段时间,我平复了下心情,慢慢的环视了一圈。
他已经跑彻底跑远了,后面一个人都没有。
我懵了,怎么也理不清思绪,在原地傻愣愣的站着,发了很久的呆。

当我决定回家的时候,看到了一个大叔,顺着刚刚他跑过的方向跑了过来。
大叔的额头已经被汗水浸湿了,泛着油光,胸口上下起伏很大,看样子跑的非常痛苦,
我看着大叔,感到了一丝安心。
大叔跑过我身边的时候,我轻轻的点了下头,朝他打招呼。
就在我点下头去的那一瞬间,
我看到那个大叔的双脚脚腕都被缠上了透明的丝线,一闪一闪的发着光。
突然,我回想起了之前在那个人手腕上看到的闪光,
头皮一麻,反射性的回过头去,看向刚跑过去的那个大叔,

脖子、双手手腕,都缠着相同的透明丝线。

最可怕的是,在那个大叔的前方,在远处巷子的最深处,我又看到了那个人。
他把身体扭曲成一种不可思议的姿态,手拽着丝线另一端,向着自己的方向拉扯。

我不知道那之后发生了什么,不论是他,还是那个大叔,我统统不知道。

早晨,我再也没有拉开过窗帘。


本文译自 まとめ,由译者 喵熊汪太狼 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (15)

24H最赞