@ 2017.08.07 , 08:00
34

发霉啦:今天,我从后门进的公司

发霉啦:今天,我从后门进的公司
credit: 煎蛋画师ZZCW

AkaiKitsune
今天,我在骑马。某人的熊孩子一边尖叫着“小马!”一边跑了过来,给马前腿一个熊抱,我的马头差点撞到那孩子。他的家长什么反应呢?只是默默地站在那看着,完全没有要约束孩子的意思,之后就回头和她朋友继续聊天了。FML

Kylasue (女)
今天,我和一个我暗恋的死去活来的朋友吃饭,其间我的食物溅到了我衣服上。一起走向车子的路上,我凭空摔了一跤。后来我又发现我牙缝里有菠菜。FML

Waitressjanedoe (女)美国
今天,上班的时候,我让一对家长照顾好他们的熊孩子,因为我们的位置被近14米深的水包围着。你们猜后来是谁跳进水里救那个小崽子差点牺牲?FML

done (男)美国
今天,我在线提交工作申请,年龄信息是必填项。我花了半个小时,回答了40个问题,然后点击提交。却跳出一个提醒说我年龄不够大,不能申请。FML

Loz (女)
今天,我用脸书告诉两个好朋友我的癌症第4次复发了,聊完之后我又上了会儿网。这时脸书开始显示草药延寿片的广告。FML

agstone
今天,我爸出差了,家里只有我,我妈和我的狗。凌晨2:47,我妈把我弄醒,尖叫说她闻到燃气泄漏了,说房子就要爆炸了,惊慌失措。折腾了20分钟,来了2辆消防车,狗的心理受到了严重的创伤。最后发现原来是邻居在烧信件。FML

AimingHigh (男)
今天,我和妻子去嘉年华。这一天里无数个男人跟她搭讪,赞美她的美貌。她礼貌地指着我告诉他们她已经结婚了,他们看到我之后一脸困惑和震惊。我知道我配不上她,不过至于嘛?

fmlme17 沙特阿拉伯
今天,我从后门进的公司,因为我老是觉得和前台打招呼很尴尬。FML

anonymous 美国
今天,我妈突然没头没脑地问我烤肉架式(spit roasting)是什么意思。我震惊了,不好意思跟她解释。我问她是在哪看到的,她说是在一本书里看到的。WTF!FML

CantWin (男)
今天,我走进洗手间,没成想未婚妻在里面。这是我第一次看见她没化妆的样子,未婚妻之前一直很不自信,在我面前一直带着妆。我告诉她我觉得她不化妆很美,现在她却不理我了,因为我“贬低了她的化妆技术”。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): Csimon
4.5
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 34+1

  1. 3528008

    最后那个亏在词汇不丰富,要说化妆前清新可爱,化妆后高贵优雅

  2. 毛脸和尚
    @9 months ago
    3528010

    所以,烤肉架式到底是啥。。。

  3. 3528011

    golo又又被抢饭碗了

  4. 3528012

    烤肉架式?哪位老司机能带带我?

  5. 3528013

    就是俩男的用棍把女的前后插起来

  6. 纯灬白
    @9 months ago
    3528016

    特意去搜了一下烤肉架式。🙄

  7. loverat
    @9 months ago
    3528025

    我特意百度了烤肉架式,找不到

  8. 弓形虫
    @9 months ago
    3528027

    spit roasting,

    o o
    ii> o—z <ii
    ^ ^ L ^

  9. 勇敢的小鸡
    @9 months ago
    3528033

    (单身)狗的心里受到了严重创伤

  10. Lefthanded
    @9 months ago
    3528038

    既filthy sanchez之后又学到了新知识

  11. 3528042

    今天,我和一个我暗恋的死去活来的朋友吃饭,其间我的食物溅到了我衣服上。一起走向车子的路上,我凭空摔了一跤。后来我又发现我牙缝里有菠菜。
    ========
    如果我是那个被暗恋的,对女主的好感肯定会瞬间提升至少20点——原因很简单,只有喜欢你的人,才会这么进退失据,陌生人才不会介意你呢。

  12. 农药小学生
    @9 months ago
    3528044

    刚刚我梦到一个说着一口奇怪的普通话的越南仔,我跟他聊得还不错。然而我要醒了,我拼命坚持让自己不醒来,以便要到他的联系方式。
    醒来之后意识到这举动蠢炸了,他只是个梦好吗?还有更蠢的,他反问我:你知道在越南有一款很火的游戏叫做dn*(我并不玩这游戏,身边也没人玩)吗?去那里找我吧!我被一个自己创造的虚拟人物给晃点了。fml

  13. 3528049

    公司是谁?和前台啥关系?

  14. 3528062

    烤肉架。。。又学到了一个无用的知识

  15. 3528077

    @: ….那么如果是把两根棍把男的架起来呢。

  16. o啊熊o
    @9 months ago
    3528078

    封面的煎蛋娘好棒 好多彩蛋啊

  17. 3528085

    啦啦啦,刷个存在感

  18. 3528092

    这位画师也好可爱啊啊!

  19. 花带桔
    @9 months ago
    3528101

    早晨。。,

  20. 3528122

    前台:因为大家都从后门进,老板要求我挪到后门和大家打招呼,还要在来客人时返回前门FML

  21. 3528147

    封面很有意思!里面还有golo的眼镜娘,身上的衣服是大胡子的脸

  22. lavaskeleton
    @9 months ago
    3528159

    烤肉架,一前一后吧?

  23. 二代鸟lx
    @9 months ago
    3528164

    今天,异地了三年的女友没了,于是我把以前写给她的情书烧了,没想到邻居报了火警,大半夜的来了两辆消防车。FML

  24. tomoyii
    @9 months ago
    3528168

    感觉煎蛋娘在撩我

  25. 嘿,姑娘
    @9 months ago
    3528227

    倒数第四个,炫耀呢这是。

  26. 精于勤荒于妓
    @9 months ago
    3528228

    @skilrg 三叉戟式

  27. 伍马鸭之助
    @9 months ago
    3528246

    banner图超级可爱!!

  28. 3528264

    我们公司很多人都从后门进好不好 就是为了不跟前台打招呼!因为每次你看着前台的时候 前台在看电脑 完全没有要理你的意思 你不好意思打扰人家 然后就等你正好走过 还没彻底过的时候 前台跟你说 早 这就变成了你没礼貌 重要的是 每次都这样!谁受得了!

  29. 3528376

    好喜欢ZZCW的画风

  30. 混吃等死
    @9 months ago
    3528397

    @毛脸和尚:

    f46d7BvVwXWaWAdhc30yuv4BhJ2OZExwVRXeBic0TdFdClsp4xBkwNMX3b3R37L+feJvZO4Jpt9X6/tAJBn5JA8nkGrA492JLa4wXyGViotDCUPY1CPy/Q

  31. 言不咸
    @9 months ago
    3528457

    ……稳!!

  32. 3528614

    满屏咕哒蛋,吓得我差点把手里的润滑油丢出去

  33. dogisacat
    @9 months ago
    3529158

    孩子熊,90%原因都是因为家长问题。

发表评论


24H最赞