@ 2017.08.05 , 00:37
60

LGBTQ在中国:“以法律为证,我没有错”

LGBTQ在中国:“以法律为证,我没有错”
credit: 123RF

# 感谢 毛毛虫 童鞋投递译稿:

就在特朗普总统在其推特发文表示他将禁止变性士兵在美国军队服役的第二天,中国的LGBTQ(女同性恋、男同性恋、双性恋、变性者及酷儿)中的一些激进分子庆祝了一个对于他们来说的里程碑式的胜利——法院判决一位变性人在基于其所遭受的歧视的而进行上诉的案中胜诉,并且这一变性人遭歧视的诉讼案件在中国尚属首例。

为了保护其家人及女友的隐私,这位化名为C先生的男子在周四声称,根据贵阳市(位于中国西南部的一座城市)的一个法院的判决,他的雇主于2015年基于他的性别身份而解雇他的这一行为对他的权利构成了侵犯。

“我们希望,这次案件,能使有类似遭遇的人们意识到他们是享有权利的,我们还希望这个案件最终能够促成在工作场所有关反歧视的法律的确立。”

2015年4月, C先生被慈铭健康体检中心(中国贵州省的一个保健服务中心)录用,做销售工作,但八天之后他被解雇了。2016年在接受《纽约时报》采访时,C先生谈到,慈铭公司的人力资源经理不满他同性恋式的穿着,说他的穿着有损公司形象。随后C先生到法院进行上诉,认为他是被非法解雇了。2016年12月,法院判决慈铭公司对C先生给予赔偿,但同时认定没有证据表明C先生是基于歧视被公司解雇。

另据《华盛顿邮报》消息,最新的法院裁决认定C先生的权利遭到侵犯,判处慈铭公司支付其297美元的赔偿款。法院还表示,工作人员不应“因其民族、种族、性别以及宗教信仰”而遭受歧视。

周四,C先生接受美联社采访时说到,“尽管没有得到慈铭公司的正式道歉,但我觉得这起诉讼案件已经达到了目的。”

目前为止,中国的LGBT在诸多的法律诉讼案件中并没有取得多少胜利。在中国,同性恋于1997年被合法化;2001年,经中华医学会精神病学分会(CSP)解密,认定同性恋为一种心理疾病。但与此同时,中国政府已对LGBTQ的行为进行了限制。上个月。中国政府办发布了一项新的规定,禁止在网络上进行任何非正常的性行为的表演。并且在五月份,官方突然取消了在中国中部举行的LGBTQ的计划会议。

联合国发展计划署2016年的一项研究显示,在中国只有5%的LGBTQ群体在工作单位或学校中公开了他们的性别身份,17%的LGBTQ群体对他们的家人公开了他们的性别身份。中国的LGBTQ团体一直试图通过一系列里程碑式的法律案件来改变这一现状,但截至目前,几乎全部的类似案件都以败诉而告终。

2015年,一名身份为学生的女同性恋激进分子因教科书中将同性恋描述为扰乱社会秩序而对教育部进行起诉,但法院并未立案。2016年,中国一个法院在中国的第一桩同性结婚案件中驳回了一对男同性恋的结婚请求。

尽管C先生的案件只是为数不多的LGBTQ群体取得胜诉的案件中的一个,但是这些案件在全国引发了关于同性恋以及变性人权利的大讨论。

一些迹象表明中国人正在慢慢接纳中国社会中的LGBTQ群体。据2015年同志商务(Work For LGBT)这一同性恋宣传团体的一次民意测验显示,77% 的人认为工作单位应该“对所有工作者表示欢迎,不管他们的性别取向如何”。

Acrush, 这一今年在中国最为流行的“男子组合”,事实上是由五位中性的女生所组成。这个组合的微博(中国版推特)上的粉丝已超过70万。

至于C先生,他说他将继续为平等而斗争。他说:“尽管案件已了结,但我们仍有很长的路要走。”

