@ 2017.08.16 , 20:00
20

Quora:猫把崽送给你代表什么

Franklin Veaux

恭喜你!这意味着你已经是她族群中的一份子,并且她很信任你。

与都市传说相反的是,家猫高度社会化,并与亲近的群体形成了复杂的集团。猫群会共享劳力,包括抚育小猫的劳力。由于她已将你视为族群的一份子,她会让你帮忙照顾小猫。

Paul Feist

说明你的猫正在向她的小崽子们介绍你,把你当做小猫们的新奴隶。她正在教小崽子们该如何对待它们的人类铲屎官,以及铲屎官会给它们提供的服务。

没错我这话有些口是心非。

更严肃地说,是你的猫已经将你视为她引以为傲之人,也因此她希望你能够帮她照顾孩子。

显然,养小猫也是一件令人自豪的事。

嗯,之所以会这样说,是因为喵主子过于自负且有着伟大的错觉,它们会觉得自己像狮子一样。

Donna Fernstrom

喂养后逃脱的猫会聚集成群地生活在一起,在这个群体中,猫首领会帮助彼此照顾小猫。你的猫本能地觉得在照顾小猫时,她需要一些帮助。因此她希望你能够帮助她照看一会儿。她信任你,并将你当作自家人。

Alexey Tereshchenko

当我们家的猫Marussya第一次生下两只小猫时,她将小猫藏了起来。然而,很快她就将这两只猫带到了我的母亲面前。她不知道该怎么照顾猫,并向我的母亲寻求帮助。这些小猫拼命地叫,却找不到猫妈妈的乳头。

事实上,我们家的猫实在是过于毛茸茸了。我的母亲剃掉了猫肚子上的猫,帮助小猫们找到了食物。问题解决了。从那以后,Marussya就再也没有将自己的孩子藏起来过。

Quora:猫把崽送给你代表什么
此为Marussya生下的小猫之一,那时它三个月大。credit:Alexey Tereshchenko

Aaron Jantzen

她是在与你谈判。不论你认为自己的时间有多么值钱,她都希望你的价钱能再开低一些。免费就很好。你被选为了照顾小猫的保姆。你的工资:什么都没有。她想知道你是否会接受她的条件;如果你不接受,后果自负。

Brianda Aranda

她想让你认识她的娃,并将它们视为家里的一份子!她肯定非常非常信任你。

恭喜!

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): gbit
4.6
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 3536854

    我家花儿地震的时候就把孩子塞给我了。

  2. 3536855

    死鬼,我把崽生下来了,就算不是你的,你也会当亲生的,对吧?

  3. 你们太naive了
    @8 months ago
    3536857

    自己不想养就送给我?

  4. 煎蛋人
    @8 months ago
    3536860

    要你养

  5. 阿拉垃圾君
    @8 months ago
    3536861

    我的母亲剃掉了猫肚子上的猫2333333

  6. 3536862

    喜当喵爹

  7. elephant
    @8 months ago
    3536864

    曾经遇到一只野猫把崽子丢我脚边,自己在我腿上蹭,哇~~

  8. 如此星辰
    @8 months ago
    3536867

    我朋友养过一只猫,在人看来长得一般,但是非常受公猫欢迎,发情的时候后面经常跟着一堆公猫为了它打架。生了头胎之后把崽留下来然后自己跑掉了。结果第二年大着肚子回来了!然后小猫们长大一点之后它又跑了!如此进行了好几年,我朋友简直黄金接盘侠……不过好在它的孩子都很机灵,抓老鼠非常厉害,后来城郊那些开仓库的都打听着来预订小猫了。

  9. 商周知
    @8 months ago
    3536874

    初二,我正在撸猫的时候,猫突然跳进箱子,然后就生了四只猫。猫舔干净小猫以后,我就开始撸新猫,母猫盯了我一阵,就该干嘛干嘛去了。(虽然是你和别猫的野种,但是我愿意当接盘侠啊,不过里面有一只是长毛猫怎么回事?)

  10. 3536885

    你,接盘

  11. 白底圣剑
    @8 months ago
    3536899

    托孤?

  12. 榨汁机
    @8 months ago
    3536935

    铲屎的,这是太子和公主?

  13. 星术师
    @8 months ago
    3536989

    尴尬,好像发错了,家里的猫每次都把崽藏好不给我看

  14. 3537013

    曾被野猫托孤。在巴西的时候,一只常喂的野猫把五只出生不到两周的小猫崽藏进我那小破车的发动机舱里就消失不见了,害我去汽修厂花了三十块钱把它们掏出来。和同事一起用最小号的奶瓶和牛奶喂活了四只,可惜最后只有一只长大成猫,现在仍在巴西同事家里作威作福。

  15. 3537087

    不知有多少猫无法找到人类托孤的。在人类的世界求生存好困难,把它们驯化至此,感觉像是我们自己的错

  16. mmo1mmmmk
    @8 months ago
    3537106

    猫有一种神奇的能力 就是一眼能看出一个人类愿意为它干嘛….

  17. 3537164

    流浪猫真是小动物杀手啊,爱猫人士去给他们做个绝育呗

  18. 3537169

    当然是原谅她咯

  19. 3537291

    一直觉得猫这种生物太有心机了 明明自己在野外也能生活得很好 偏偏就要进化成毒品麻痹人类大脑 心甘情愿进贡食物暖窝给他们 他们不开心了挠人拍屁股就走 人类还得眼泪巴巴等他们回来 人类在这种关系中好像并没有获利 连共生都谈不上 比蚜虫和蚂蚁高级得多啊

  20. 3537305

    @oslon: 看完这句话有种莫名酸爽的感觉呢

发表评论


24H最赞