@ 2017.07.28 , 13:30

权游里的全场最佳:提利尔家的老奶奶

在《权力的游戏》第七季第二集中「风暴降生」中,许多主要角色都不得不做出艰难的抉择。尤其是龙妈,需要选择是孤注一掷进攻君临,还是听从 提利昂的建议采取更稳妥的方案。奥莲娜 提利尔老奶奶私下警告龙妈别盲信提利昂的话。「我知道很多聪明人,但我活的比他们都久,」 奥莲娜说,「知道为什么吗?我从来不听他们瞎逼逼。」当观众们看到,龙妈准备包围君临城的水军遇到了势不可挡的葛雷乔伊时,才发现,老奶奶的建议是多么明智。

权游里的全场最佳:提利尔家的老奶奶
credit:剧照

奥莲娜是权游中最有魅力的角色之一,在作者的笔下,她的傲慢而又睿智。而 Diana Rigg 夫人的演绎又为角色增添了一种无所畏惧的从容气质。奥莲娜最大的败笔是她没能在第六季结尾救下孙女 Margaery 和孙子 Loras。不过,只要她在镜头前,她永远都是最亮眼的。下面简单的收录了一下,Olenna 在剧中的精彩表现:

用柠檬蛋糕安慰 Sansa Stark

奥莲娜首次亮相,用她的幽默和柠檬蛋糕鼓励了刚刚死爹的 Sansa。「我比这儿的人有意思多了,」奥莲娜在第三季第二集说道。不过蛋糕可没有白请。对于 Sansa 而言,她知道自由有了一个潜在的盟友,而奥莲娜则从 Sansa 嘴里知道了 乔大帝不是个好东西。从这里开始 ,奥莲娜的脑袋里就开始谋划着什么了,而这也是 Sansa 学习权谋之术的开始。

暗算乔大帝

在紫色婚礼后,讨人厌的乔大帝中毒身亡了,奥莲娜则暗示了自己是这场死亡阴谋的幕后主使。她告诉自己的小孙女,Tyrion 肯定是无辜的。「你不会以为,我真想让你嫁给这个怪物吧?你就一点也不担心吗?你只是做了你该做的。」奥莲娜活着,就是为了自己的孙女。

从教堂大爆炸中死里逃生

奥莲娜听了小孙女的话,在爆炸的前三集就离开了君临城,真走运。她还收到了一份孙女的信,她在回信中要求小孙女也快回高庭:「你今天就回高庭。可没有法律说你一定的留在那儿。」

在偏见的年代里保持正义

奥莲娜思想超前,接受自己孙子的性取向。在第三季第六集中,泰温 兰尼斯特建议 瑟曦 和 Loras 结婚,不过他说 Loras 是同性恋,这可是名誉上的污点。奥莲娜 笑着拒绝了婚约,还反问泰温有没有尝试过。她不仅是个思想开放的人,一个机智的玩笑不仅承认了孙子的性向,还讽刺了泰温 。

羞辱了剧集里(乔大帝之后) 最不受欢迎的角色

在第六季结尾,奥莲娜 到了多恩,在这里会见了自己的新盟友。在会见 Ellaria Sand 和她的女儿们时,她扇了 小姐们中最不受欢迎的 Sand Snakes 一巴掌。「大人讲话小孩子别□□,」她对 Tyene Sand 说。她有自信能完全表达自己的想法,也有底气摆出孤傲的态度。

幸运的是,龙妈是个开言纳谏的明君。作为一个狡猾而无情的女政治家,她下一次一定会谨慎地考虑奥莲娜的建议。

本文译自 theverge,由译者 Dkphhh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力 !
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (9)

24H最赞