@ 2017.08.05 , 08:00
18

发霉啦:凌晨6点我终于睡着了

发霉啦:凌晨6点我终于睡着了
credit: 煎蛋画师Golo

Srabear (女)
今天,我在网上“偷窥”那些惹到我的人的生活,希望能让自己找到平衡。结果发现他们都结婚了,过的很幸福,第二个孩子都快出生了。而我订婚之后都已经5年了。FML

Sasha (男)
今天,我被确诊患有严重的“自主神经障碍”,这个病有一个症状:“运动不耐”。而我已经被委婉地说成“懒”好多年了,他们说我的所有问题都可以通过多运动解决。FML

匿名
我发现我们这的成人用品店有个放映室,我还看见一个胖老头穿着渔网袜在那里打飞机。

Srabear (女)
今天,跟严重的失眠搏斗了一晚之后,凌晨6点我终于睡着了,就在这时隔壁我未婚夫的闹钟响了,他拒绝起来去关闹钟。FML

annie nonymous (女)
今天,我发现我体重轻了,但是减掉的不是肚子而是胸。这倒没什么大不了,不过2天前我刚买了几个40美元的bra。再见D罩杯……FML

sara6232
今天,我的新室友说我吃抗抑郁药就是在博眼球。她一定是偷看过我房间才知道了我的抑郁症和我在吃的药。她是上周才搬进来的。FML

Anonymous
今天,我终于从前一阵子的分手中走了出来,去参加一个同事的新娘送礼会……你们猜她的准丈夫是谁?FML

Michelle (女)加拿大
今天,我赶巴士去上班。包包带子总是从肩膀上往下滑,于是我伸个大拇指进去顶着,结果手一滑我一拳打在了自己下巴上。平时空荡荡的车站今天偏偏有10个人,他们全都看见了。其中有个人很有礼貌,至少他笑的时候还知道转向一边。FML

Somebody That He Used to Know (女)英国
今天,我发现我表哥对我叔叔说过我是他这辈子见过的最美的女孩。听了这话我都湿了。FML

Anonymous
今天,有个朋友来我家喝酒,她离开之前用了卫生间。后来我才意识到我把肛塞晾在卫生间了。FML

Anonymous
今天,我给男朋友解释:行星是用罗马众神的名字命名的,而不是罗马众神取了行星们的名字。他还有历史学位呢。FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(1): quanhi
4.7
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 3526354

    看到封面图,立马想到马上到货的煎蛋T恤。

  2. 时空历险记
    @6 months ago
    3526357

    早上八点我却还没睡着

  3. 时空历险记
    @6 months ago
    3526358

    早上八点我却还没睡着

  4. 3526387

    第一个和失眠那个是同一个人?

  5. 美纳斯
    @6 months ago
    3526389

    我猜她的丈夫是你爹…

  6. 3526399

    为什么最近几期都没有插图?

  7. 3526403

    Anonymous是个有故事的人

  8. 3526423

    fml是什么意思?

  9. 蓝柠檬
    @6 months ago
    3526424

    表哥那个可以出本子了

  10. 不朽之星
    @6 months ago
    3526426

    原来减肥会减胸的,长知识了

  11. 3526495

    体重不过百,不是平胸就是矮

  12. 3526496

    今天,不 是很久以前,我走在街上,路上总有发传单扇子小卡片的人,我对这些东西反正无所谓啦,然后一个大妈在药店门口发小卡片,我随手就接了,后来才发现上面写着“XXX男科医院”,FML

  13. pandaneko
    @6 months ago
    3526505

    今天,一直乱用我东西的室友,把我早上出门晾了不到一个小时的衣服收回来了。因为“要晾衣服而衣架不够”。为什么衣架会不够呢?因为即使夏天她也要攒四五天的衣服一起洗,还因为她自己没有买衣架:她这一个多月用的都是我的衣架。fml

  14. dogisacat
    @6 months ago
    3526545

    @: 而且听说是优先减这个脂肪聚合物。

  15. InuYasha
    @6 months ago
    3526667

    @亿: 你知道每篇都请大佬画插图成本有多高吗?

  16. 3526676

    @美纳斯: 不是 默罕默德•李 吗?

  17. 奇葩室友
    @6 months ago
    3526697

    @pandaneko:遇到奇葩室友就跟房间里有老鼠蟑螂一样,事都不大就是恶心人。以前上大学时候,在寝室丢过两条内裤……都是洗完晾在外面,后来去收的时候找不见了。一个还是刚买回来新的穿之前洗的,就很气。我们阳台纱窗不开的,不存在吹下楼,而且楼层也高、刷卡进楼、也没有听别人说遇到类似情况,就排除了变态的可能性。应该就是被哪个室友拿去穿了……她也真的是心大。偷用护肤品什么的就不说了,总之就是烦到不行。室友真的要好好选选

  18. 3527220

    @奇葩室友: 也可能谁做为生日礼物送给男友了也不一定是不是?变态很多的

发表评论


24H最赞