@ 2017.08.06 , 00:01

半夜背后凉飕飕:一讲鬼故事就,快递

■快递 宅配

快递小哥和我的对话。

“不好意思,这个快件的地址我不是很熟悉……”

“哦哦,这个啊,在B栋的一楼啊。”

“谢谢。”

然后我关上了门。
我的房间在C栋三楼。

まとめ
(解说在最下面,非标准答案,欢迎脑洞)

半夜背后凉飕飕:一讲鬼故事就,快递
credit: 煎蛋画师BC

一讲鬼故事就…… 怪談をしていると

160 名前:あなたのうしろに名無しさんが・・・ 投稿日:02/10/25 17:29
同社团的阳子
一个人住在大学附近的出租屋里。
记得是三年级的事情吧,
算上我一共6个妹子,去阳子屋里玩。
我们煮了个火锅,
喝着从便利店买来的啤酒,东扯西扯谈天说地。
冬季的白天非常短,很快太阳就下山了。

同专业的美佳说困了要睡觉,就躺到床上去了。
她每次喝酒都是第一个倒下的,是个我行我素的人。
之后我们还继续聊着有的没的,
不知怎么的就聊到了恐怖的话题,
“据说鬼故事讲多了,幽灵真的会聚过来耶。”
有人说了这么一句。

阳子的房间虽然不知道建了多久,
但是外表看起来还蛮新的,而且屋子里也干净整洁,光线也充足。
是个单身公寓,距离大学,骑自行车大约10分钟的路程,
就目前的经济实力来说是个很好的住处了。
她从1年级开始就住这里了,
从没遇到过可怕的事情。

161 名前:160 投稿日:02/10/25 17:30
我们聊得正欢,突然听到了“咔哒咔哒”的声音。
我有些在意,环视了一圈,
发现阳子身后的白色小柜子
正在轻微的摇晃。
其他人也注意到了,
“地震了?”
有人问道。

于是我们停下了话题,在我们盯着那里看的时候,
柜子停止了摇晃。
“刚才是地震了吗?”
“但是电灯的开关线完全没有晃啊。”

虽然觉得有些怪怪的吧,
但没多想,马上又继续讲起了鬼故事。

咔哒咔哒咔哒……

这回大家都有点惊到了,
一起凝视着那个正在摇晃的白色小柜子,不说话。
过了一会儿又停了。
“刚才又摇了……?”
为了确认事实,有人问了一句。
“难、难道说,只有在我们讲鬼故事的时候才会晃?”
我们为了试验,又一次开始了鬼故事。

咔哒咔哒咔哒……

其他东西都没有动静,
只有这个小柜子在动,
就像是椅子短了一条腿那种小幅度的晃动。

162 名前:160 投稿日:02/10/25 17:31
“我天,这事情是不是有点大条了?”
大家都有些紧张了。
这时候,
“唔……。”
睡在床上的美佳醒了,
她一脸痛苦的坐了起来。
我一下子放松了一下,问她
“怎么了?”
“我刚才被鬼压床了,
好像有什么东西压在我胸口一样。”
这时候又一次

咔哒咔哒咔哒……

大家都吓疯了,赶紧逃跑。
拔腿就跑绕过柜子冲出玄关。
但是我们中只有阳子是独居的,其他人都住在家里,
而且都离得很远,没法儿回去。
最后只好把男朋友叫出来,去他家睡了一晚。

163 名前:160 投稿日:02/10/25 17:31
据说之后柜子再也没有咔哒咔哒地晃过了。
但是过了一小段时间后,听到了这么一件事。
一天早上,阳子去上学,
出了门正要锁门,在她看向门的时候,
发现门上沾满了红色的东西……

她害怕极了,马上给家里打了电话,让她妈妈过来了。
她一个人的时候根本不敢仔细看,
她妈妈来后,观察了一下,不论是气味还是颜色判断,
这都是血迹。
于是报了警,
但是查不出原因。

虽然很难想象是那些东西搞的鬼,
但就算是人类干的,
也足够吓人了。

但是,毕业后她还一直住在那里。
反正换我是绝对不做到的。


■快递 宅配
【解説】

将B栋一楼和C栋三楼弄错太不自然了。
快递小哥其实是强盗或者小偷,来踩点的。

强盗、小偷伪装成快递,去居民住宅踩点,像这样的事件是真实存在的。
大家要多加小心啊。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): quanhi
2.5
赞一个 (6)

24H最赞