@ 2017.08.03 , 08:00
24

发霉啦:今天,我发现男朋友出轨了

发霉啦:今天,我发现男朋友出轨了
credit: 煎蛋画师Golo

Ben (男)美国
今天,女朋友说她再也不和我啪啪啪了。我问她为什么,她说因为我减重太多,现在看起来就像她儿子,跟我啪啪啪就像在乱伦。可她儿子才4岁,1米2高,我30岁,1米83。FML

匿了 (女)
今天,我发现男朋友出轨了,出轨对象有2个,还都是男人。分别是我爸和我前男友。FML

talkaboutanawkwarddinner
我和我爸去餐厅,服务生寒暄着引我们去座位,她指着我问我爸:“这位是您的……?”我爸说:“当然是女儿啦。”服务生笑了,说:“呵呵,这年头可不好说……”我才18岁,你什么意思(WDYM)?

ByeBye$100 (女)
今天,有人给我一个超级慷概的小费,不是留在桌上,而是直接递到我手里。我跟他客气一下,说:“这太多了!”他说:“那好吧”然后把小费换成了5美元。原来的小费可是100美元。FML

HappyItalian (男)
今天,凌晨,忙完各种破事之后我准备小睡一会再去上班。我先把狗放出去撒尿,结果这活宝跑去咬臭鼬,被臭鼬喷了。这下我没得睡了。FML

everybodypoops (女)
今天,在公共卫生间,我听见隔壁有个女人在打电话。她说:“哦没什么事,拉屎呢。”FML

匿了 美国
邻居家的黑人小孩用手做成枪型假装朝我开枪,于是我也假装开枪还击。这时另一个邻居经过,看见此情此景大惊失色,说我种族歧视……

BJlady (男)
今天,在酒吧喝了几杯之后我要和一个大帅哥去他家,路上我们就已经欲火焚身了,所以一到他家我就在前门草坪上给他口起来。刚好被他室友出门撞见。FML

Anonymous
今天,我遇见了我梦中的白马王子。又帅,又温柔,又贴心,也喜欢我。可我2周后就要出国了。FML

SoapySucker (女)
今天,我发现我租的房子里面的那个洗衣机的洗涤剂盒其实是能取下来的,我已经小心翼翼地试了几个月,害怕把它弄坏。不过在这之前我已经无比耐心地利用虹吸原理用吸管从里面吸出了一大杯陈年肥皂液……FML

本文译自 fmylife,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.7
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 看不见的饿货
    @6 months ago
    3524548

    这期对单身狗不太友好。

  2. 商周知
    @6 months ago
    3524549

    今天,我发现男朋友出轨了,出轨对象有2个,还都是男人。分别是我爸和我前男友。(不管怎么说,都还是一家人嘛)

  3. 看不见的饿货
    @6 months ago
    3524551

    看完这期 想起我是单身狗。 你们有什么好FML的 !

  4. 一抱一喵喵
    @6 months ago
    3524552

    golo不画插图了?

  5. 光腚总局
    @6 months ago
    3524561

    没人吐槽4岁1米2呢

  6. 无路赛
    @6 months ago
    3524566

    第二条简直弯成一卷曲尺

  7. 喵熊汪太狼
    @6 months ago
    3524568

    第二个我猜他接近妹子就是为了她身边的男人!
    顺便是不是可以推断妹子也是个大美人,基因好+前男友帅+出轨男友也帅(不然怎么相互掰弯嘛对不对)

  8. 3524575

    今天,有人给我一个超级慷概的小费,不是留在桌上,而是直接递到我手里。我跟他客气一下,说:“这太多了!”他说:“那好吧”然后把小费换成了5美元。原来的小费可是100美元。

    想起一个自己听到的故事,十几年前我在一家高级酒店打工,听吧台小哥说有一次一个老外在一楼酒吧里面搭上一个失足,结账的时候给了他50块钱小费,这时候失足多嘴说了句太多了,结果老外就换成了毛票……吧台小哥傻眼了。后来老外自己先回楼上房间了,失足也想上去找他的时候,小哥联合保安堵住电梯不让失足上楼,总算是找回了场子

  9. 阿肥好棒棒
    @6 months ago
    3524580

    洗衣机:你都不看说明书的么?

  10. 3524582

    今天,在酒吧喝了几杯之后我要和一个大帅哥去他家,路上我们就已经欲火焚身了,所以一到他家我就在前门草坪上给他口起来。刚好被他室友出门撞见。FML —BJlady (男)

  11. 3524586

    4岁1.2米不可能—-著名导演郭某明对记者说。

  12. 硒都大姨夫
    @6 months ago
    3524587

    今天,我发现男朋友出轨了,出轨对象是男人。我爸和我前男友。这样才是FML

  13. 3524590

    今天,我发现男朋友出轨了,出轨对象有2个,还都是男人。分别是我爸和我前男友.(弯…湾仔码头?)

  14. 3524591

    第二个好刺激

  15. 神经质
    @6 months ago
    3524596

    倒数第二个 深有同感

  16. 3524615

    @商周知: 那么应该叫叔叔还是叫妈妈

  17. 红加蓝
    @6 months ago
    3524673

    @喵熊汪太狼:
    说出你的故事,让大家高兴一下

  18. 3524674

    小费那个怨念到ID都起了ByeBye$100

  19. 3524740

    男的都有男朋友了,还要女的做什么

  20. 香港记者
    @6 months ago
    3524787

    (づ ●─● )づ

  21. 兜里的大茄子
    @6 months ago
    3524854

    @skilrg: 一家人嘛,最重要的就是。。。

  22. liyuecc
    @6 months ago
    3524869

    哈哈哈哈基佬磁场强大

  23. cookieshuang
    @6 months ago
    3525519

    可能1米83的你跟她1米2的儿子丁丁长度一样

  24. 蜡笔小狗
    @6 months ago
    3525597

    海澜之家,男人的衣柜

发表评论


24H最赞