@ 2017.08.04 , 08:00

发霉啦:今天,我在健身

发霉啦:今天,我在健身
credit: 煎蛋画师Golo

LittleMissRejected (女)
今天,我明白了一件事情,那就是即使经过几轮面试,并且面试官对我说了“祝贺你得到了这个岗位”,你还是可能并没得到。刚刚我收到邮件说我的offer被收回了,而我几天前已经请最亲密的朋友们吃了大餐来庆祝我面试成功了。FML

白云:我怎么跟老李头说?礼我都收了。

Crappy Day (男)
今天,我在健身。做深蹲的时候不小心拉了裤子。FML

发霉啦:今天,我在健身
credit: 煎蛋画师Golo

匿名 (女)英国
今天,同事不停地请我吃甜点,然后是巧克力,然后是饼干。她知道我正在节食,为即将到来的婚礼做准备。而现在她每天都请我吃这些东西。FML

Cinderella (女)
今天,我的房子灰尘太多了,以至于我开始打扫的时候,烟雾报警器都启动了。FML

发霉啦:今天,我在健身
credit: 煎蛋画师Golo

xpandax26
我用ipad向老师展示我的艺术作业的创意。突然一个snapchat的群聊消息弹了出来,群名字是“吸铅笔仅需10元”。为什么朋友们这样对我?

发霉啦:今天,我在健身
credit: 煎蛋画师Golo

Rex (男)
今天,我做梦梦见嗓子里有痰,于是使劲清了清喉咙,在过马路的时候吐进了排水沟里。吐完我马上就醒了,我脸上,枕头上全是粘液。FML

oops (女)美国
今天,我开了一个kik账号,起了个特别露骨风骚的名字去撩汉。我不知道它会自动给我通讯录里的人群发提醒,有人已经看到了。我赶紧装傻充愣,急忙关掉了账号。FML

ipissinbottles
我喝多了回到家,又累又懒,于是尿进了一个瓶子里。第二天早晨我醒来,抓起离我最近的那个瓶子就喝了一大口……

Anonymous (男)德国
今天,我和女朋友以及她的家人们一起玩“我来比划你来猜”的游戏。轮到她比划的时候,她指向自己又指了指我。只花了5秒钟她的家人就脱口而出:“美女与野兽”。FML

passedout (男)
今天,我在献血。我有边缘性贫血,但是他们没警告我,所以我在中途晕了过去。我醒来的时候,发现人们只是在那围观我。FML

发霉啦:今天,我在健身
也感谢Golo兄的精彩插画~

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:
已打赏蛋友(12): DFT · 二柒 · Golo辛苦了! · 麻辣锅巴 · Crovax · 请GOLO吃瓜 · 你好啊 · 感恩golo · D·S · 吼啊 · gc · 请改为付费订阅
4.9
赞一个 (71)

24H最赞