@ 2017.07.27 , 17:00
15

浑身难受,可能是心疼钱

2004年,32岁的 Ashley Revell 卖掉了所有的家当,包括衣服,拿着换来的钱到了拉斯维加斯。Ashley 径直走到赌博的轮盘前,把他最后的筹码—— $135000——放在了红色上。轮盘上的滚珠来回跳转,故事的结局马上揭晓。

浑身难受,可能是心疼钱
credit:123RF

Ashley 的故事让你产生了那么一点点紧张感吗?无论是失误的投资,错买的股票,同事间窃窃私语裁员的消息,还是一点点关于财产损失的想法,都会导致一些身体上的反应,从失眠到肚子疼,尽管有些人把这类小病小痛归类到纯粹的心理问题,不过最新的研究却揭示了金钱和大脑存在的物理关系。

根据 Harvard Business Review,虽然关于此类问题的心理学讨论已经是常识,但是,大脑活动和金钱之间的关系,其实是在本世纪核磁共振成像(fMRI)技术发展以后,人们才意识到的。

因为大脑控制了人类的痛感、饥饿感、还有其他身体上的感受,所以我们对钱的想法也会影响身体。当你赢了一手21点时,你确实会感到极度开心,当你得知又要交租的时候,你也会恶心到想吐。在一次1997年的研究中,研究人员比较了瘾君子和赌徒的大脑扫描图:这两张图片几乎是一样的。

以上研究都和大脑的伏隔核(nucleus accumbens,大脑内部控制高兴的部分)有关,而其的研究则表明,脑内的其他区域也可能和钱产生关联,例如,在一次测试中,对象被要求基于有限的信息,选择股票和债券,研究人员发现,追求风险的行为能够刺激伏隔核,而规避风险的行为(选择稳健但低收益的投资方式)则会激活前岛叶皮质(anterior insular cortex),这个区域则和痛感、情感、共情有关。

最有意思的事情是,大家发现,钱对大脑的影响比其他因素都强烈,包括裸露和死亡。「食物让狗动,钱能让人动,」斯坦福大学的研究员 Brian Knutson 博士说道。

还记得故事开头的 Ashley 吗?就是那个押了 $135000 在红色上的人,当时有一个电视台跟着他进了赌场,下面这个视频将为你揭晓答案。

(视频在原文里,看不了我就剧透啦,Ashley 押中了,最后赢了$ 272,000。顺便说一句,Ashley是个英国白人,押中也不奇怪嘛,毕竟纯正的欧洲血统。)

本文译自 curiosity,由译者 Dkphhh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 落灰
    @3 weeks ago
    3519413

    买打折商品的话 完全不会心疼 不知道为什么……..

    [27] XX [1] 回复 [0]
  2. 3519416

    我敢保证他还会去赌个倾家荡产

    [37] XX [0] 回复 [0]
  3. o啊熊o
    @3 weeks ago
    3519417

    看后不开心 我更期待他输光=_=

    [23] XX [0] 回复 [0]
  4. 马赛克
    @3 weeks ago
    3519438

    为什么不是输? 要输得贴贴服服才叫过瘾

  5. 商周知
    @3 weeks ago
    3519452

    浑身难受,可能是没钱

    [20] XX [0] 回复 [0]
  6. 3519463

    何以解忧,唯有。。

  7. chance
    @3 weeks ago
    3519464

    只是他刚好赢了,所以写的是他的名字。
    当然研究需要。

  8. 字知设计
    @3 weeks ago
    3519485

    说一句 可能会被点xx的话 钱其实可以买来 友情 爱情 还有 最重要的是能买来 亲情

    [37] XX [3] 回复 [0]
  9. 吕花枪
    @3 weeks ago
    3519500

    每次刷牙时间一长,我就开始心疼钱……

  10. 西瓜呱
    @3 weeks ago
    3519544

    最有意思的事情是,大家发现,钱对大脑的影响比其他因素都强烈,包括裸露和死亡。「食物让狗动,钱能让人动,」斯坦福大学的研究员 Brian Knutson 博士说道。
    —–
    比死亡还强烈,是不是没有了钱就会饿死呢…

  11. 69faggot
    @3 weeks ago
    3519571

    贫穷综合症

  12. 匿名
    @3 weeks ago
    3519581

    交了男朋友后发现在我们认识之前,他曾经玩轮盘输了几十万,他还向我发誓以后再也不会赌博,但我发现他又在偷偷摸摸的赌,fml。

    [14] XX [1] 回复 [0]
  13. 下水道盾妈
    @3 weeks ago
    3519646

    我一般是看到一些奇怪的数字后就会一阵眩晕,然后就会发现钱没了

  14. 3519706

    喝不到大力才会浑身难受。

  15. 3520012

    嗷嗷嗷!!!

发表评论


24H最赞