本文译自 Vox,由译者 投稿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

2.4
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 60+1

[2] 1 »
  1. nwcredpill
    @4 months ago
    3531060

    以后公司都会学聪明。。。

  2. Overmind911
    @4 months ago
    3528503

    才9天,试用期都没过,真不知道这官司是怎么打赢的。 是不是公司方太跳了,简简单单一句经试用发现不符合岗位要求所以不予录用的话,啥毛病都没有

  3. Gehrman
    @4 months ago
    3527235

    作为一个同性恋,我只想对社会大众说“同性恋不是他娘的这个样子!大多数同性恋跟你们一样,混在人群中我们自己也认不出来。虽然有部分同性恋通过自己特殊的癖好来发表自己『平权』的想法,但是请你相信,那些人在同性恋中也只是一小部分。我和我的朋友,都不是这样!不是这样!不是这样!”
    我想对部分同性恋说“要让社会接纳我们,首先我们自己要树立一个正直的形象。这个不是要我们演得多真实,而是让不了解我们的人能知道,我们也是普通人,不是花枝招展阴阳怪气一言不合就说自己被歧视的人。正是因为你们,『娘炮』『艾滋』『玻璃心』的标签才会被牢牢地贴在我们身上。虽然我们现在过得并不是太好,但是请不要以一种多数人都讨厌的姿态告诉别人,我们需要什么。请先自己撕掉身上的彩虹,换一身干净清爽的衣服,以一个正常人的形象告诉别人——我们是正常人。”

    [63] XX [12] 回复 [1]
  4. 3526869

    不对啊 我看了他们的微博 粉丝数23614 哪儿来的70万 是我眼瞎了么

    [20] XX [1] 回复 [0]
  5. 3526867

    没有人去百度了下Acrush组合么……还真没听说过
    我去看了下……春心萌动了……有点帅

  6. kengdie
    @4 months ago
    3526846

    说中国传统上对同性恋包容的得注意,虽然确实中国古代对同性恋是相对包容的(不鼓励不反对),但是中国古代同性恋的模式与LGBTQ追求的政治正确完全对立,真要拿这个出来说这就是同性恋LGBTQ们更是要骂街的……中国古代的同性恋基于男权社会,相对来说更偏袒男同(比如两广福建的契兄弟制度,这个制度认为只有男同性恋这是人格上对等的伴侣,至于女性只不过是生育工具,而且断袖分桃,龙阳之好等典故都是形容男同的,而对女同的记载寥寥无几,另外女同在中国古代极容易被拆散,很多女同都会嫁人的),而且中国古代同性恋本质上讲是一种异性恋的替代品,很多时候出现在难以确立正常异性关系的场合(比如皇宫里的妃嫔宫女,或者是太监),根本谈不上同性婚姻(就算是真确立婚姻关系,其中一方也得进行伪装,至少表面上得做男女夫妻)

    [28] XX [2] 回复 [0]
  7. 3526835

    强烈支持你们去争取少数民族待遇!

    [10] XX [7] 回复 [0]
  8. 3526701

    政治正确就是矫枉过正才惹人生厌。LGBT追求的是平权,寻常异性恋奇装异服秀恩爱尚且会惹人生厌,那换成LGBT怎么就成了歧视呢?LGBT在中国的处境确实说不上很理想,家庭压力和社会压力胜过普通的异性恋,但你扭着腰掐着嗓踩着高跟嫌弃别人“歧视老娘”显然没帮助啊。
    作为一个基佬,我所追求的只是希望家庭和社会可以包容真实的我,不因为性取向而用异样的眼光看待我。我只是希望出轨以后别人依然能用看待一个普通人的眼光看待我,我也依然能普通的过完一生,仅此而已。

    [63] XX [3] 回复 [2]
  9. 3526681

    同时认定没有证据表明C先生是基于歧视被公司解雇
    呵呵呵

    [12] XX [0] 回复 [0]
  10. 3526615

    混了2年的煎蛋 发现一到暑假评论区就不堪入目 然而平时都还不错 看起来他们的语气也不像未成年人啊

    [25] XX [3] 回复 [2]
[2] 1 »

发表评论


24H最赞