@ 2017.08.26 , 08:00

发霉啦:今天,继母说我抑郁

发霉啦:今天,继母说我抑郁
credit: 煎蛋画师Liomo

TheWriter (女)
今天,家庭聚会中,我妈,我姨,祖母开始讨论起她们在亚马逊读的一本□□小说的作者。表弟问作者叫什么名字——结果是我的笔名。我们全家都在读我写的烂本子。FML

匿了
今天,继母说我抑郁,因为我每天都睡到10点。她强迫我去看心理医生,还要我自掏腰包。她和我爸都忽视了我上夜班这个情况。心理医生也同意上夜班是问题所在,不过钱他还是照收不误的。

Apparently still 15 (男)
今天,我妈试图检查我的手机,看我有没有装约会app。实际上我已经25岁了,几年前就已经搬出去住了,而且经济独立。FML

Oops (女)英国
今天,我吃了个热狗,感觉皮有点硬,不过还是吃了下去。吃完后我看包装上的说明,发现其实每个热狗表面都包了一层塑料纸……FML

That escalated quickly
今天,我租的房子的洗手间要翻修了,我很兴奋。管道工来查看过之后,说地面渗水的问题不太容易解决。然后房东决定房间整体重新装修,并我把赶了出去。FML

Loner324 (男)
今天,我休完病假回公司上班。准备下班回家的时候,一个女士说她注意到我刮了胡子,看起来很精神。我太空虚寂寞冷了,听见这话第一反应就是“请约我……”。这女士是谁呢?是我主管。

匿名 美国
今天,我YY着暗恋对象□□了一把。爽过之后我突然发现手机屏幕是亮着的,这一看不要紧,吓得我背后凉飕飕,因为屏幕上显示正在和我的暗恋对象通话。刚才□□的时候我可是一边□□一边大声呼喊着他的名字。我猜是放手机的时候不小心按了他的快捷拨号吧。他一直在线听着。FML

ellesworth (女)
今天,上班的时候我分享屏幕给技术员,后来我就忘了他还连着线,自顾自地打开facetime当镜子挤脸上的粉刺。挤了一会之后忽然想起来他全都能看到,赶紧把程序关掉!几秒钟之后他说:“挤出来了吗?”FML

Sweetadeline (女)美国
今天,我发现祖母被送进ICU是因为她发现了我蹲监狱的记录,我一直瞒着她来着,她一直以为那段时间我住院了。FML

Janel (女)美国
今天,我要和暗恋对象一起去参加一个婚礼,我要打扮得漂漂亮亮的给他看。穿上华丽的衣服,弄好发式和妆容,笑容迷死人。然后我们一起去了婚礼,打情骂俏。我还遇见几个老同事,离开的时候暗恋对象向我要了我朋友的号码。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (9)

24H最赞